Dorel DL8410B4 Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 35

background image

ES

Ensablaje de la Cama Doble
(cabecera solamente)

NOTA: LOS RIELES DE CONVERSI N PARA LA CAMA DOBLE NO EST N
INCLUIDOS. LAS ILUSTRACIONES SON PRESENTADAS SOLO COMO
REFERENCIA. LOS RIELES PUEDEN SER DIFERENTES DE LAS
ILUSTRACIONES.

Paso 1
Fije los rieles de conversi n de la cama doble (no incluidos) a los postes A de

la cabecera izquierda y derecha con

y

.

IMPORTANTE: GUARDE LAS PARTES NO UTILIZADAS PARA USO
FUTURO. SIEMPRE GUARDE LAS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
EN EL SOBRE FIJADO EN EL SOPORTE DEL COLCH N.

Cama para ni o
(Barandilla no incluida)

Transforme su Cuna de metal convertible 4 en 1 en una cama para Ni os
Peque os con Barandilla con los rieles para Cama de Ni os Peque os
(n meros de modelo: DL8410-5 / DL8410-5GD), que se vende por
separado.

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание DL8410B4

Страница 1: ...ement parts free of charge Lot Number TAKEN FROM CARTON Thank you for purchasing from Dorel THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 2020 Dorel Home Products All Rights Reserved Visit www dhpfurniture com eng replacement parts or call Toll Free 1 800 267 1739 You can also chat with us at www dhpfurniture com Weight Limit 50 Lb 22 7 ...

Страница 2: ... or replaced without charge subject to the terms and conditions described above Visit www dhpfurniture com to view the limited warranty valid in the U S and Canada Contact Us cs dhpfurniture com Monday to Friday Saturday Sunday 1 800 267 1739 9 am to 9 pm Eastern Time 10 am to 6 30 pm Eastern Time 11 am to 7 pm Eastern Time DHP Consumer Services 12345 Albert Hudon Suite 100 Montreal Quebec H1G 3L1...

Страница 3: ...s recommend healthy infants be placed on their backs to sleep unless otherwise advised by your physician STRANGULATION HAZARD DO NOT place crib near window where cords from blinds or drapes may strangle a child Strings can cause strangulation DO NOT place items with a string around a child s neck such as hood strings or pacifier cords DO NOT suspend strings over a crib or attach strings to toys To...

Страница 4: ... windows where cords from blinds or drapes may strangle a child NEVER suspend strings over bed NEVER place items with a string cord or ribbon such as hood strings or pacifier cords around a child s neck These items may catch on bed parts CAUTION ENTRAPMENT HAZARD To avoid dangerous gaps any mattress used in this bed shall be a full size crib mattress at least 51 5 8 in 1310 mm in length 27 1 4 in ...

Страница 5: ...nfant moins d tre en mesure de suivre pr cis ment les instructions qui l accompagnent Ne pas utiliser ce lit d enfant si l enfant est capable d en sortir ou mesure plus de 89 cm Ne pas mettre dans ce lit d enfant ou proximit de celui ci des cordes sangles ou objets semblables qui risqueraient de s enrouler autour du cou de l enfant Ne pas placer ce lit d enfant pr s d une fen tre ou d une porte fe...

Страница 6: ...6 PARTS D F C A E H ...

Страница 7: ...please verify all contents and make sure you have received all the parts listed above Front Frame X 1 Mattress Support X 1 Side Frame X 1 Side Frame X 1 Headboard X 1 Front Rail X 1 A C D E F PARTS LIST PART LABELS DL8410B4 Black DL8410B4 GD Gold A T503580 T503640 C T503610 T503670 D T503620 T503680 E T503600 T503660 F T503590 T503650 H T503630 T503690 PART NUMBERS H ...

Страница 8: ...ions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page HARDWARE LIST Hardware Pack HP TDL8410B4 GD 00 DL8410B4 Black DL8410B4 GD Gold HP TDL8410B4 00 1 4 X 2 1 8 X4 2 1 4 X 1 29 32 X 4 3 1 4 X 1 1 4 X 2 5 8 9 1 7 4 6 1 4 X 1 9 32 X10 1 4X7 8 X 12 1 4 X 29 32 X 2 1 4 X 26 1 4 X9 16 X2 4mm X2 ...

Страница 9: ...tom tube of C and D to A with Screw to A as illustrated and then tighten completely X4 A C D D 1 5 1 A D 1 1 The side with suffocation warnings must be on the inside 1 2 The side with the label INSIDE must be towards the inside 7 1 5 X 2 7 X 2 Crib Assembly ...

Страница 10: ...removed to the desired level Make sure that these bolts are tightly secured Number of mattress support position depends on crib s model 2 3 Please ensure the label THIS SIDE UP is facing upwards 3 X 2 4 X 6 X 6 5 6 7 X 16 2 1 Tabs must always be above the mattress support when installed as shown in right picture Do not install the mattress support up side down where the 4 edges are above the wire ...

Страница 11: ...11 Step2 The photos and drawings above showing how to properly attach the mattress support are for reference only Crib styles and colors may vary Crib Assembly ...

Страница 12: ...12 Step3 Attach F to C and D with 2 F D D C F 2 X 4 Crib Assembly ...

Страница 13: ...o C and D as illustrated and then tighten completely Please make sure all bolts are securely tightened Failure to do so may result in collapse of unit property damage or injury CAUTION 7 5 C D 5 X 2 7 X 2 Crib Assembly ...

Страница 14: ...er pads large toys and other objects that could serve as steps for climbing out First position Second position Fourth position Third position MATTRESS SUPPORT HEIGHT ADJUSTMENT To adjust the mattress support height loosen the bolt and and adjust the mattress support level Make sure you install all of the bolts and in any of the unused adjustable position holes ...

Страница 15: ...w location Your furniture can be disassembled and reassembled to move Some parts have been pre assembled for this item They are illustrated on this page and available for replacement Clean the product with a soft damp cloth DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners Check bolts and nuts periodically and tighten if necessary Any mattress used in this crib must be at least 27 1 4 inches by 51 5...

Страница 16: ...16 Step1 2 2 2 2 F To convert your crib into a daybed remove bolts as illustrated Daybed Assembly Convert your Crib into a Daybed when child begins to climb out or reachers the height of 35 in 89 cm ...

Страница 17: ...and D with For safety reasons mattress support E MUST be at lowest position H C D A 2 X 2 8 X 2 H D 2 8 Daybed Assembly If the mattress support is not at the lowest level reposition it by following the instructions on page 14 ...

Страница 18: ...C and D as illustrated and then tighten completely CAUTION Please make sure all bolts are securely tightened Failure to do so may result in collapse of unit property damage or injury C D 7 D 5 5 7 X 2 X 2 Daybed Assembly ...

Страница 19: ...g and carrying the unit to its new location Your furniture can be disassembled and reassembled to move Some parts have been pre assembled for this item They are illustrated on this page and available for replacement Clean the product with a soft damp cloth DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners Check bolts and nuts periodically and tighten if necessary Any mattress used in this crib must ...

Страница 20: ...on rails not included to the left and right post of the headboard A with nuts and bolts IMPORTANT Store all extra parts that you are not using for possible future use as you may wish to convert the bed again Always store the assembly instructions in the pouch attached to the mattress support E 7 X4 X 4 4 For demonstration purposes only NOT included A FULL SIZE BED ASSEMBLY Headboard only ...

Страница 21: ...21 Convert your 4 in 1 Convertible Metal Crib into a Toddler Bed with the Metal Toddler Rail model numbers DL8410 5 DL8410 5GD sold separately Sold separately TODDLER BED Guardrail not included ...

Страница 22: ...periodo original de la garant a Las partes defectuosas ser n reparadas o reemplazadas sin cargo extra y sujetas a los t rminos y condiciones descritos anteriormente Visite www dhpfurniture com para ver la garant a limitada v lidaen E U y Canad Llame a nuestro n mero gratuito si necesita asistencia Trabaje en un rea espaciosa y cerca de donde su producto ser utilizado preferiblemente sobre una alfo...

Страница 23: ...O DE ESTRANGULACI N Nunca coloque la cuna cerca de ventanas donde haya cordones de persianas o cortinas que pueden estrangular a un ni o i Las cuerdas pueden causar estrangulaci n NO coloque objetos con cuerdas alrededor del cuello del beb par ejemplo cuerdas de gorros o chupetes NO coloque cuerdas sabre la cuna ate cuerdas a las juguetes Para prevenir la estrangulaci n ajuste todos las sujetadore...

Страница 24: ...loque la cama cerca de ventanas donde haya cordones de cortinas o persianas que puedan estrangular al ni o NUNCA debe haber cuerdas colgando encima de la cama NUNCA cuelgue del cuello del ni o objetos con cuerdas cordones o cintas tales como las cuerdas de capuchas o chupetes Estos objetos pueden quedar atrapados entre las piezas de la cama RIESGO DE ATRAPAMIENTO Para evitar que queden espacios pe...

Страница 25: ...omponentes necesarios para el ensamblaje al compararlos con la tabla de piezas indicadas en la secci n en ingl s Piezas de reemplazo visite www dhpfurniture com spa replacement parts IMPORTANTE La lista de n meros de piezas que aparece a continuaci n es exclusiva de su producto Por favor mant ngalo a mano cuando solicite piezas de repuesto Partes N MERO DE PIEZAS ETIQUETAS DE PIEZAS DESCRIPCI N DL...

Страница 26: ...porte del colch n deben ir hacia arriba Paso 3 Une F a C y D con Paso 4 Atornille los a C y D como se muestra en la ilustraci n y luego apriete completamente PRECAUCI N Aseg rese de que todos los pernos est n apretados correctamente de lo contrario podr a causar el colapso de sus muebles da ar su ALTURA DEL SOPORTE DEL COLCH N Para ajustar la altura del soporte del colch n desatornille y y ajuste ...

Страница 27: ... cama doble no incluidos a los postes A de la cabecera izquierda y derecha con y IMPORTANTE GUARDE LAS PARTES NO UTILIZADAS PARA USO FUTURO SIEMPRE GUARDE LAS INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE EN EL SOBRE FIJADO EN EL SOPORTE DEL COLCH N Cama para ni o Barandilla no incluida Transforme su Cuna de metal convertible 4 en 1 en una cama para Ni os Peque os con Barandilla con los rieles para Cama de Ni os Pe...

Страница 28: ...ararse o llegue a 35 89 cm de altura La CAMA DE D A no est prevista para ni os menores de 15 meses o de m s de 50 libras 22 7kgs de peso Conseils Utiles Mueva sus muebles nuevos con cuidado se requiere de dos personas para levantar y trasladar su producto a su nueva ubicaci n Sus muebles se pueden desmontar y volver a ensamblar en caso de mudanza Algunas partes han sido pre ensambladas en este pro...

Страница 29: ...fin de la p riode de la garantie initiale uniquement Les composants d fectueux seront r par s ou remplac s sans frais sous r serve des conditions d crites ci dessus Visitez www dhpfurniture com pour visionner la garantie limit e valide aux tats Unis et au Canada Si vous avez besoin d aide appelez notre service la client le sans frais Travaillez dans un endroit spacieux et pr s du lieu o l unit ser...

Страница 30: ...rmir sauf sous avis contraire de votre m decin RISQUE D TRANGLEMENT NE PAS placer le lit pr s d une fen tre ou les cordons des stores ou des rideaux pourraient trangler l enfant Les cordons peuvent provoquer un tranglement NE PAS placer d objets avec un cordon autour du cou d un enfant comme les cordons de capuchon ou de sucettes NE PAS suspendre de cordons au dessus du lit ou attacher des cordons...

Страница 31: ... des fen tres o les cordons des stores ou des rideaux peuvent trangler un enfant NE JAMAIS suspendre de cordons au dessus du lit NE JAMAIS placer d articles avec des ficelles cordons ou rubans comme des cordons de capuchon ou des cordons de sucette autour du cou d un enfant Ces articles peuvent rester coinc s dans les parties du lit DANGER DE COINCEMENT Pour viter les carts dangereux tout matelas ...

Страница 32: ...s utilis s durant chaque tape sont illustr s en taille r elle au coin inf rieur droit de la page Pour des pi ces de rechange visitez www dhpfurniture com fre replacement parts de paquet IMPORTANT La liste des r f rences ci dessous est propre votre produit Veuillez l avoir sous la main lorsque vous appelez pour des pi ces de rechange LISTE DES PI CES TIQUETTE DES PI CES DESCRIPTION DL8410B4 Noir DL...

Страница 33: ...tng MISE EN GARDE Assurez vous que tous les boulons soient bien serr s sinon cela pourrait causer l effondrement de votre meuble endommager vos biens ou provoquer des blessures R GLAGE DE LA HAUTEUR DU SUPPORT DE MATELAS Pour r gler la hauteur du support du matelas desserrez et et ajustez la hauteur du support de matelas Assurez vous d installer tous les boulons et dans tous des trous inutilis s N...

Страница 34: ... non inclus aux poteaux gauche et droit de la t te de lit A avec et IMPORTANT CONSERVEZ LES PARTIES INUTILIS ES POUR UNE UTILISATION FUTURE CONSERVEZ TOUJOURS LES INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE DANS LA POCHETTE ATTACH E AU SUPPORT DE MATELAS Lit Pour Petits Enfants Garde corps non inclus Convertissez votre lit de b b convertible 4 en 1 en m tal en un lit pour Petits Enfants avec Garde Corps avec les Ra...

Страница 35: ... une hauteur de 35 pouces 89 cm Le LIT POUR PETITS ENFANTS n est pas con u pour des enfants g s moins de 15 mois ou pesant plus de 50 livres 22 7kg Conseils Utiles Le support de matelas doit tre au niveau le plus bas D placez votre nouveau mobilier avec soin nous recommandons soulever et de transporter le mobilier vers son nouvel emplacement deux personnes Votre mobilier peut tre d mont et r assem...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DL8410B4

Бренд: TROLL nursery Страницы: 6

0-65857-17460-1

Бренд: Dorel Asia Страницы: 24

Бренд: Baby Trend Страницы: 24

Бренд: Pick Up Страницы: 2

Бренд: Summer Страницы: 2

Бренд: Leander Страницы: 12

Бренд: juju Страницы: 28

LOFT BLANC FB771A

Бренд: SAUTHON signature Страницы: 8

Relax Coolio BN398

Бренд: Baninni Страницы: 20

Бренд: PATIOJOY Страницы: 6

3000142 - Sarah Drop Side Convertible Crib

Бренд: Graco Страницы: 13

STEELCRAFT Y-835 SERIES

Бренд: Britax Страницы: 20

Deluxe Funsport Play Yard PY376

Бренд: Cosco Страницы: 4

Бренд: Medifab Страницы: 16

Бренд: KIDDY Страницы: 138

Бренд: Fisher-Price Страницы: 16

Бренд: Fisher-Price Страницы: 16

Бренд: fantastic furniture Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды