Germania 4264 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

Rollcontainer 4264

GERMANIA WERK Krome GmbH & Co. KG
Schützenstraße 88 D-33189 Schlangen
Fon: +49 (0) 5252 / 8 49 0 Fax: +49 (0) 5252 / 8 49 40
[email protected] www.mygermania.com

Montageanleitung

Assembly instruction

Notice de montage

Insstrucciones de montaje

Istruzioni di montaggio

Instruções de montagem

Montage-instructies

Monteringsvejledning

Monteringsanvisningar

Aasennusohjeet

Lleiðbeiningar um samsetningu

Paigaldusjuhendid

Surinkimo instrukcijos

Montažas instrukciju

Montaj talimatlari

Instrukcja montazu

Montážní návod
Montážny návod
Upute za montažu

Istruzzjonijiet

Navodila za montažo

Szerelési útmutató

Instructiuni de montaj

инструкции за монтаж

οδηγίες συναρμολόγησης

Uputstvo za montažu

собранието инструкции

инструкции по сборке

uputstva za montazu

令

指

編

彙

Содержание 4264

Страница 1: ...gsvejledning Monteringsanvisningar Aasennusohjeet Lleiðbeiningar um samsetningu Paigaldusjuhendid Surinkimo instrukcijos Montažas instrukciju Montaj talimatlari Instrukcja montazu Montážní návod Montážny návod Upute za montažu Istruzzjonijiet Navodila za montažo Szerelési útmutató Instructiuni de montaj инструкции за монтаж οδηγίες συναρμολόγησης Uputstvo za montažu собранието инструкции инструкци...

Страница 2: ...ely and carefully Save this information The furniture must be anchored to the wall to prevent it from tipping over Improper installation or failure to use wall fasteners can prevent the item from functioning properly and may cause damage and or severe injury Wall fasteners are not included because of the large variety of walls and wall materials Please ask a You are responsible for anchoring the i...

Страница 3: ...i poiché includono parti facilmente ingeribili e comportano La mancata osservanza delle istruzioni per l uso il funzionamento o il montaggio la sostituzione di ano la cessazione di qualsiasi garanzia e responsabilità GERMANIA non risponde di lesioni a cose o persone dovute a errata produttrice non risponde di danni derivanti da eventuali sovraccarichi causati da persone bambini che giocano o altri...

Страница 4: ...e funktionsfejl beskadigelser og eller alvorlige skader befæstelsesmateriale Du bedes henvende dig hos en fagforhandler for at få oplyst hvilket befæstelsesmateriale der egner sig til netop din væg Du er selv ansvarlig for fastgørelsen til væggen og for de materialer der anvendes til formålet Husk at overholde de maksimale vægtangivelser der fremgår af monteringsvejledningen For at undgå faren for...

Страница 5: ...a verið margvíslegir og úr ólíkum efnum látum við engar festingar fylgja Leitið endilega ráða í sér verslunum varðandi hentugar festingar miðað við aðstæður Þið berið sjálf ábyrgð á tengingu við múr og þeim festingum sem notaðar eru tingar og umbúðaefni þar sem ungbörn og börn ná ekki til því þar eru smáhlutir sem geta valdið köfnunarhættu ef þeir eru gleyptir Ef ekki er farið að leiðbeiningum um ...

Страница 6: ...ērotus stiprinājuma materiālus lūdzu meklējiet būvmateriālu veikalā Jūs pats esat atbildīgs par piestiprināšanu pie mūra sienas un izmantotajiem materiāliem Ievērojiet montāžas instrukcijā norādītos maksimālā svara ierobežojumus Neļaujiet zīdaiņiem un bērniem piekļūt stiprinājuma materiālu maisiņiem stiprinājumiem un iepakojumu materiāliem jo tie satur sīkas detaļas un pastāv nosmakšanas risks Jeb...

Страница 7: ...vky pro upevnění Informujte se prosím u odborného prodejce o vhodném materiálu na upevnění podle Vašich stavebních podmínek Za upevnění na zeď a za použité mate riály nesete odpovědnost Vy sami Dodržujte maximální údaje o hmotnosti uvedené v montážním návodu Sáček s kováním díly kování a obalový materiál musí být uschovány mimo dosah kojenců a dětí protože obsahují drobné díly a při spolknutí hroz...

Страница 8: ...l assemblaġġ u minn persuna esperta Jekk jogħġbok iċċekkja f ħanut dan l għan jaqgħu taħt ir responsabbiltà tiegħek tal ippakkjar għandhom jinżammu l bogħod minn trabi u tfal għaliex għandhom partijiet żgħar li jistgħu jinbelgħu u joħolqu riskju ta fgar jew jintużaw xi oġġetti konsumibbli mhux inklużi mal partijiet oriġinali dan kollu jannulla kull responsabbiltà u garanzija GERMA NIA ma tassumi e...

Страница 9: ...leziuni grave Având în vedere varietatea de pereți și materiale de confecționare a pereților nu am inclus material de dumneavoastră vă rugăm să solicitați asistență de la magazinele specializate Dumneavoastră purtați Respectați indicațiile privind greutatea maximă din instrucțiunile de montaj Nu lăsați punga cu feronerie elementele de feronerie și re produselor sau utilizarea unor consumabile care...

Страница 10: ...δεν αντιστοιχούν σε γνήσια εξαρτήματα τότε εκπίπτουν οι οποιεσδήποτε απαιτήσεις ευθύνης και εγγυήσεις Η GERMANIA δεν ευθύνεται για προσωπικές ή εμπράγματες ζημιές οι οποίες οφείλονται σε λάθος συναρμολόγηση ή μη ολοκληρωθείσα στερέωση τοίχου Σε περίπτωση υπερφόρτωσης η οποία οφείλεται σε ανθρώπινες ή λοιπές ενέργειες παιδιά που παίζουν εμείς ως κατασκευαστές δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη GR Upozo...

Страница 11: ... строительных параметров конкретного помещения За крепление мебели к стене и используемые для этого материалы отвечает покупатель Учитывайте указанные в инструкции по монтажу максимальные значения веса мебели Не подпускайте маленьких детей к пакетам с комплектующими фурнитуре и упаковочным материалам нечаянно проглоченные мелкие частицы могут вызвать удушье Несоблюдение инструкций по сборке и эксп...

Страница 12: ...0052201 00 Rollcontainer 4264 12 i i max 10kg max 30kg max 10kg max 10kg max 10kg max 30kg ...

Страница 13: ...0mm Ø15mm Ø6 4 x 1 5mm 4271 2 x 6856 3 x 6857 3 x 350 mm 350 mm 1236 12 x Ø6 3 x 11mm 4 x 4095 10 x 10 x 13mm Ø3 x 15mm 1076 6 x 6 x 4 x 1267 1305 1 x 6679 40x13x12 x1mm Ø3 5 x 20mm Ø3 x 16mm 6741 1 x 42 x 42mm D25 1 x 6742 Ø25 Ø19 x 7mm A B C 1 x 6743 40 x 40 x 2 5mm b 2 x a 2 x W e is s le im C o ll e C lu e 8x Ø5x24 mm 1154 c 4 x ...

Страница 14: ...0052201 00 Rollcontainer 4264 14 A 1x B 1x D 1x C 1x J 3x G 3x H 2x E 2x F 1x I 1x ...

Страница 15: ... s s l e i m C o l l e C l u e 4271 2 x W e is s le im C o ll e C lu e 1 3 1 1 1 2 W e i s s l e i m C o l l e C l u e W e i s s l e i m C o l l e C l u e 90 3x 1x 2x 2x 90 W e i s s l e i m C o l l e C l u e W e i s s l e i m C o l l e C l u e F E G J 4271 4271 6862 4 x 6862 Ø6 4 x 1 5mm ...

Страница 16: ...x 6679 40x13x12 x1mm Ø3 x 16mm 1116 6679 1267 1114 2218 6 x 1116 4 x Ø8 x 30mm Ø15mm A B 3 2218 2218 2 x 6862 Ø6 4 x 1 5mm 1305 6743 6742 6741C 6741A 6741 1 x 42 x 42mm D25 A B C 1 x 6742 Ø25 Ø19 x 7mm 1 x 6743 40 x 40 x 2 5mm 4 x 1305 Ø3 5 x 20mm 6862 6741B 1 4 ...

Страница 17: ...tainer 4264 17 4x 1114 24mm 1116 4x Ø15mm 2218 6x Ø8 x 30mm C D 8x Ø5x24 mm 1154 1154 1154 H 4 2x 6856 2 x 6857 2 x 350 mm 350 mm 1236 8 x Ø6 3 x 11mm 1236 6856 1236 6857 1236 6857 1114 1116 2218 1236 1116 2218 6856 1114 5 ...

Страница 18: ...0052201 00 Rollcontainer 4264 6 18 7 I B H H D C ...

Страница 19: ...0052201 00 Rollcontainer 4264 19 8 6856 1 x 6857 1 x 350 mm 350 mm 1236 4 x Ø6 3 x 11mm 1236 6856 1236 6857 6856 1236 6857 1236 180 ...

Страница 20: ...0052201 00 Rollcontainer 4264 20 9 10 4 x 4095 10 x 10 x 13mm 4 x 1267 Ø3 x 16mm A 1267 4095 1267 90 4095 ...

Страница 21: ...0052201 00 Rollcontainer 4264 21 Ø4 x 15mm 1081 8 x Ø4 x 22mm 1165 8 x 6672 b 2 x a 2 x c 4 x 1165 1081 6672 c 11 CLICK 1081 1165 6672 a 6672 b 6672 a 11 1 11 2 ...

Страница 22: ...0052201 00 Rollcontainer 4264 22 12 S 23 Click Stop Click Go ...

Страница 23: ...0052201 00 Rollcontainer 4264 23 13 Montage montage assembly Justierung ajustment adjustment Ø3 x 15 mm 1076 a 6x a b 1076 14 ...

Страница 24: ... additional drilling or sawing the warran ty will expire and we will not be able to offer you any further support To request your spare part 1 Visit our spare parts service page at http mygermania com en spare parts or scan the QR code with your smartphone 2 g n u n h c i e z e b e l i e T e i d e t t i b e i S n e b e g n n a D 3 i e b r e l d n ä H n e d d n u n o i t a m a l k e R r e d d n u r...

Страница 25: ...ES Insstrucciones de montaje HR Upute za montažu IT Istruzioni di montaggio MT Istruzzjonijiet PT Instruções de montagem SI Navodila za montažo NL Montage instructies HU Szerelési útmutató DK Monteringsvejledning RO Instructiuni de montaj SE Monteringsanvisningar BG инструкции за монтаж FI Aasennusohjeet CN 彙編指令 IS Lleiðbeiningar um samsetningu GR οδηγίες συναρμολόγησης EE Paigaldusjuhendid ME Upu...

Страница 26: ...i i i 13 Tischplatte 8205 02 1012215 max 80kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg ...

Страница 27: ... 4128 A 1x 8x 0285 M8 x 12 2x 0284 85x49x2 0277 2x 1140x90x60 1x 0282 2x 0276 580x70x51 20x 0286 Ø4 5x16mm 2x 0275 690x60x25 4x 0283 M10x20 1x 0280 1x 0281 1x 0274 EU 230 250V 1x SW5 1027 1x SW8 0253 2 1 i A Z 0279 1x 1773 x 94 x 47mm m c 5 0 3 ...

Страница 28: ...15 Tischplatte 8205 02 1012215 80cm 180cm 73 120cm 230 V AC 50 Hz 470mm 38mm s 50 dB 730 1200mm max 350W min 0 1W C 5 85 https mygermania com de hilfevideos hoehenverstellbare schreibtische html 43 3kg ...

Страница 29: ...0 8 EX 2min on 18min oﬀ 1 2 min 25mm min 25mm min 25mm min 25mm max 15mm 16 Tischplatte 8205 1012215 02 ...

Страница 30: ... 17 Tischplatte 8205 02 1012215 ...

Страница 31: ...18 Tischplatte 8205 1012215 02 1 2 4128 16x 5x11 mm 4128 4128 0279 A 1x 0280 0280 b a 0280 a b 0279 1x 1773 x 94 x 47mm 0279 ...

Страница 32: ...19 Tischplatte 8205 02 1012215 2x 0276 580x70x51 12x 0286 Ø4 5x16mm 3 0277 2x 1140x90x60 0277 0286 0276 0279 4 A SW9 0279 1x 1773 x 94 x 47mm ...

Страница 33: ...20 Tischplatte 8205 1012215 02 SW5 max 10 Nm 8x 0285 M8 x 12 1x SW5 1027 0285 1027 0285 5 2x 0284 85x49x2 4x 0283 M10x20 1x SW8 0253 0283 0284 0253 6 0284 0283 2x 0275 690x60x25 0275 0275 ...

Страница 34: ...21 Tischplatte 8205 02 1012215 1x 0282 4x 0286 Ø4 5x16mm 0282 0286 0286 0286 0286 0282 7 0286 b a 0282 0274 1x 0280 CLICK CLICK 0286 0280 1x 0274 EU 230 250V 0282 0274 0280 8 ...

Страница 35: ...22 Tischplatte 8205 1012215 02 1x 0281 0281 9 10 9 1 9 2 9 3 180 0281 0281 0281 ...

Страница 36: ...23 Tischplatte 8205 02 1012215 11 15sec 11 1 11 2 STOP Click Click https mygermania com de hilfevideos hoehenverstellbare schreibtische html ...

Страница 37: ...24 Tischplatte 8205 1012215 02 12 ...

Страница 38: ...25 Tischplatte 8205 02 1012215 13 14 ...

Страница 39: ...26 Tischplatte 8205 1012215 02 5 7sec Click Click STOP 1 2 STOP 5 7sec Click Click max 115cm max 120cm min 73cm min 78cm 1 1 1 1 1 2 ...

Страница 40: ...27 Tischplatte 8205 02 1012215 18min STOP ...

Страница 41: ...28 Tischplatte 8205 1012215 02 STOP ...

Страница 42: ...30 1x 0282 1x 0280 1x 0274 EU 230 250 V 0279 1x 1773 x 94 x 47m m 0277 2x 1140x90x60 2x 0276 580x70x51 2x 0275 690x60x25 1x 0282 1x 0280 1x 0274 EU 230 250V 0279 1x 1773 x 94 x 47mm 2x 0284 85x49x2 0277 2x 1140x90x60 2x 0276 580x70x51 2x 0275 690x60x25 ...

Страница 43: ...30 Tischplatte 8205 1012215 02 90 50 70cm 20 90 90 ...

Страница 44: ...ing with the EU Machi nery Directive 2006 42 EC the Low Voltage Directive 2014 35 EU and the EMC Directive 2004 30 EU All required harmonized standards have been applied Quality assurance ensures that the standards are up to date Documentation concerning the CE declaration of conformity can be re viewed at the manufacturer s location déclaration de conformité Au sens de la directive relative aux m...

Страница 45: ... ES Insstrucciones de montaje HR Upute za montažu IT Istruzioni di montaggio MT Istruzzjonijiet PT Instruções de montagem SI Navodila za montažo NL Montage instructies HU Szerelési útmutató DK Monteringsvejledning RO Instructiuni de montaj SE Monteringsanvisningar BG инструкции за монтаж FI Aasennusohjeet CN 彙編指令 IS Lleiðbeiningar um samsetningu GR οδηγίες συναρμολόγησης EE Paigaldusjuhendid ME Up...

Страница 46: ...i i i 13 Tischgestelll 8206 02 1012215 max 80kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg kg ...

Страница 47: ...14 Tischgestelll 8206 1012215 02 m c 5 0 3 8x 0285 M8 x 12 2x 0284 85x49x2 0277 2x 1140x90x60 2x 0276 580x70x51 16x 0286 Ø4 5x16mm 2x 0275 690x60x25 4x 0283 M10x20 1x 0281 i A Z ...

Страница 48: ...15 Tischgestelll 8206 02 1012215 Mod 8204 160cm 180cm Mod 8205 ...

Результаты поиска

Содержание 4264

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Germania 4264, Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание 4264

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды