1. Unfold Stroller / Despliegue la carriola
Assembly / Armado
3
2. Install Rear Wheels / Instale las ruedas traseras
1
2
3. Install Front Wheels / Instale las ruedas delanteras
Страница 1: ...ile Group Inc 2525 State St Columbus IN 47201 7494 Dorel Juvenile Canada 2855 Argentia Road Unit 4 Mississauga ON L5N 8G6 Importado y Distribuido en Chile por Comercial e Industrial Silfa S A San Igna...
Страница 2: ...ure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip over or the canopy may collapse This product will become unstable if a parcel bag or rack is used...
Страница 3: ...uda La carriola podr a volcarse y lesionar al ni o NUNCA coloque ni cuelgue paquetes bolsas ni accesorios en el asa ni en la capota La carriola podr a volcarse o la capota podr a colapsarse Este produ...
Страница 4: ...de ayuda para la instalaci n en www safety1st com riva travel system Por favor no devuelva este producto al lugar donde lo compr Para abordar cualquier problema u obtener informaci n til sobre armado...
Страница 5: ...1 Unfold Stroller Despliegue la carriola Assembly Armado 3 2 Install Rear Wheels Instale las ruedas traseras 1 2 3 3 Install Front Wheels Instale las ruedas delanteras 1 2 3 2 1 1...
Страница 6: ...4 Install Seat Pad Instale la almohadilla del asiento Assembly Armado 4 2 3 1 4 6 5...
Страница 7: ...ado 5 7 8 8a 8b 2 4 1 5 Install Seat Insert Cushion Instale el inserto acolchonado para asiento Seat Insert Cushion ONLY included with TR415 Inserto acolchonado para asienton incluido SOLAMENTE con el...
Страница 8: ...cubierta de barra transversal Attach 4 Loops Enganche 4 lazos 2 Attach Front of Basket Coloque la parte delantera del cesto 1 1 1 2 2 3 3 3 3 2 2 3 1 Attach Rear of Basket Coloque la parte trasera del...
Страница 9: ...r Carriage Instale el asiento o el coche OK OK OK OK You should hear two clicks Pull up on seat to confirm that seat carriage is securely installed on the stroller Deber a escuchar dos clics Tire del...
Страница 10: ...he si el beb ha crecido lo suficiente para erguirse sobre las manos y las rodillas El beb puede estrangularse si se resbala hacia las aberturas para las piernas Siempre use el coche en posici n reclin...
Страница 11: ...ove Seat C mo quitar el armaz n del asiento 9 3 To Adjust Seat Back C mo ajustar la parte posterior del asiento 1 3 4 To Use Brakes C mo usar los frenos BOTH BRAKES MUST BE LOCKED AMBOS FRENOS DEBEN E...
Страница 12: ...TE UNA LESI N GRAVE por ca da o resbalamiento SIEMPRE use el cintur n de seguridad Revise con frecuencia para asegurarse que est asegurado El no seguir estas instrucciones podr a resultar en lesiones...
Страница 13: ...r to assist self stand on the handle s built in stand NOTA Incline la carriola para que le sea m s f cil tirar de la agarradera que viene incluida para que la carriola quede en posici n vertical Two w...
Страница 14: ...ue est firmemente instalado 8 To Install Infant Car Seat Para instalar el autoasiento de beb Car Seat included with TR394 and TR415 travel systems only Autoasiento incluido solamente con las sistemas...
Страница 15: ...shown Lift car seat Tire de la palanca de liberaci n como se muestra Levante el autoasiento To Use Para Uso 13 9 To Remove Car Seat Adapters C mo quitar los adaptadores del autoasiento 1 2 10 Extend...
Страница 16: ...O STATE Ruedas delanteras sencillas Ruedas traseras sencillas Para pedir piezas llame al 800 544 1108 Incluya el n mero de modelo CV356 TR394 TR415 y la fecha de fabricaci n encoutrado debajo de la ca...
