background image

*
*
*
*
*
*

SOIN, NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Époussettez régulièrement avec un chiffon doux et sec pour empêcher la poussière de s'accumuler.
Gardez loin des sources de chaleur pour éviter le glaçage, la fusion ou les brûlures. Utilisez un
service de nettoyage professionnel pour nettoyer le tissu.

Vérifiez régulièrement tous les boulons, vis et fixations et serrez-les si nécessaire.

GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN

Dorel garantit que son produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication et accepte de remé
dier à un tel défaut. Cette garantie couvre un (1) an à partir de la date d'achat originale. Cette garantie est
valable uniquement sur présentation d'une preuve d'achat. Cette garantie se limite exclusivement à la ré
paration ou au remplacement de pièces défectueuses du mobilier et aucun travail d'assemblage n'est
inclus. Cette garantie ne s'applique pas à un produit qui a été assemblé incorrectement, soumis à une
mauvaise utilisation ou abus, ou qui a été modifié ou réparé de quelque façon. L'usure, les déchirures ou
la décoloration du tissu ne sont pas couverts par cette garantie (le cas échéant). Cette garantie vous
donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d'autres droits qui varient d'un État à
l'autre ou d'une province à l'autre.

          AVERTISSEMENT: Si ce produit est endommagé, et/ou des pièces

sont brisées ou manquantes, NE PAS UTILISER.

L'assemblage nécessite deux personnes.
Temps d'assemblage estimé: 8 minutes.

 NOTES ET INSTALLATION

Assurez-vous que toutes les pièces et les composantes sont présentes avant de commencer l'assemblage. 
Assemblez sur une surface douce et lisse pour empêcher d'endommager la finition du produit.
NE PAS utiliser d'outils électriques.
ATTENTION: Doit être assemblé par un adulte.

SERVICE À LA CLIENTÈLE

Vous pouvez également nous contacter en écrivant à l'adresse ci-dessous. S'il vous plaît inclure le numé

ro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de votre demande.

DHP Consumer Services

12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100

Montreal, Québec

Canada, H1G 3L1

Содержание DL9013

Страница 1: ...mind We trust it will provide you with many years of exceptional comfort and service Before beginning assembly we encourage you to familiarize yourself with your new furniture piece by taking a few m...

Страница 2: ...use or abuse or which has been altered or repaired in any way The warranty does not cover wearing tearing fading or splitting of the fabric where applicable This warranty gives you specific legal righ...

Страница 3: ...IST 1 2 3 4 5 6 7 2 PCS 4 PCS 8mm HEX NUT SPRING WASHER BOLT 1 PC 1PC 1PC 2 PCS 8PCS ACCENT CHAIR DL9013 CHAIR BODY FRONT LEG BACK LEG 8mm X 1 5mm 8mm X 57mm 6mm X38mm BOLT 1PC 8mm X 1 5mm ALLEN KEY 1...

Страница 4: ...lt 1 as shown Secure bolt with with Allen Key 6 secure hex nut with Wrench 7 3 5 B Front Leg C Back Leg 7 4 5 4 6 Do not fully tighten bolts until the Product is level and the assembly of the product...

Страница 5: ...the cushion seat from becoming damaged Attach the Front Leg B and Back Leg C to the Chair Body A with Flat Washer 5 Spring Washer 4 and Bolt 2 Tighten Bolt 2 with Allen Key 6 B C A C B Front Leg Back...

Страница 6: ...essure on the seat Once the chair is balanced and leveled fully tighten all bolts Note Front Legs are equipped with adjustable levelers Before placing this item in the desired location make sure that...

Страница 7: ...may result in instability or cause possible injury DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER If a part is missing or damaged contact our customer service department We will replace the part FREE of charge...

Страница 8: ...de su tiempo para leer este manual Contiene informaci n importante sobre nuestra garant a y consejos de cuidados para que su mueble siempre conserve su apariencia de nuevo Para obtener m s ideas de mu...

Страница 9: ...a es v lida solamente con presentaci n de una prueba de compra Esto se limita a la reparaci n o reemplazo de componentes defectuosos del mueble y no se incluye ning n trabajo de ensamblaje Esta garan...

Страница 10: ...DECORATIVA DL9013 CUERPO DE LA SILLA PATA ANTERIOR PATA POSTERIOR 8mm TUERCA HEXAGONAL ARANDELA DE RESORTE 8PZAS 1 PZA 1PZA 1PZA 2 PZAS 8PZAS PERNO 4PZAS 8mm X 1 5mm LLAVE INGLESA 8mm X 57mm 6mm X 38m...

Страница 11: ...rno 1 como ilustrado Ajuste el perno con la llave Allen 6 ajuste la tuerca hexagonal con la llave inglesa 7 3 5 B Front Leg C Back Leg 7 4 5 4 6 Do not fully tighten bolts until the Product is level a...

Страница 12: ...el asiento Fije la pata anterior B y la pata posterior C con el cuerpo de la silla A con arandelas planas 5 arandelas de resorte 4 y pernos 2 Ajuste los pernos 2 con la llave Allen 6 B C A C B Front L...

Страница 13: ...e el asiento Una vez que la silla est bien equilibrada y a nivel ajuste totalmente todos los pernos Nota Las patas anteriores tienen niveladores ajustables Antes de colocar la silla en el lugar escogi...

Страница 14: ...u silla Qu te el polvo regularmente con un pa o suave y seco para evitar que la suciedad se acumule Mantenga alejado del calor para evitar que se agriete se funda o se queme Utilice un servicio de lim...

Страница 15: ...s pour lire ce manuel Il contient de l information importante concernant notre garantie et des conseils d entretien pour vous assurer de garder votre meuble aussi beau qu aux premiers jours Pour trouv...

Страница 16: ...vaise utilisation ou abus ou qui a t modifi ou r par de quelque fa on L usure les d chirures ou la d coloration du tissu ne sont pas couverts par cette garantie le cas ch ant Cette garantie vous donne...

Страница 17: ...7 BOULON 4PCES CHAISE D APPOINT DL9013 CORPS DE LA CHAISE PIED AVANT PIED ARRI RE 1 PCE 1PCE 1PCE 1PCE 8mm 8mm X 1 5mm CROU HEXAGONAL RONDELLE RESSORT 8mm X 57mm 6mm X 38mm BOULON 2PCES CL ANGLAISE 2...

Страница 18: ...oulon 1 tel qu illustr Serrez le boulon avec la cl Allen 6 serrez les crous hexagonaux avec la cl anglaise 7 3 5 B Front Leg C Back Leg 7 4 5 4 6 Do not fully tighten bolts until the Product is level...

Страница 19: ...e si ge Fixez le pied avant B et le pied arri re C au corps de la chaise A avec des rondelles plates 5 des rondelles ressort 4 et des boulons 2 Serrez les boulons 2 l aide de la cl Allen 6 B C A C B F...

Страница 20: ...Une fois que la chaise est bien quilibr e et niveau serrez compl tement tous les boulons Note Les pieds avant sont munis de niveleurs ajustables Avant de placer la chaise l endroit d sir assurez vous...

Страница 21: ...assembler votre Fauteuil Berg re NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU DETAILLANT Si une pi ce est manquante ou endommag e contactez notre Service la client le Nous remplacerons la pi ce GRATUITEMENT T l 1...

Отзывы: