Dorma G-EMF Скачать руководство пользователя страница 3

G-EMF

D

ESSAI DE RECEPTION ET ENTRETIEN

 

Notice sur l’utilisation de dispositifs 

d’asservissement. 

AUTRES CONSIGNES

 

Normes sur les dispositifs d’asservissement de 

l’Institut allemand pour la technique de bâtiment 

de Berlin.

S

ou

s r

és

er

ve d

e m

od

if

ic

at

io

ns t

ec

hn

iq

ue

s

F

Notice de montage 

Caractéristiques techniques EMF

Tension de service:  

24 V CC / 48 V CC 

Puissance absorbée:  

1,4 W / 2,2 W 

Durée de mise en circuit:  

100% ED 

Couple de déclenchement:  

env. 25 à 65 Nm pour un  

 

angle d’ouverture de 90°  

 

(en fonction du réglage  

 

de la force de fermeture  

 

du ferme-porte). 

Angle d’ouverture de la porte:  130° maxi. 

Le système est commandé par une centrale incendie 

externe. 

 1a 

 

Montage côté paumelles

 

Percer les points de fixation du ferme-porte et de la 

glissière selon le gabarit 

TS 93 B

 ou selon le plan côté. 

Installer l’alimentation électrique provenant de la 

centrale incendie pour l‘arrêt électromécanique.

 1b 

 

Montage côté opposé aux paumelles

 

Un certificat d’homologation relatif à la porte coupe-

feu ou pare-flammes correspondante est nécessaire. 

Percer les points de fixation du ferme-porte et de la 

glissière selon le gabarit 

TS 93 G

 ou selon le plan côté. 

Installer l’alimentation électrique provenant de la 

centrale incendie pour l‘arrêt électromécanique.

 2 

  Monter le ferme-porte et le bras conformément aux 

instructions de montage du TS 93. 

Passer le câble 24/48 V CC dans l’embout 

ÀÁÂ

Emboîter l’embout dans la glissière 

Ã

.  

Visser la glissière 

Ä

Raccorder le câble et l‘introduire dans le creux du 

rail 

Å

Assembler le bras et le coulisseau de la glissière 

conformément aux instructions de montage du TS 93 

et régler le ferme-porte.

 3 

 

Réglage du point d‘arrêt:

 

Mettre sous tension (24/48 V CC). 

Ouvrir le vantail et le bloquer. 

Desserrer les vis. 

Ouvrir la porte selon l’angle d’ouverture souhaité et 

l’immobiliser. 

Resserrer les vis à fond.

 

La porte peut être ouverte au maximum jusqu’au point 

d’arrêt choisi, installer un butoir de porte à cet endroit.

 4 

 

Réglage de la force de rétention:

 

Régler la force de rétention en fonction de la largeur 

de porte et de la taille du ferme-porte souhaitée. 

Suivant la norme DIN EN 1155, la force de rétention 

doit se situer entre 40 et 120 Nm (mesurée porte 

ouverte à 90°).

 

Un réglage trop élevé de la force risquerait d’entraîner 

une détérioration des paumelles et / ou des éléments 

de fixation du ferme-porte.

 5 

  Enclipser les caches d’extrémité. 

Retirer les évidements marqués de la partie inférieure 

de l’habillage. 

Enclipser l’habillage.

      Essai de fonctionnement:

 

Ouvrir le vantail et le bloquer. 

Couper l’alimentation électrique, l’arrêt doit se 

déclencher.

Содержание G-EMF

Страница 1: ...uben Kabel anschlie en und im Hohlraum der Schiene verstauen Hebel und Gleitst ck der Gleitschiene nach Anleitung TS 93 verbinden und T rschlie er einstellen 3 Feststellpunkt einstellen Spannung 24 V...

Страница 2: ...e slide channel Connect the arm and slide shoe of the slide channel as per TS 93 instructions and adjust door closer settings 3 Setting the hold open point Switch on power supply 24 V DC Open door lea...

Страница 3: ...provenant de la centrale incendie pour l arr t lectrom canique 2 Monter le ferme porte et le bras conform ment aux instructions de montage du TS 93 Passer le c ble 24 48 V CC dans l embout Embo ter l...

Страница 4: ...oedingskabel vanaf de rookmeldcentrale aanleggen 2 Deurdranger en hoofdarm volgens handleiding TS 93 monteren Kabel 24 V DC door de eindkap steken Eindkap op de glijarm aanbrengen Glijarm vastschroeve...

Страница 5: ...no ricavati usando la dima di foratura del TS 93 G Il fermo elettromeccanico pu essere combinato con la centralina di alimentazione o ad rilevatori di fumo 2 Installare chiudiporta e slitta come da is...

Страница 6: ...con con la puerta contra incendios de que se trate p e cuando se aplican las normas DIN Verificar las normativas locales Taladrar los puntos de fijaci n del cierrapuertas y la gu a de acuerdo con la...

Страница 7: ...l TS 93 G eller m ttskiss F rbered kabeldragningen f r den elektromekaniska uppst llningen fr n r kdetektorcentralen 2 Montera d rrst ngare och arm enligt anvisning TS 93 F r kabeln 24 V DC genom ndk...

Страница 8: ...lideskinne etter sjablon TS 93 G eller vedlagte m l For elektromekanisk stopper legges str mtilf rsel fra r ykvarslersentralen 2 Monter d rlukker og arm etter anvisning TS 93 F r kabel 24 V DC gjennom...

Страница 9: ...93 G tai mittapiirroksen avulla S hk mekaanista aukipitomekanismia varten on asennettava virransy tt laukaisukeskukselta 2 Ovensuljin ja varsi asennetaan ohjeen TS 93 mukaisesti 24 V DC johto vied n...

Страница 10: ...nhold til boreskabelonen TS 93 G eller m lskitse Ved dyb karm over 26 mm monteres glideskinnen p vinkelkonsol ekstra tilbeh r under karmen Fremf r str m 24 V DC fra r gdetektorcentralen 2 Monter d rlu...

Отзывы: