background image

ES

DA2021959 (Terciopelo Negro), DA2021559 (Terciopelo Gris),

DA2021579 (Terciopelo Azul),   DA2021779 (Terciopelo Verde), 

DA2021979 (Ocre Imitación de cuero) 

Fecha de compra

Número de lote

ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION 

IMPORTANTE

DE

SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA.

Lea antes de comenzar a ensamblar

Llame a nuestro número gratuito si necesita asistencia.

Trabaje en un área espaciosa y cerca de donde su producto será utilizado,

preferiblemente sobre una alfombra o utilice el cartón del empaque para

proteger su piso y suproducto.

El número de personas recomendadas para el montaje de este producto es:

(sin embargo es recomendable contar con ayudaadicional).

Tiempo estimado de ensamble es 1 hora.

Asegúrese de que todas las partes están incluidas. La mayoría de las partes

están etiquetadas o selladas en los bordes.

Lea cada paso cuidadosamente. Es muy importante que cada paso de las  

instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen  

en secuencia, pueden ocurrir dificultades durante el ensamblado.

¡Gracias por tu compraDorel!

Información sobre la garantía

Dorel garantiza que este producto está libre de defectos de material y mano de obra y  

se compromete a remediar cualquier defecto de este tipo. Esta garantía cubre 1 año  a 

partir de la fecha de compra original. Esta garantía es válida solamente con  

presentación de una prueba de compra. Esto se limita a la reparación o reemplazo de  

componentes defectuosos del mueble y no se incluye ningún trabajo de ensamblaje.

Esta garantía no se aplica a ningún producto que haya sido mal ensamblado, sujeto a  

mal uso o abuso, o que haya sido alterado o reparado de cualquier manera.

Cualquier uso, rotura o pérdida de color de la tela no están incluidos en esta

garantía (donde corresponda). Esta garantía le da derechos legales específicas y  

usted puede también tener otros derechos que varían de estado a estado o de  

provincia a provincia.

Para obtener el servicio de garantía, debe presentar la factura original de su compra.  

Los componentes reparados o reemplazados están garantizados durante el periodo  

original de la garantía. Las partes defectuosas serán reparadas o reemplazadas sin  

cargo extra y sujetas a los términos y condiciones descritos anteriormente. Visite  

www.dhpfurniture.com 

para ver la garantía limitada válida en

E.U. y Canadá.

Precauciones

Este producto está diseñado para uso doméstico y no para uso comercial.

ADVERTENCIA PARA NIÑOS PEQUEÑOS - Este producto contiene  

componentes pequeños. Por favor asegúrese de que las piezas estén fuera  

del alcance de los niños.

No utilice herramientas eléctricas para ensamblar su mueble. Este tipo de  

herramientas pueden rasgar o dañar laspartes.

Sofá de 3 plazas

Chatea con nosotros : www.dhpfurniture.com 

[email protected]

1-800-267-1739

Lunes - Viernes /

9

am -

9

pm (hora del este) 

Sábado / 

10 

am -

6:30 

pm (hora del este) 

Domingo / 

11 

am -

pm (hora del este)

DHP Servicios al Cliente

12345 Albert Hudon, Suite 100, Montreal, Quebec, Canada, H1G 3L1

¡Contáctenos!

Para solicitar ayuda con el ensamblaje, identificaciôn de partes, informaciôn del 

producto o simplemente ordenar otras partes, dirfjase a:

Preguntas, inquietudes, partes que faltan? CONTACTE 

NUESTRO DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE 

ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO A LA TIENDA.

Si le faltan piezas o las que se incluyen están dañadas, con mucho 

gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin cargo extra.
Visite www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts , llame gratis al

1-800-267-1739

o chatea con nosotros al www.dhpfurniture.com

Содержание DA2021559

Страница 1: ...l Toll Free 1 800 267 1739 B34DA202195900 100083 J L 2021 06 01 Thank you for purchasing from Dorel THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFER...

Страница 2: ...erial and workmanship and agrees to remedy any such defect This warranty covers one year from the date of original purchase from authorized retailers This is solely limited to the repair or replacemen...

Страница 3: ...PARTS 3 A B C D E G...

Страница 4: ...1PC Armrest 1 PC Armrest 1 PC Back 1 PC Wing 1 PC Wing 1 PC Leg 4 PCS 4 A B C D E F G A PART LABELS DA20221959 Black Velvet DA2021559 Gray Velvet DA2021579 Blue Velvet DA2021779 Green Velvet DA202197...

Страница 5: ...hten all the hardware until the entire assembly is complete unless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower...

Страница 6: ...Step1 6 Carefully unpack parts hardware from storage of seat A and place on a clean flat surface A...

Страница 7: ...Step2 7 Place both arms B C as shown below secure two legs G and plastic washers into pre drilled holes on the bottom of arms Please avoid overtightening the legs G G B C X 2 1 1 1...

Страница 8: ...d turn assembled arms B C onto its legs Attach seat A to right arm B and left arm C by inserting the metal brackets on seat E into the metal glides on right arm B and left arm C as shown below Ensure...

Страница 9: ...Step4 9 Insert both metal plates of backrest wings E F to both sides of back D Ensure they are placed correctly E F D...

Страница 10: ...Step5 10 Insert metal plates of backrest D preassembled with the wings E and F to metal glides of both arms B and C as show Ensure they are placed correctly C B E D F A G...

Страница 11: ...Step6 11 Stretch and pull down rear cover evenly before securing Velcro strip to seat base Repeat if necessary for a better fit...

Страница 12: ...bleinjury Move your new furniture carefully with two people lifting and carrying the unit to its new location Your furniture can be disassembled and reassembled to move Clean the product with a soft d...

Страница 13: ...ualquier manera Cualquier uso rotura o p rdida de color de la tela no est n incluidos en esta garant a donde corresponda Esta garant a le da derechos legales espec ficas y usted puede tambi n tener ot...

Страница 14: ...bido todos los componentes necesarios para el ensamblaje al compararlos con la tabla de piezas indicadas en la secci n en ingl s Partes Piezas de reemplazo visitewww dhpfurniture com spa replacement p...

Страница 15: ...A y col quelos en una superficie limpia y plana Paso 2 Coloque B C como se muestra secci n en ingl s Asegure G x 2 y en los agujeros pretaladrados en la parte inferior de B y C No apriete completament...

Страница 16: ...n du tissu le cas ch ant La responsabilit pour les dommages indirects est exclue quand l exclusion est autoris e par la loi Cette garantie vous conf re des droits sp cifiques l gaux Il se peut que vou...

Страница 17: ...glais Pi ces Pour des pi ces de rechange visitez www dhpfurniture com fre replacement parts IMPORTANT La liste des r f rences ci dessous est propre votre produit Veuillez l avoir sous la main lorsque...

Страница 18: ...B et C en ins rant les supports m talliques de E dans les glissi res m talliques de B et C tel qu illustr Assurez vous qu il soit plac correctement tape 5 Ins rez les plaques m talliques de D pr assem...

Отзывы: