background image

               

ENTRETIEN

Veuillez vérifier les boulons et les vis périodiquement et serrez-les si cela s'avère nécessaire.

GARANTIE LIMITÉE

Dorel Asia garantit que ce produit est exempt de tout défaut de matériaux et de fabrication et 
s'engage à remédier à un tel défaut. Cette garantie a une validité de 1 an à compter de la date 
originelle d'achat. Cette garantie est valide uniquement sur présentation de la preuve d'achat. Elle 
est strictement limitée à la réparation ou remplacement de pièces défectueuses et ne couvre pas les 
travaux d'assemblage.  Cette garantie ne s'applique pas à un produit qui a été assemblé 
incorrectement, qui a fait l'objet d'un mauvais usage ou d'abus, qui a été modifié ou réparé.   Cette 
garantie vous accorde des droits légaux spécifiques, mais vous pouvez avoir d'autres droits qui 
varient selon les États.

    MISE EN GARDE : Si ce produit et endommagé, et/ou il lui manque 

des composantes ou elles sont brisées, NE L'UTILISEZ PAS.

* Monter sur une surface douce, lisse pour éviter d'endommager la finition du produit.

* Le temps d'assemblage estimé est de 10 minutes.

NE PAS

 UTILISER d'outils électriques.

* MISE EN GARDE: L'assemblage doit être effectué par un adulte.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Époussetez régulièrement avec un chiffon doux et sans charpie pour empêcher la poussière de 
s'accumuler. Essuyez immédiatement tout liquide renversé avec un chiffon propre et humecté avec 
de l'eau pour éviter la formation de taches. N'utilisez pas des produits nettoyants abrasifs sur le cadre 
de métal, car cela pourrait endommager la finition.

Montréal, Québec

Canada H1G 3L1

COURRIEL : [email protected]

NOTES :

* Veuillez vous assurer d'avoir toutes les pièces et composantes avant de commencer 
l'assemblage.

* Deux personnes peuvent être nécessaires pour l'assemblage et la manipulation.

SERVICE À LA CLIENTÈLE

Si une pièce est manquante, ou pour toute question concernant ce produit, veuillez d'abord 
communiquer avec notre représentant de service à la clientèle!

   APPELEZ AU 1-800-295-1980 

Vous pouvez aussi commander des pièces en écrivant à l'adresse indiquée ci-dessous. Veuillez 
inclure le numéro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de la pièce.

Service à la clientèle No. 413

12345 Boulevard Albert-Hudon, bureau 100

Содержание 0-65857-16945-4

Страница 1: ...r new furniture piece by taking a few minutes to go through this booklet It contains important information on our warranty and care tips to keep your furniture looking as good as new Customer satisfac...

Страница 2: ...rkmanship and agrees to remedy any such defect This warranty covers 1 year from the date of original purchase This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase This is solely limited...

Страница 3: ...PARTS LIST 1 PC 2 PCS A B TABLE TOP SIDE BOARD 6 X 35mm BOLT ALLEN KEY 8 PCS 1 PC 4 PCS 8 PCS 8 PCS 4 5 8 X 30mm 6 X 1 2mm 6 X 1 8mm WOOD DOWEL FLAT WASHER SPRING WASHER LIFT TOP COFFEE TABLE DA7237 D...

Страница 4: ...1 With the help of another person place the table top A on a raised smooth surface Lift the table top and secure it with the metal latches so that it doesn t fall See detail 1 Attach side boards B to...

Страница 5: ...LIFT TOP COFFEE TABLE DA7237 DA7237GR STEP 2 Secure side boards B to the table top A with bolts 4 spring washers 3 and flat washers 2 Use Allen Key 5 to tighten the bolts...

Страница 6: ...LIFT TOP COFFEE TABLE DA7237 DA7237GR STEP 3 Release the metal latches to lower the table top...

Страница 7: ...ay result in instability or cause possible injury Maximum Weight table top closed ATTENTION REMOVE ALL ITEMS FROM THE TABLE TOP BEFORE LIFTING IT 50 lbs Maximum Weight interior 30 lbs DO NOT RETURN PR...

Страница 8: ...ia de nuevo Le damos mucha importancia a Dorel Asia a la satisfacci n de nuestros clientes Nuestros representantes est n disponibles de lunes a viernes de 8 h a 17 h hora del este para responder a tod...

Страница 9: ...st n rotos o faltan NO LO USE Ensamble sobre una superficie suave lisa para evitar da os en el acabado del producto No use herramientas el ctricas PRECAUCI N Requiere ser armado por un adulto CUIDADO...

Страница 10: ...ZA 2 PZAS A B TAPA DE MESA PANEL LATERAL 6 X 35mm PERNO LLAVE ALLEN 8 PZAS 1 PZA 4 PZAS 8 PZAS 8 PZAS 4 5 8 X 30mm 6 X 1 2mm 6 X 1 8mm CLAVIJA DE MADERA ARANDELA PLANA ARANDELA DE RESORTE MESA DE CAF...

Страница 11: ...de otra persona coloque la tapa de la mesa A sobre una superficie elevada y suave Levante la tapa de la mesa y f jela con los ganchos de metal para que no se caiga Ver detalle 1 Fije los paneles late...

Страница 12: ...E CAF CON TAPA ELEVABLE DA7237 DA7237GR ETAPA 2 Fije los paneles laterales B a la tapa de la mesa A con pernos 4 arandelas de resorte 3 y arandelas planas 2 Utilice la llave Allen 5 para ajustar los p...

Страница 13: ...MESA DE CAF CON TAPA ELEVABLE DA7237 DA7237GR ETAPA 3 Suelte los ganchos de metal para bajar la tapa de la mesa...

Страница 14: ...inestabilidad y causar heridas Peso M ximo tapa de mesa cerrada ATENCI N RETIRE TODOS LOS OBJETOS DE SOBRE DE LA MESA ANTES DE LEVANTAR LA TAPA 50 lbs Peso M ximo interior 30 lbs NO DEVUELVA EL PRODUC...

Страница 15: ...r vous assurer de garder votre meuble aussi beau qu aux premiers jours La satisfaction de nos clients est important pour nous chez Dorel Asia Nos repr sentants sont disponibles du lundi au vendredi de...

Страница 16: ...produit Le temps d assemblage estim est de 10 minutes NE PAS UTILISER d outils lectriques MISE EN GARDE L assemblage doit tre effectu par un adulte ENTRETIEN ET NETTOYAGE poussetez r guli rement avec...

Страница 17: ...CES 1 PC 2 PCS A B DESSUS DE TABLE PANNEAU LAT RALE 6 X 35mm BOULON CL ALLEN 8 PCS 1 PC 4 PCS 8 PCS 8 PCS 4 5 8 X 30mm 6 X 1 2mm 6 X 1 8mm GOUJON DE BOIS RONDELLE PLATE RONDELLE RESSORT TABLE CAF DESS...

Страница 18: ...personne placez le dessus de la table A sur une surface sur lev e et lisse Relevez le dessus de la table et fixez le avec les loquets de m tal pour emp cher qu il tombe Voir d tail 1 Fixez les pannea...

Страница 19: ...DESSUS RELEVABLE DA7237 DA7237GR TAPE 2 Fixez les panneaux lat raux B au dessus de la table A avec des boulons 4 des rondelles ressort 3 et des rondelles plates 2 Utilisez la cl Allen 5 pour serrer le...

Страница 20: ...TABLE CAF DESSUS RELEVABLE DA7237 DA7237GR TAPE 3 Rel chez les loquets en m tal pour baisser le dessus de table...

Страница 21: ...ut entra ner une instabilit ou causer des blessures Poids Maximum dessus de table ferm ATTENTION RETIREZ TOUS LES OBJETS DU DESSUS DE LA TABLE AVANT DE LE RELEVER 50 lbs Poids Maximum int rieur 30 lbs...

Отзывы: