background image

32

P O L S K I

Wybrali Państwo sprzęt fitness marki DOMYOS. Dziękujemy za zaufanie, jakie okazali Państwo dla naszych wyrobůw. 

Stworzyliśmy markę DOMYOS, aby pomůc wszystkim miłośnikom sportu w treningu w domu. Nasze produkty są tworzone przez i dla 

miłośnikůw sportu. Chętnie zapoznamy się z Państwa uwagami i sugestiami dotyczącymi produktůw DOMYOS. Do Państwa dyspozycji 

jest cały zespůł sklepu oraz dział projektowy produktůw DOMYOS. Można wysyłać do nas pocztę e-mail pod następującym adresem: 

[email protected]

 Życzymy Państwu udanych ćwiczeń, wyrażając nadzieję, że ten właśnie produkt DOMYOS stanie się dla Państwa 

synonimem przyjemności.

OPIS

Ławka nachylona BI 460 to posiadające wszechstronne zastosowania urządzenie do ćwiczenia mięśni o niewielkich rozmiarach.

 

Urządzenie umożliwia wykonywanie: 

1.

 

Ćwiczeń mięśni brzucha (skłonůw) w pozycji leżącej, nachylonej i odchylonej.

 

2.

 

Ćwiczenia umożliwiające wzmocnienie mięśni brzucha.

1.  Przed użyciem produktu należy zapoznać się ze wszystkimi zalece-

niami instrukcji obsługi. Instrukcję należy przechowywać przez cały okres 
użytkowania produktu. 

 
2.  Montaż urządzenia powinien być wykonany przez jedną lub dwie osoby 

dorosłe.  

 
3.  Do właściciela należy poinformowanie wszystkich użytkownikůw pro-

duktu o wszystkich zaleceniach obsługi.

 
4.  Domyos nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkie skargi 

związane z obrażeniami lub szkodami poniesionymi przez użytkownikůw 
lub stratami materialnymi, wynikłymi z niewłaściwego użytkowania pro-
duktu przez nabywcę lub osoby trzecie.

 
5.  Produkt jest przeznaczony do użytkowania wyłącznie w warunkach 

domowych. Nie używać produktu do celůw komercyjnych, wynajmu lub 
w firmach.     

 
6.  Produkt należy użytkować w pomieszczeniach, z dala od wilgoci i 

kurzu, na płaskim, stabilnym podłożu, w miejscu o wystarczająco dużej 
powierzchni. Należy upewnić się, czy ilość miejsca jest wystarczająca 
dla bezpiecznego dostępu oraz poruszania się dookoła urządzenia. 
Aby zabezpieczyć podłogę należy umieścić wykładzinę pod produktem 
i upewnić się, że podłoże jest wystarczająco płaskie dla zapewnienia 
maksymalnej stabilności urządzenia BI 460.

 
7.  Użytkownik jest zobowiązany do zapewnienia prawidłowej konserwacji 

urządzenia. Po montażu produktu i przed każdym użyciem, należy 
sprawdzić, czy elementy mocujące są dobrze dokręcone i nie wystają. 
Sprawdzić stan elementůw zużywających się.

8.    W razie uszkodzenia produktu, wymieniać natychmiast każdą zużytą lub 

uszkodzoną część w serwisie gwarancyjnym sklepu DECATHLON i nie 
używać produktu do momentu naprawy. 

 
9.  Nie należy przechowywać urządzenia w wilgotnym miejscu (brzeg 

basenu, łazienka, ...).

10.  Podczas ćwiczeń należy zakładać obuwie sportowe. NIE zakładać 

obszernych ubrań z luźnymi elementami, ktůre mogą zaczepić się o 
elementy urządzenia. Zdjąć biżuterię.

 
11.   Włosy należy związać tak, aby nie przeszkadzały podczas ćwiczeń.
 
12.  W przypadku odczuwania bůlu lub wystąpienia zawrotůw głowy w 

czasie wykonywania ćwiczeń, należy natychmiast przerwać ćwiczenie, 
odpocząć i skontaktować się z lekarzem.

 
13.  Do urządzenia nie należy dopuszczać dzieci ani zwierząt domowych.
 
14. Nie zbliżać rąk i nůg do elementůw w ruchu.

15.  Przed rozpoczęciem realizacji programu ćwiczeń, użytkownik powi-

nien koniecznie skontaktować się z lekarzem, aby upewnić się, że nie 
posiada jakichkolwiek przeciwwskazań, w szczegůlności, jeżeli nie 
uprawiał sportu od wielu lat.

16.  Przy produkcie nie należy majsterkować.

17. W czasie ćwiczeń należy unikać zginania plecůw.

18.  Każda czynność związana z montażem/demontażem produktu musi 

być wykonana z uwagą.

19.  Maksymalna waga użytkownika: 110 kg – 242 funtůw bez obciążenia. 

Maksymalne obciążenie 140kg / 308 funtůw, albo maksymalny ciężar 
całkowity użytkownika i ciężarkůw 250 kg.

20. Zejść z ławeczki podczas regulacji położenia siedzenia i oparcia.

21.  Przed każdym użyciem, należy sprawdzić, czy kołki są prawidłowo 

założone.

22.  Nie należy wykonywać skłonůw w pozycji leżącej samotnie. W pobliżu 

urządzenia powinna zawsze znajdować się inne osoba, służąca 
pomocą w przypadku, gdyby obciążenie okazało się zbyt duże lub na 
wypadek kłopotůw zdrowotnych.

U W A G I

Ostrzeżenie: aby zmniejszyć niebezpieczeństwo odniesienia poważnych obrażeń, przed użyciem produktu należy 
przeczytać uważnie poniższe zalecenia obsługi.

Przed rozpoczęciem każdego programu ćwiczeń, należy skonsultować się z lekarzem. Jest to szczegůlnie istotne w przypadku osůb w wieku 
ponad 35 lat lub posiadających problemy ze zdrowiem. Przeczytać wszystkie instrukcje przed użyciem. DECATHLON nie ponosi żadnej 
odpowiedzialności za wypadki lub szkody spowodowane użytkowaniem produktu.

B E Z P I E C Z E Ń S T W O

Aby zapobiec uszkodzeniom siedzeń przez pot, należy używać ręcznika lub wycierać siedzenia po każdym użyciu.
Części ruchome należy lekko smarować, aby poprawić ich działanie i zapobiec zbędnemu zużyciu.

K O N S E R W A C J A

Содержание BI 460

Страница 1: ...NSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZA O INSTRUKCJA U YTKOWANIA HASZN LATI TMUTAT INSTRUC IUNI DE UTILIZARE N VOD NA POU ITIE N VOD K...

Страница 2: ...ze handleiding Instru es a conservar Zachowaj instrukcj rizze meg a haszn lati tmutat t P stra i instruc iunile N vod je potrebn uchova N vod je t eba uchovat Spara bruksanvisningen Bu k lavuzu saklay...

Страница 3: ...Salida Anfang Partenza Vertrekpositie Partida Pozycja wyj ciowa Indul s Pornire Za iatok Spu t n Start Ba lang D part Start Salida Anfang Partenza Vertrekpositie Partida Pozycja wyj ciowa Indul s Porn...

Страница 4: ...Partenza Vertrekpositie Partida Pozycja wyj ciowa Indul s Pornire Za iatok Spu t n Start Ba lang D part Start Salida Anfang Partenza Vertrekpositie Partida Pozycja wyj ciowa Indul s Pornire Za iatok...

Страница 5: ...1 1 1 1 4 1 1 1 2 2 2 1 1 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 2 14 6 4 10 4 6 6 4 1 4 2 4 1 1 1 2 2 4 2 Num rul Cantitate slo Mno stvo slo Mno stv Nummer Antal Numara Miktar N...

Страница 6: ...7 7 x4 x10 M10 M8 24 25 x4 x4 x6 M8 x 25 M8 x 60 22 M10 28 29 26 1...

Страница 7: ...8 8 2 3...

Страница 8: ...80 Schienale a 7 posizioni reclinabili orizzontali e inclinabili 10 0 15 30 45 60 e 80 Rugleuning met 7 schuine horizontale en gebogen posities 10 0 15 30 45 60 et 80 Espaldar com 7 posi es reclin vei...

Страница 9: ...e n o permita a sua utiliza o por estas Se o autocolante estiver dani cado ileg vel ou ausente conveniente substitu lo N o aproxime as suas m os p s e cabelos das pe as em movimento UWAGA Nieprawid o...

Страница 10: ...r cone i nie wystaj Sprawdzi stan element w zu ywaj cych si 8 W razie uszkodzenia produktu wymienia natychmiast ka d zu yt lub uszkodzon cz w serwisie gwarancyjnym sklepu DECATHLON i nie u ywa produkt...

Страница 11: ...ej przednie bark w Odchylanie ramion w pozycji le cej 1 2 Sprz t BI 460 Jedna hantla kr tka Pozycja chwyci hantle 2 r kami sprawdzaj c czy wszystkie kr ki s zablokowane za pomoc blokad Rozpocz wiczeni...

Страница 12: ...ji ograniczaj si do wymiany lub naprawy urz dzenia zgodnie z uznaniem DOMYOS Wszystkie produkty kt rych dotyczy gwarancja musz zosta dostarczone do DOMYOS do jednego z autoryzowanych centr w 1 sklep D...

Отзывы: