background image

NO LO REGRESE A LA TIENDA!

 

DA3729(Negro), DA3729W(Blanco)

Fecha de compra

 
 

Si le faltan piezas o las que se incluyen est n da adas, con 
mucho gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin 
cargo extra.

N mero de lote

Gracias por tu compra Dorel !

ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION 

IMPORTANTE

 DE 

SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA.

ES

Informaci n sobre la garant a

Lea antes de comenzar a ensamblar

 

Cont ctenos !

Visite 

www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts

llame gratis al 

1-800-267-1739 

 

Dorel garantiza que este producto est  libre de defectos de material y de 
fabricaci n, comprometi ndose a corregirlos en caso de ser hallados. Esta garant a 
es v lida por un a o a partir de la fecha de compra original. Esta se limita 

nicamente a la reparaci n o reemplazo de partes defectuosas (no incluye la mano 

de obra).
 
Esta garant a no aplica para productos que hayan sido ensamblados 
incorrectamente, sujetos a alg n tipo de maltrato o abuso, alteraci n o reparaci n. 
Responsabilidad por da os consecuentes est  excluida en la medida de exclusi n 
permitida por la ley. Esta garant a le brinda derechos legales e igualmente es 
posible que usted tenga otros derechos, los cuales pueden variar de Estado a 
Estado y de provincia a provincia.
 
Para obtener el servicio de garant a, debe presentar la factura original de su 
compra. Los componentes reparados o reemplazados est n garantizados durante 
el periodo original de la garant a. Las partes defectuosas ser n reparadas o 
reemplazadas sin cargo extra y sujetas a los t rminos y condiciones descritos 
anteriormente. Visite www.dhpfurniture.com para ver la garant a limitada v lida en 
E.U. y Canad .

Llame a nuestro n mero gratuito si necesita asistencia.
Trabaje en un  rea espaciosa y cerca de donde su producto ser  utilizado, 

preferiblemente sobre una alfombra o utilice el cart n del empaque para 
proteger su piso y su producto.

El n mero de personas recomendadas para el montaje de este producto 

es: 2 

(sin embargo es recomendable contar con ayuda adicional). 

Tiempo estimado de ensamble es 2 hora.

Aseg rese de que todas las partes est n incluidas. La mayor a de las partes 

est n etiquetadas o selladas en los bordes.

Lea cada paso cuidadosamente. Es muy importante que cada paso de las 

instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen 
en secuencia, pueden ocurrir dificultades durante el ensamblado.

Para solicitar ayuda con el ensamblaje, identificaci n de partes, informaci n del 
producto o simplemente ordenar otras partes, dir jase a:
 

 

Chatea con nosotros : www.dhpfurniture.com

 [email protected]

 1-800-267-1739 

         Lunes - Viernes / 

am - 

pm (hora del este)

         S bado / 

10 

am - 

6:30 

pm (hora del este) 

         Domingo / 

11 

am - 

7

 pm (hora del este)

DHP Servicios al Cliente

 

         12345 Albert Hudon, Suite 100, Montreal, Quebec, Canada, H1G 3L1

Precauciones

Este producto est  dise ado para uso dom stico y no para uso comercial.

ADVERTENCIA PARA NI OS PEQUE OS - Este producto contiene 
componentes peque os. Por favor aseg rese de que las piezas est n fuera 
del alcance de los ni os.
No utilice herramientas el ctricas para ensamblar su mueble. Este tipo de 
herramientas pueden rasgar o da ar las partes.

  

 

Juego de bar de 3 piezas con sillas

 

Содержание DA3729

Страница 1: ...from Dorel THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 Visit www dhpfurniture com eng replacement parts or call Toll Free 1 800 267 1739...

Страница 2: ...uthorized retailers This is solely limited to the repair or replacement of defective parts and assembly labor is not included This warranty does not apply to any product which has been improperly asse...

Страница 3: ...3 PARTS A B C D E F G H I J K K L M N N N O...

Страница 4: ...ontents and make sure you have received all the parts listed above A B C D G K PARTS LIST I J E F H L M Upper Rail 2 PCS Shelf Panel 3 PCS Seat Cushion 2 PCS Table Rail 2 PCS Side Frame 1 PC Right Sid...

Страница 5: ...tents and make sure you have received all the parts listed above PART LABELS DA3729 Black DA3729W White A T708530 T708680 B T708540 T708690 C T708550 T708700 D T708560 T708710 E T708570 T708720 F T708...

Страница 6: ...s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page Hardware Pack DA3729 Black HP TDA3729A 00 Hardware Pack DA3729W White HP TDA3729W 00 HARDWARE LIST 1 2...

Страница 7: ...mplete unless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page Hardware Pack DA3729 Black...

Страница 8: ...8 1 This illustration shows how the CAM fastening system works 5 4 3 2...

Страница 9: ...legs B C to the back frame A with bolts A A B C C X 8 1 NOTE Bracket on B and C must be oriented towards the opposite direction as indicated NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facili...

Страница 10: ...frame A right and left chair legs B C with bolts X 8 B C D 3 NOTE Do not fully tighten the bolts Loose bolts will facilitate assembly in the following steps A X 2 A D D NOTE The short end of Part D m...

Страница 11: ...e chair front rail E to the chair legs B C with bolts Tighten all bolts previously installed in step 1 3 X 8 E E B B C 1 X 2 NOTE The narrow width of Part E must be oriented towards Part A as show bel...

Страница 12: ...hion F to the chair with wood screws using a Phillips head screw driver not included You ve finished assembling your Chairs X 8 4 F F B C C X 2 A NOTE The narrow width of Part F must be oriented towar...

Страница 13: ...13 Step5 X 42 Screw cam bolts into the holes of side panel I J upper rail K lower rail L back panel M and table top O J O M L K 9 K I...

Страница 14: ...N Attach lower rail L to shelf panel N by turning cam locks with Phillips headed screw driver Not included Repeat the same assembly above to attach upper rail K x 2 to shelf panel N x 2 X 6 OUVRIR UN...

Страница 15: ...N Attach shelf panel N to the back panel M as shown above then turn the cam locks to lock X 6 OUVRIR UNLOCK LOCK SERRURE APRETAR DESAPRETAR 8 M N N N M NOTE To avoid fraying the surface of part please...

Страница 16: ...and upper rail K x 2 Attach the side panels I J to the subassembly as shown Then turn the cam locks to lock X 24 OUVRIR UNLOCK LOCK SERRURE APRETAR DESAPRETAR NOTE To avoid fraying the surface of part...

Страница 17: ...17 Step9 Attach the table rails G x 2 to the side frame H and the subassembly obtained in previous step using bolts as shown X 8 G G G H H M 1 NOTE Holes on H must be oriented upwards as indicated...

Страница 18: ...UNLOCK LOCK SERRURE APRETAR DESAPRETAR X 6 X 2 2 2 O O O H H M J J I Attach table top O to left side panel J back panel M and right side panel I by turning cam lock Attach table top O to side frame H...

Страница 19: ...19 Step11 X 4 6 5 X 2 5 6 J J Attach hook x 2 to left side panel J with screw...

Страница 20: ...assembled to move Clean the product with a soft damp cloth DO NOT use harsh chemicals or abrasive cleaners Some parts have been pre assembled for this item They are illustrated on this page and availa...

Страница 21: ...azadas sin cargo extra y sujetas a los t rminos y condiciones descritos anteriormente Visite www dhpfurniture com para ver la garant a limitada v lida en E U y Canad Llame a nuestro n mero gratuito si...

Страница 22: ...ci n en ingl s Piezas de reemplazo visite www dhpfurniture com spa replacement parts Partes N MERO DE PIEZA ETIQUETAS DE PIEZAS DESCRIPCI N DA3729 Negro DA3729W Blanco A T708530 T708680 B T708540 T708...

Страница 23: ...solo con los productos y o pesos m ximos indicados El uso con otros productos y o productos m s pesados que los pesos m ximos indicados puede resultar en inestabilidad o causar posibles lesiones PRECA...

Страница 24: ...ns d crites ci dessus Visitez www dhpfurniture com pour visionner la garantie limit e valide aux tats Unis et au Canada Si vous avez besoin d aide appelez notre service la client le sans frais Travail...

Страница 25: ...uet DA3729 Noir TDA3729A 00 TDA3729B 00 DA3729W Blanc TDA3729W 00 TDA3729B 00 IMPORTANT La liste des r f rences ci dessous est propre votre produit Veuillez l avoir sous la main lorsque vous appelez p...

Страница 26: ...13 Kg For Chair Cet appareil est destin tre utilis uniquement avec les produits et ou les poids maximum indiqu s L utilisation avec d autres produits et ou produits plus lourds que les poids maximum i...

Отзывы: