background image

NO LO REGRESE A LA TIENDA !

 

Visite 

www.dhpfurniture.com/spa/replacement-parts

llame gratis al 

1-800-267-1739 

4117019

Fecha de compra

 

 

Cama de metal

Individual

Negro

Si le faltan piezas o las que se incluyen están dañadas, con 
mucho gusto le enviaremos sus piezas de reemplazo sin 
cargo extra.

Número de lote

Gracias por su compra DHP!

ESTE INSTRUCTIVO CONTIENE INFORMACION 

IMPORTANTE

 DE 

SEGURIDAD. POR FAVOR LEA Y GUARDE PARA SU REFERENCIA FUTURA.

ES

DHP garantiza que este producto está libre de defectos de fábrica en la mano de obra
y el material y se compromete a solucionar dichos defectos.  Este producto tiene una 
garantía limitada de 1 año a partir de la fecha de compra original. Esta garantía se 
limita a reparar o reemplazar piezas defectuosas solamente. El trabajo de ensamblaje
no está incluido.
 
Esta garantía no se aplica a productos que se hayan mal ensamblado, mal usado o 

que hayan sido modificados o reparados de alguna manera. La responsabilidad por 
daños indirectos se excluye en la medida en que la ley permita la exclusión. Esta 
garantía le otorga derechos legales específicos, y también puede tener otros 
derechos que varían de estado a estado.
 
Para beneficiarse con este servicio de garantía, el comprador debe enviar la factura 
original. Los componentes reparados o reemplazados están garantizados hasta el 
final del período de garantía original solamente. Los componentes defectuosos se 
repararán o reemplazarán sin cargo, sujeto a las condiciones descritas anteriormente.
Visite www.dhpfurniture.com para ver la garantía limitada válida en los Estados 
Unidos y Canadá.

Información sobre la garantía 

Para solicitar ayuda con el ensamblaje, identificación de partes, información del 
producto o simplemente ordenar otras partes, dirijase a:

   [email protected]

   

1-800-267-1739 

     Lunes - Viernes / 

9:00

 am - 

9:00

 pm (hora del este)

     Sábado / 

10

 am - 

6:30

 pm (hora del este)

     Domingo / 

11

 am - 

7

 pm (hora del este)

   DHP Servicios al Cliente

     

12345 Albert Hudon, Suite 100, Montréal, Québec, Canada, H1G 3L1

Contáctenos!

Lea antes de comenzar a ensamblar

   Llame a nuestro número gratuito si necesita asistencia.

   Trabaje en un área espaciosa y cerca de donde su producto será utilizado,

preferiblemente sobre una alfombra o utilice el cartón del empaque para proteger su
piso y su producto.

   El número de personas recomendadas para el montaje de este producto es: 

2

 (sin

embargo es recomendable contar con ayuda adicional). Tiempo estimado de

ensamble es 

1 hour

.

   Asegúrese de que todas las partes están incluidas. La mayoría de las partes

están etiquetadas o selladas en los bordes.

   Lea cada paso cuidadosamente. Es muy importante que cada paso de las

instrucciones sea realizado en el orden correcto. Si estos pasos no se siguen en
secuencia, pueden ocurrir dificultades durante el ensamble.

   Puede visitar nuestro sitio https://helpcenter.dhpfurniture.com (Escanear debajo 

del código QR si posee un teléfono inteligente o tableta) para videos de ensamblaje y
más.

Precauciónes

   Este producto esta diseñado para uso domestico y no para uso comercial.

   ADVERTENCIA PARA NIÑOS PEQUEÑOS - Este producto contiene

componentes pequeños. Por favor asegúrese de que las piezas esten fuera del
alcance de los niños.

   No utilice herramientas eléctricas para ensamblar su mueble. Este tipo de

herramientas pueden rasgar o dañar las partes.

Содержание 4117019

Страница 1: ... Metal Bed C W 2019 1 4 If parts are missing or damaged we will gladly ship your replacement parts free of charge Lot Number Thank you for purchasing from DHP THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE 1 2014 Dorel Home Products All Rights Reserved Twin Black Weight Limit 250 Lb 113 Kg ...

Страница 2: ...hpfurniture com to view the limited warranty valid in the U S and Canada Call our toll free number if you need assistance Work in a spacious area and near where the unit will be used preferably on a carpet or use a piece of the cardboard packaging to protect your floor and product Recommended of people needed for assembly 2 however it is always better to have an extra hand Estimated assembly time ...

Страница 3: ...ner box es that include components required to complete this assembly Replacement Parts visit www dhpfurniture com eng replacement parts Post T942870 X 2 A E Headboard T942880 X 1 Footboard T942890 X 1 Side Rail T938150 X 2 F G O M Side Rail T938160 X 2 Brace T938170 X 1 Slats T919600 X 16 Leg T937930 X 2 Leg T937940 X 2 Plastic Plug T392590 X 32 L Y C D C A A F O Y G M L D E ...

Страница 4: ... the hardware until the entire assembly is complete unless otherwise indicated in the step by step instructions The screw s bolt s to be used at each step are shown in actual size in the lower right corner of the page 1 2 3 4 5 16 X 3 4 X 16 1 4 X 7 8 X 8 1 4 X 11 16 X 6 4mm X 1 ...

Страница 5: ...5 Step 1 Insert A X 2 into C with Y X 2 A C 2 C A A ...

Страница 6: ...6 Step 2 F E E F E F Holes on the top side X 4 Insert F X 2 into E X 2 with Y 2 ...

Страница 7: ...7 Step 3 E E G E G X 4 Attach G to E X 2 with Z 3 ...

Страница 8: ...you 2 options for the height of the bed foundation To assembly in Higher Position From STEP 4 to STEP 6 To assembly in Lower Position From STEP 7 to STEP 9 Attach M X 2 to G with Z Then turn over the subassembly M G G M M X 4 3 ...

Страница 9: ...9 Step 5 Attach E F to A X 2 C and D with X Screw X into A X 2 and D 1 X 16 C C A A F F F E D E F A C A ...

Страница 10: ...10 Step 6 O O Y O E E E Insert O into E F as illustrated then lock O into place with Y Y E F E O F ...

Страница 11: ...11 Step 7 L G G L L X 4 To assembly in Lower Position From STEP 7 to STEP 9 Attach L X 2 to G with Z Then turn over the subassembly 3 ...

Страница 12: ...12 Step 8 Attach E F to A X 2 and D with X Screw X into A X 2 C and D 1 X 16 A A C F F C A F A E F D E ...

Страница 13: ...13 Step 9 O O Y O E E E Insert O into E F as illustrated then lock O into place with Y E Y F E O F ...

Страница 14: ...mbled for this item They are illustrated on this page and available for replacement WARNINGS For safety reasons and to prevent injuries This bed is not intended for use by children under 4 years old Prohibit jumping and horseplay on this bed Only use a mattress which is 74 75 long and 37 38 wide Do not use risers under this bed Helpful Hints Weight Limit 250 Lb 113 Kg End Cap T393770 X 4 End Cap T...

Страница 15: ...imitada válida en los Estados Unidos y Canadá Información sobre la garantía Para solicitar ayuda con el ensamblaje identificación de partes información del producto o simplemente ordenar otras partes dirijase a cs dhpfurniture com 1 800 267 1739 Lunes Viernes 9 00 am 9 00 pm hora del este Sábado 10 am 6 30 pm hora del este Domingo 11 am 7 pm hora del este DHP Servicios al Cliente 12345 Albert Hudo...

Страница 16: ...as las piezas necesarias para el ensamblaje Los tornillo s perno s que se utilizarán en cada paso se muestran en tamaño real en la esquina inferior derecha de cada página Instrucciones Paso 1 Insertar A X 2 dentro de C con Y Paso 2 Insertar F X 2 dentro de E X 2 con Y Paso 3 Una la parte G con E X 2 con Z Paso 4 Esta cama le ofrece 2 opciones para la altura Para el montaje en la posición más alta ...

Страница 17: ...za Algunas partes han sido pre ensambladas en este producto Se encuentran ilustradas en esta página y disponibles para reemplazo Precaucíon Por razones de seguridad y para prevenir lesiones Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por ninos menores de 4 años Prohibido saltar o jugar sobre la cama Utilice únicamente un colchón que sea de 74 75 de largo y 37 38 de ancho No utilice elevad...

Страница 18: ... com pour voir la garantie limitée valide aux États Unis et au Canada Informations sur la garantie Besoin d aide pour assembler identifier des pièces s informer sur le produit ou pour commander des pièces contactez nous cs dhpfurniture com 1 800 267 1739 Lundi Vendredi 9 00 am 9 00 pm Heure de l Est Samedi 10 am 6 30 pm Heure de l Est Dimenche 11 am 7 pm Heure de l Est DHP Services à la Clientèle ...

Страница 19: ...ns les intructions étape par étape Les vis les boulons utilisés dans chaque étape sont présentés en taille réelle dans le coin inférieur droit de la page Instructions Étape 1 Insérer A X 2 dans C avec Y Étape 2 Insérer F X 2 dans E X 2 avec Y Étape 3 Attacher G à E X 2 avec Z Étape 4 Ce lit vous offre 2 options pour la hauteur de lit Pour l assemblage dans la position plus haute De Étape 4 à Étape...

Страница 20: ...iter les déménagements Certaines pièces ont été pré assemblées pour ce produit Ils sont illustrés sur cette page et disponibles pour le remplacement Avertissement Pour des raisons de sécurité et pour prévenir les blessures Ce lit n est pas conçu pour être utilisé par des enfants de moins de 4 ans Interdire le saut et le chahut sur le lit Utilisez uniquement un matelas de 74 75 de long par 37 38 de...

Отзывы: