background image

6

B345553012PCOM

1

10 /12 

?? www.ameriwood.com ??

After bolts insert into connectors (3), turn 
the screw(s) clockwise to lock in place.
 
Después que los pernos son insertados 
dentro de los conctadores (3), dé vuelta a 
los tornillos a la derecha para asegurar en 
el lugar.
 
Après avoir inséré les boulons dans les 
boîtiers de connexion (3), tournez la (les) 
vis dans le sens des aiguilles d'une montre 
pour la (les) verrouiller en place.

F

C

D

A

B

I

3

x

2

2

x

4

4

 

 
 
 

4

4

4

4

2

2

F

UNLOCK

LOCK

APRETAR

DESAPRETAR

OUVRIR

SERRER

Содержание Ameriwood 5553012PCOM

Страница 1: ...ardent pas de pi ces If a part is missing or damaged please visit our website or call our toll free customer service line We will gladly ship your replacement parts FREE of charge Si las partes est n...

Страница 2: ......

Страница 3: ...erdo panneau avant gauche 35553012030 center rail carril centro rail du centre 35553012050 2 front moldings 2 molduras delanteras 2 moulures avant 35553012070 right front panel panel frontal derecho p...

Страница 4: ...ustraci n muestra el sistema de fijaci n de leva y como funciona Cette illustration montre le syst me de fixation CAME et son fonctionnement Lock Apretar Serrer x 1 4 A22500 cam lock cerradura de leva...

Страница 5: ...45553012PCOM1 5 12 www ameriwood com x 1 2 x 2 2 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME x 5 2 A B x 4 6 4 4 4 4 4 4 1 1 5 5 2...

Страница 6: ...tor 3 is positioned as shown before pushing into holes Est seguro que el conectador 3 est colocado como se muestra antes de empujar en los agujeros Assurez vous que le bo tier de connexion 3 est plac...

Страница 7: ...el marco No lo mueva El siguiente paso tendr que colocar los paneles de los extremos y ensamblar los paneles del centro sobre la armaz n raw surface superficie cruda surface non finie raw surface supe...

Страница 8: ...trous 3 3 3 Proper orientation of CAM LOCK Posici n correcta de la cerradura de leva Bonne orientation de la SERRURE DE CAME 1 1 1 5 5 x 9 3 6 12 x 6 6 6 9 9 9 After bolts insert into connectors 3 tur...

Страница 9: ...lock in place Despu s que los pernos son insertados dentro de los conctadores 3 d vuelta a los tornillos a la derecha para asegurar en el lugar Apr s avoir ins r les boulons dans les bo tiers de conne...

Страница 10: ...son insertados dentro de los conctadores 3 d vuelta a los tornillos a la derecha para asegurar en el lugar Apr s avoir ins r les boulons dans les bo tiers de connexion 3 tournez la les vis dans le sen...

Страница 11: ...zontal H primero y luego la moldura delantera C segundo una el carril central D en tercer lugar Si un cadre de grand lit est fix e la t te de lit vous devrez peut tre utiliser les espaceurs 12 entre l...

Страница 12: ...s instruction manual 2 This certificate applies to compliance of this product with the CPSC Ban on Lead Containing Paint 16 CFR 1303 3 This product is distributed by Ameriwood Industries Inc 410 East...

Отзывы: