background image

BI 460

 

NOTICE D’UTILISATION

OPERATING INSTRUCTIONS

MODO DE EMPLEO

GEBRAUCHSANWEISUNG

 ISTRUZIONI PER L’USO

GEBRUIKSHANDLEIDING 

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

NÁVOD NA POUŽITIE

NÁVOD K POUŽITÍ

 

BRUKSANVISNING

УПЪТВАНЕ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ 

 

KULLANIM KILAVUZU

ІНСТРУКЦІЯ ВИКОРИСТАННЯ 

使用说明

Содержание BI 460

Страница 1: ...NSTRUCTIONS MODO DE EMPLEO GEBRAUCHSANWEISUNG ISTRUZIONI PER L USO GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE UTILIZA O INSTRUKCJA U YTKOWANIA HASZN LATI TMUTAT INSTRUC IUNI DE UTILIZARE N VOD NA POU ITIE N VOD K...

Страница 2: ...ze handleiding Instru es a conservar Zachowaj instrukcj rizze meg a haszn lati tmutat t P stra i instruc iunile N vod je potrebn uchova N vod je t eba uchovat Spara bruksanvisningen Bu k lavuzu saklay...

Страница 3: ...Salida Anfang Partenza Vertrekpositie Partida Pozycja wyj ciowa Indul s Pornire Za iatok Spu t n Start Ba lang D part Start Salida Anfang Partenza Vertrekpositie Partida Pozycja wyj ciowa Indul s Porn...

Страница 4: ...Partenza Vertrekpositie Partida Pozycja wyj ciowa Indul s Pornire Za iatok Spu t n Start Ba lang D part Start Salida Anfang Partenza Vertrekpositie Partida Pozycja wyj ciowa Indul s Pornire Za iatok...

Страница 5: ...1 1 1 1 4 1 1 1 2 2 2 1 1 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 2 14 6 4 10 4 6 6 4 1 4 2 4 1 1 1 2 2 4 2 Num rul Cantitate slo Mno stvo slo Mno stv Nummer Antal Numara Miktar N...

Страница 6: ...7 7 x4 x10 M10 M8 24 25 x4 x4 x6 M8 x 25 M8 x 60 22 M10 28 29 26 1...

Страница 7: ...8 8 2 3...

Страница 8: ...80 Schienale a 7 posizioni reclinabili orizzontali e inclinabili 10 0 15 30 45 60 e 80 Rugleuning met 7 schuine horizontale en gebogen posities 10 0 15 30 45 60 et 80 Espaldar com 7 posi es reclin vei...

Страница 9: ...e n o permita a sua utiliza o por estas Se o autocolante estiver dani cado ileg vel ou ausente conveniente substitu lo N o aproxime as suas m os p s e cabelos das pe as em movimento UWAGA Nieprawid o...

Страница 10: ...r cone i nie wystaj Sprawdzi stan element w zu ywaj cych si 8 W razie uszkodzenia produktu wymienia natychmiast ka d zu yt lub uszkodzon cz w serwisie gwarancyjnym sklepu DECATHLON i nie u ywa produkt...

Страница 11: ...ej przednie bark w Odchylanie ramion w pozycji le cej 1 2 Sprz t BI 460 Jedna hantla kr tka Pozycja chwyci hantle 2 r kami sprawdzaj c czy wszystkie kr ki s zablokowane za pomoc blokad Rozpocz wiczeni...

Страница 12: ...ji ograniczaj si do wymiany lub naprawy urz dzenia zgodnie z uznaniem DOMYOS Wszystkie produkty kt rych dotyczy gwarancja musz zosta dostarczone do DOMYOS do jednego z autoryzowanych centr w 1 sklep D...

Отзывы: