background image

* Asegúrese de tener todas las piezas y componentes antes de comenzar a armarla.

* NO use herramientas eléctricas.

* Tiempo estimado para armarla: 15 minutos

SERVICIO A LA CLIENTELA

Si faltan piezas o si tiene alguna pregunta sobre este producto, ¡comuníquese con nuestro representante 
de servicio!

LLAME AL 1-800-295-1980      

También puede pedir piezas escribiendo a la siguiente dirección. Por favor incluya el número de modelo, 
color y una descripción detallada de la pieza.

Departamento de Servicio a la Clientela No. 413

12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100

Montreal, Quebec

Canada H1G 3L1

Correo Electrónico: [email protected]

NOTAS

* Ármela sobre superficies blandas para evitar dañar el pulido del producto.

No

 utilice la unidad si se daña o está rota. 

GARANTÍA LIMITADA

Dorel garantiza que el producto está libre de defectos de material y mano de obra y se compromete a 
remediar cualquier defecto de este tipo. Esta garantía cubre 1 año a partir de la fecha de compra original. 
Esta garantía es válida solamente con presentación de una prueba de compra. Esto se limita a la 
reparación o reemplazo de componentes defectuosos del mueble  y no se incluye ningún trabajo de 
ensamblaje. Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido mal armado, sujeto a mal uso o 
abuso, o que haya sido alterado o reparado de cualquier manera.  Cualquier uso, rotura o pérdida de color 
de la tela no están incluidos en esta garantía.  Esta garantía le da las derechas legales específicas y usted 
puede también tener otras derechas que varíen de estado al estado.

ADVERTENCIA: Si este producto resultara dañado 

y/o algunos componentes estuvieran rotos o 

dañados, NO LO USE.

* PRECAUCIÓN: Debe ser armada por un adulto.
* Pueden necesitarse dos personas para armarla.

CUIDADO Y LIMPIEZA     

Quítele el polvo regularmente con un paño suave y seco, para evitar que la suciedad se acumule. 
Mantenga alejado del calor para evitar que se agriete, se funda o se queme. Utilice un servicio de 
limpieza profesional para limpiar la tela.

MANTENIMIENTO         

Verifique las tuercas y tornillos periódicamente y ajústelos si es necesario.

Содержание 0-65857-17405-2

Страница 1: ...o keep your furniture looking as good as new Customer satisfaction is important to us at Dorel Asia Our agents are available Monday to Friday 8am to 5pm EST to answer any question you may have For fas...

Страница 2: ...bjected to misuse or abuse or which has been altered or repaired in any way Any wearing tearing or fading of the fabric is not covered under the warranty This warranty gives you specific legal rights...

Страница 3: ...and plastic washers C are packed inside the chair body A for transportation purposes Please remove them from the compartment underneath chair body A before beginning assembly 1 PC 4PCS PLASTIC WASHER...

Страница 4: ...VESEAT DA7465 LS Unzip the compartment underneath chair body A to retrieve feet B and plastic washers C Attach feet B to chair body A with plastic washers C by rotating clockwise C ZIPPER POCKET PLAST...

Страница 5: ...eseat upright Note Feet B are equipped with adjustable levelers Before placing this item in the desired location make sure that the chair rests evenly on the floor by turning the adjustable levelers c...

Страница 6: ...gularly with a soft dry cloth to prevent soil build up Keep away from heat to avoid glazing melting or scorching Use a professional cleaning service to clean the fabric DO NOT RETURN PRODUCT TO THE ST...

Страница 7: ...r Service Fax Number 514 353 7819 Request Date Name Shipping Address Street Number City State Zip Code Day Time Phone Number including area code Date Place of Purchase Part s description and quantity...

Страница 8: ...eau qu aux premiers jours La satisfaction de nos clients est important pour nous chez Dorel Home Furnishings Canada Nos repr sentants sont disponibles du lundi au vendredi de 8 h 17 h heure de l est p...

Страница 9: ...mblage n cessite deux personnes Temps d assemblage estim 15 minutes SOIN ENTRETIEN poussettez r guli rement avec un chiffon doux et sec pour emp cher la poussi re de s accumuler Gardez loin des source...

Страница 10: ...ique C ont t emball es dans le corps de la causeuse A pour le transport Veuillez les retirer du compartiment situ sous l assise du corps de la causeuse A avant de commencer l assemblage 4PCS 1 PC 4PCS...

Страница 11: ...timent sous l assise du fauteuil A pour r cup rer les pattes B et les rondelles en plastique C Fixez les pattes B au corps du fauteuil A avec des rondelles en plastique C en tournant dans le sens des...

Страница 12: ...B sont quip es de niveleurs r glables Au moment de placer le fauteuil l endroit d sir assurez vous qu il repose uniform ment sur le plancher en tournant les niveleurs r glables dans le sens des aigui...

Страница 13: ...hiffon doux et sec pour viter que la salet ne s accumule Tenir l cart de la chaleur pour viter les br lures le glacage la fusion ou autres dommages Utiliser un service de nettoyage professionnel pour...

Страница 14: ...ince Code Postal No de t l phone jour incluant le code r gional Date Nom du Magasin Description quantit de pi ce s S V P ne pas oublier le num ro de mod le ou de SKU Service la Client le No de t l pho...

Страница 15: ...Dorel Home Furnishings Canada a la satisfacci n de nuestros clientes Nuestros representantes est n disponibles de lunes a viernes de 8 h a 17 h hora del este para responder a todas sus preguntas Con...

Страница 16: ...a fecha de compra original Esta garant a es v lida solamente con presentaci n de una prueba de compra Esto se limita a la reparaci n o reemplazo de componentes defectuosos del mueble y no se incluye n...

Страница 17: ...C estan guardadas en el interior del cuerpo del sof A para fines de transporte por favor retirelas del compartimiento situado debajo del cuerpo del sof A antes de empezar el montaje del sof 1 PC 4PCS...

Страница 18: ...imiento de debajo del cuerpo del sof A para retirar las patas B y las arandelas de pl stico C Coloque las patas B a el cuerpo del sofal A con las arandelas de pl stico C girandolas en sentido a las ag...

Страница 19: ...su posicion normal Nota Las patas B estan equipadas con niveladores ajustables Antes de poner el sof en el lugar deseado aseg rese que el sof se apoya de manera uniforme girando los niveladores ajusta...

Страница 20: ...itar que la suciedad se acumule Mantenga alejado del calor para evitar que se agriete se funda o se queme Utilice un servicio de limpieza profesional para limpiar la tela NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA...

Страница 21: ...Descripci n de pieza s y cantidad Por favor aseg rese de incluir n mero de modelo o n mero SKN Servicio a la Clientela POR FAVOR CONTACTE LOS REPRESENTANTES DEL SERVICIO A LA CLIENTELA A LOS SIGUIENTE...

Отзывы: