)5
6LYRXVGpEXWH]FRPPHQFH]SDUYRXVHQWUDvQHUSHQGDQWSOXVLHXUVMRXUVDYHFXQHUpVLVWDQFHHWXQH
YLWHVVHGHSpGDODJHIDLEOHVDQVIRUFHUHWHQSUHQDQWVLQpFHVVDLUHGHVWHPSVGHUHSRV$XJPHQWH]SURJUHVVLYHPHQWOHQRPEUHRX
ODGXUpHGHVVpDQFHV/RUVGHYRVH[HUFLFHVPDLQWHQH]OHGRVGURLW
87,/,6$7,21
(QWUHWLHQ(FKDXIIHPHQW(IIRUWSURJUHVVLIjSDUWLUGHPLQXWHV
3RXUXQWUDYDLOG¶HQWUHWLHQYLVDQWjVHPDLQWHQLUHQIRUPHRXjXQHUppGXFDWLRQYRXVSRXYH]YRXVHQWUDvQHUWRXV
OHVMRXUVSHQGDQWXQHGL]DLQHGHPLQXWHV&HW\SHG¶H[HUFLFHYLVHUDjpYHLOOHUYRVPXVFOHVHWDUWLFXODWLRQVRXSRXUUD
rWUHXWLOLVpFRPPHpFKDXIIHPHQWHQYXHG¶XQHDFWLYLWpSK\VLTXH3RXUDXJPHQWHUODWRQLFLWpGHVMDPEHVFKRLVLVVH]
XQHUpVLVWDQFHSOXVLPSRUWDQWHHWDXJPHQWH]OHWHPSVG¶H[HUFLFH%LHQpYLGHPPHQWYRXVSRXYH]IDLUHYDULHUOD
UpVLVWDQFHGHSpGDODJHWRXWDXORQJGHYRWUHVpDQFHG¶H[HUFLFH
7UDYDLODpURELHSRXUODPLVHHQIRUPH(IIRUWPRGpUpSHQGDQWXQWHPSVDVVH]ORQJPQjKHXUH
6LYRXVGpVLUH]SHUGUHGXSRLGVFHW\SHG¶H[HUFLFHDVVRFLpjXQUpJLPHHVWOHVHXOPR\HQG¶DXJPHQWHUODTXDQWLWp
G¶pQHUJLHFRQVRPPpHSDUO¶RUJDQLVPH3RXUFHIDLUHLQXWLOHGHIRUFHUDXGHOjGHFHVOLPLWHV&¶HVWODUpJXODULWpGH
O¶HQWUDvQHPHQWTXLSHUPHWWUDG¶REWHQLUOHVPHLOOHXUVUpVXOWDWV&KRLVLVVH]XQHUpVLVWDQFHGHSpGDODJHUHODWLYHPHQW
IDLEOHHWHIIHFWXH]O¶H[HUFLFHjYRWUHU\WKPHPDLVDXPLQLPXPSHQGDQWPLQXWHV&HWH[HUFLFHGRLWIDLUHDSSDUDvWUH
XQHOpJqUHVXHXUVXUODSHDXPDLVQHGRLWHQDXFXQFDVYRXVHVVRXIIOHU&¶HVWODGXUpHGHO¶H[HUFLFHVXUXQU\WKPH
OHQWTXLYDGHPDQGHUjYRWUHRUJDQLVPHGHSXLVHUVRQpQHUJLHGDQVYRVJUDLVVHVjFRQGLWLRQGHSpGDOHUDXGHOj
G¶XQHWUHQWDLQHGHPLQXWHVWURLVIRLVSDUVHPDLQHPLQLPXP
(QWUDvQHPHQWDpURELHSRXUO¶HQGXUDQFH(IIRUWVRXWHQXSHQGDQWjPLQXWHV
&H W\SH G¶HQWUDvQHPHQW YLVH XQ UHQIRUFHPHQW VLJQLILFDWLI GX PXVFOH FDUGLDTXH HW DPpOLRUH OH WUDYDLO UHVSLUDWRLUH
/DUpVLVWDQFHHWRXODYLWHVVHGHSpGDODJHHVWDXJPHQWpHGHIDoRQjDXJPHQWHUODUHVSLUDWLRQSHQGDQWO¶H[HUFLFH
/¶HIIRUWHVWSOXVVRXWHQXTXHOHWUDYDLOSRXUODPLVHHQIRUPH$XIXUHWjPHVXUHGHYRVHQWUDvQHPHQWVYRXVSRXUUH]
WHQLUFHWHIIRUWSOXVORQJWHPSVVXUXQPHLOOHXUU\WKPHRXDYHFXQHUpVLVWDQFHVXSpULHXUH9RXVSRXYH]YRXVHQWUDvQHU
DXPLQLPXPWURLVIRLVSDUVHPDLQHSRXUFHW\SHG¶HQWUDvQHPHQW /¶HQWUDvQHPHQWVXUXQU\WKPHSOXVIRUFpWUDYDLO
DQDpURELHHWWUDYDLOHQ]RQHURXJHHVWUpVHUYpDX[DWKOqWHVHWQpFHVVLWHXQHSUpSDUDWLRQDGDSWpH$SUqVFKDTXH
HQWUDvQHPHQWFRQVDFUH]TXHOTXHVPLQXWHVjSpGDOHUHQGLPLQXDQWODYLWHVVHHWODUpVLVWDQFHSRXUUHYHQLUDXFDOPH
HWUDPHQHUSURJUHVVLYHPHQWO¶RUJDQLVPHDXUHSRV
! PQ
P QK
PQ
5HWRXUDXFDOPH
,OFRUUHVSRQGjODSRXUVXLWHG¶XQHDFWLYLWpjIDLEOHLQWHQVLWpF¶HVWODSKDVHSURJUHVVLYHGH³UHSRV´/(5(7285$8&$/0(DVVXUHOHUHWRXU
j³ODQRUPDOH´GXV\VWqPHFDUGLRYDVFXODLUHHWUHVSLUDWRLUHGXIOX[VDQJXLQHWGHVPXVFOHVFHTXLSHUPHWG¶pOLPLQHUOHVFRQWUHHIIHWVFRPPH
OHVDFLGHVODFWLTXHVGRQWO¶DFFXPXODWLRQHVWXQHGHVFDXVHVPDMHXUHVGHVGRXOHXUVPXVFXODLUHVF¶HVWjGLUHFUDPSHVHWFRXUEDWXUHV
(WLUHPHQW
/¶pWLUHPHQWGRLWVXLYUHODSKDVHGHUHWRXUDXFDOPH6¶pWLUHUDSUqVO¶HIIRUWPLQLPLVHOD5$,'(85086&8/$,5(GXHjO¶DFFXPXODWLRQGHV
$&,'(6/$&7,48(6³VWLPXOH´OD&,5&8/$7,216$1*8,1(
'20<26JDUDQWLWFHSURGXLWGDQVGHVFRQGLWLRQVQRUPDOHVG¶XWLOLVDWLRQSHQGDQWDQVSRXUODVWUXFWXUHHWDQVSRXUOHVDXWUHVSLqFHV
HWODPDLQG¶°XYUHjFRPSWHUGHODGDWHG¶DFKDWODGDWHVXUOHWLFNHWGHFDLVVHIDLVDQWIRL
/¶REOLJDWLRQGH'20<26HQYHUWXGHFHWWHJDUDQWLHVHOLPLWHDXUHPSODFHPHQWRXjODUpSDUDWLRQGXSURGXLWjODGLVFUpWLRQGH
'20<26
&HWWHJDUDQWLHQHV¶DSSOLTXHSDVHQFDVGH
Ɣ'RPPDJHVFDXVpVORUVGXWUDQVSRUW
Ɣ8WLOLVDWLRQHWRXVWRFNDJHHQH[WpULHXURXGDQVXQHQYLURQQHPHQWKXPLGHVDXIWUDPSROLQHV
Ɣ0DXYDLVPRQWDJH
Ɣ0DXYDLVHXWLOLVDWLRQRXXWLOLVDWLRQDQRUPDOH
Ɣ0DXYDLVHQWUHWLHQ
Ɣ5pSDUDWLRQVHIIHFWXpHVSDUGHVWHFKQLFLHQVQRQDJUppVSDU'20<26
Ɣ8WLOLVDWLRQKRUVGXFDGUHSULYp
&HWWHJDUDQWLHFRPPHUFLDOHQ¶H[FOXWSDVODJDUDQWLHOpJDOHDSSOLFDEOHGDQVOHSD\VG¶DFKDW
3RXUEpQpILFLHUGHODJDUDQWLHVXUYRWUHSURGXLWFRQVXOWH]OHWDEOHDXHQGHUQLqUHSDJHGHYRWUHQRWLFHG¶XWLOLVDWLRQ
*$5$17,(&200(5&,$/(
=21('¶(;(5&,&(
(QWUDvQHPHQW GH j HW DX GHOj GH OD IUpTXHQFH FDUGLDTXH PD[LPDOH =RQH DQDpRURELH HW ]RQH URXJH
UpVHUYpHVDX[DWKOqWHVSHUIRUPDQWVHWVSpFLDOLVpV
(QWUDvQHPHQWGHjGHODIUpTXHQFHFDUGLDTXHPD[LPDOH(QWUDvQHPHQWHQGXUDQFH
(QWUDvQHPHQWGHjGHODIUpTXHQFHFDUGLDTXHPD[LPDOH0LVHHQIRUPH&RQVRPPDWLRQSULYLOpJLpHGHVJUDLVVHV
(QWUDvQHPHQWGHjGHODIUpTXHQFHFDUGLDTXHPD[LPDOH(QWUHWLHQ(FKDXIIHPHQW
+RPPH
3XOVDWLRQVSDUPLQXWH
$JH
)HPPH
3XOVDWLRQVSDUPLQXWH
$JH
6L YRWUH kJH HVW GLIIpUHQW GH FHX[
SURSRVpVGDQVOHSODWHDXYRXVSRXYH]
XWLOLVHU OHV IRUPXOHV VXLYDQWHV SRXU
FDOFXOHU YRWUH IUpTXHQFH FDUGLDTXH
PD[LPDOHFRUUHVSRQGDQWj
3RXUOHVKRPPHVkJH
3RXUOHVIHPPHVkJH
