background image

Производитель и адрес, Франция: 

DECATHLON - 4 Boulevard de Mons - BP 299

59650 Villeneuve d'Ascq cedex - France

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE

Nombre del producto:

DOMYOS ESSENTIAL RUN

Función del producto:

Cinta de correr

Modelo:

8353401

Tipo:

2012.958

Este producto es conforme con el 

conjunto de los requisitos pertinentes 

de las directivas y las normas europeas 

mencionadas a continuación:

2006/42/CE

2006/95/CE

2004/108/CE

EN 60335-1

EN 55014-1 & EN 55014-2

EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3

EN ISO 20957-1 & EN 957-6

Hecho en (lugar):

MARCQ-EN-BARŒUL

Fecha (día/mes/año):

01/12/2015

Director de la marca DOMYOS:

Philippe BERNADAT
DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299

59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCE

DECLARATION OF CONFORMITY

Product name:

DOMYOS ESSENTIAL RUN

Product function:

Treadmill

Model:

8353401

Type:

2012.958

This product conforms with all the 

relevant EC directives and standards 

listed below:

2006/42/CE

2006/95/CE

2004/108/CE

EN 60335-1

EN 55014-1 & EN 55014-2

EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3

EN ISO 20957-1 & EN 957-6

Made in (place):

MARCQ-EN-BARŒUL

Date (day/month/year):

01/12/2015

DOMYOS brand manager:

Philippe BERNADAT
DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299

59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCE

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE

Nom du produit :

DOMYOS ESSENTIAL RUN

Fonction du produit :

Tapis de course

Modèle :

8353401

Type :

2012.958

Ce produit est conforme à l’ensemble 

des exigences pertinentes des 

directives et normes européennes 

ci-après :

2006/42/CE

2006/95/CE

2004/108/CE

EN 60335-1

EN 55014-1 & EN 55014-2

EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3

EN ISO 20957-1 & EN 957-6

Fait à (lieu) :

MARCQ-EN-BARŒUL

Date (jour/mois/année) :

01/12/2015

Directeur de la marque DOMYOS :

Philippe BERNADAT
DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299

59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCE

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Produktbezeichnung:

DOMYOS ESSENTIAL RUN

Produktfunktion:

Laufband

Modell:

8353401

Typ:

2012.958

Dieses Produkt ist mit allen 

wesentlichen Anforderungen der 

nachstehenden EG-Richtlinien konform:

2006/42/CE

2006/95/CE

2004/108/CE

EN 60335-1

EN 55014-1 & EN 55014-2

EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3

EN ISO 20957-1 & EN 957-6

Erstellt in (Ort):

MARCQ-EN-BARŒUL

Datum (Tag/Monat/Jahr):

01/12/2015

Leiter der Marke DOMYOS:

Philippe BERNADAT
DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299

59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCE

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE

Nome del prodotto:

DOMYOS ESSENTIAL RUN

Funzione del prodotto:

Pedana da corsa

Modello:

8353401

Tipo:

2012.958

Questo prodotto è conforme al 

complesso delle pertinenti esigenze 

delle direttive e norme europee qui di 

seguito:

2006/42/CE

2006/95/CE

2004/108/CE

EN 60335-1

EN 55014-1 & EN 55014-2

EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3

EN ISO 20957-1 & EN 957-6

Redatto a (luogo):

MARCQ-EN-BARŒUL

Data (giorno/mese/anno):

01/12/2015

Direttore del marchio DOMYOS:

Philippe BERNADAT
DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299

59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCE

CONFORMITEITSVERKLARING

Naam product:

DOMYOS ESSENTIAL RUN

Functie product:

Hardloopband

Model:

8353401

Type:

2012.958

Dit product voldoet aan de het geheel 

van de relevante eisen van de hierna 

volgende Europese richtlijnen en 

normen:

2006/42/CE

2006/95/CE

2004/108/CE

EN 60335-1

EN 55014-1 & EN 55014-2

EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3

EN ISO 20957-1 & EN 957-6

Opgemaakt te:

MARCQ-EN-BARŒUL

Datum (dag/maand/jaar):

01/12/2015

Directeur van het merk DOMYOS:

Philippe BERNADAT
DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299

59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, FRANCE

Содержание 8353401

Страница 1: ...DOMYOS ESSENTIAL RUN 40 min DOMYOS ESSENTIAL RUN 54 kg 119 lbs 162 x 72 8 x 138 cm 64 x 29 x 54 in DOMYOS ESSENTIAL RUN 01 03 6084 1940 1462 21 Serial number DATE Serial number MAXI 130 kg 287 lbs...

Страница 2: ...o Transportrollen Rotelle di spostamento Transportwieltjes Rodinhas de desloca o K ka do przemieszczania G rg k a mozgat shoz Roti e de deplasare Premiest ovacie kolieska P em s ovac kole ka Transport...

Страница 3: ...200 cm 79 in 100 cm 39 in SECURITY S CURIT SEGURIDAD SICHERHEIT SICUREZZA VEILIGHEID SEGURAN A BEZPIECZE STWO BIZTONS G SIGURAN BEZPE NOS BEZPE NOST S KERHET EMN YET SIGURNOST VARNOST AN TO N...

Страница 4: ...ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTA SZEREL S MONTARE MONT MONT MONTERING MONTAJ MONTA A Monta a L p r p 40 min...

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ...7 CLICK 6 C C C C C...

Страница 8: ...E 8 1 D 2 3 4...

Страница 9: ...ET OFF MOVING D PLACEMENT DESPLAZAMIENTO TRANSPORT SPOSTAMENTO VERPLAATSEN DESLOCA O TRANSPORT MOZGAT S DEPLASARE PREMIESTNENIE P EM ST N TRANSPORT HAREKET ETME PREMJE TANJE Premik Di chuy n UNFOLDING...

Страница 10: ...megtal lja az internetes honlapunkon l v term kle r sban Reg si i toate recomand rile noastre de utilizare n fi a tehnic a produsului care figureaz pe site ul nostru de internet V etky na e rady t ka...

Страница 11: ...ipale e staccare la pedana da corsa dalla presa di corrente 9 Non lasciare mai la macchina incustodita quando collegata alla corrente 10 Non togliere mai il cofano del motore Le regolazioni e le manip...

Страница 12: ...rogrammi sono divisi in svariati segmenti A ogni segmento corrispondono una regolazione della velocit e dell inclinazione Attenzione 2 segmenti successivi possono avere le stesse regolazioni Durante i...

Страница 13: ...anutenzione alla fine delle istruzioni d uso Il mancato rispetto delle istruzioni di manutenzione pu comportare un usura prematura dei danni permanenti e portare all annullamento della garanzia commer...

Страница 14: ...ato il cavo d alimentazione assicurarsi che la chiave sia ben inserita nella console 4 Verificare l interruttore sul telaio della pedana da corsa vicino al cavo d alimentazione Se l interruttore oltre...

Страница 15: ...ento aerobico per la resistenza sforzo sostenuto per 20 40 minuti Questo tipo di allenamento permette di rinforzare il muscolo cardiaco e di migliorare il lavoro respiratorio Esercitarsi per almeno 3...

Страница 16: ...2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 500 h DATE 3 500 h 5 000 h 3 000 h 7 000 h 10 000 h 4 500 h 10 500 h 6 000 h 7 500 h 9 000 h 10 500 h WEEK SEMAINE SEMANA WOCHE SET...

Страница 17: ...8 45 57 72 15 46 47 13 17 29 12 3 4 23 12 12 5 5 24 5 51 49 40 3 3 3 40 3 3 10 10 75 7 43 5 24 25 26 26 26 26 3 25 3 25 3 25 3 25 3 25 3 25 3 25 17 17 29 29 21 14 82 38 54 3 14 55 4 23 12 3 3 25 25 29...

Страница 18: ...19 53 19 28 35 39 81 81 39 52 56 33 33 33 65 9 9 66 9 9 9 64 59 11 11 23 23 11 11 11 60 31 61 62 63 36 22 11...

Страница 19: ...76 73 76 79 18 71 63 1 27 20 27 20 8 8 78 32 78 8 78 79 32 18 8 78 69 68 71 68 69 3 68 77 77 2 2 68 67 6 6 6 6 74 80 3 3 3 3 1 17 17 16 70 11 83 84...

Страница 20: ...s oder wenden Sie sich an die Empfangsstelle des Gesch fts der Marke in welchem Sie Ihr Produkt gekauft haben Legen Sie bitte Ihren Kaufnachweis vor ALTRI PAESI Bisogno di assistenza Ci potete trovare...

Страница 21: ...s ann e 01 12 2015 Directeur de la marque DOMYOS Philippe BERNADAT DECATHLON 4 boulevard de Mons BP 299 59650 VILLENEUVE D ASCQ CEDEX FRANCE KONFORMIT TSERKL RUNG Produktbezeichnung DOMYOS ESSENTIAL R...

Страница 22: ...2006 95 CE 2004 108 CE EN 60335 1 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN ISO 20957 1 EN 957 6 K sz lt hely MARCQ EN BAR UL D tum nap h nap v 01 12 2015 A DOMYOS m rka igazgat ja Philippe B...

Страница 23: ...61000 3 3 EN ISO 20957 1 EN 957 6 retim yer MARCQ EN BAR UL Tarih g n ay y l 01 12 2015 DOMYOS Marka Direkt r Philippe BERNADAT DECATHLON 4 boulevard de Mons BP 299 59650 VILLENEUVE D ASCQ CEDEX FRANC...

Страница 24: ...42 CE 2006 95 CE 2004 108 CE EN 60335 1 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 EN ISO 20957 1 EN 957 6 MARCQ EN BAR UL 01 12 2015 DOMYOS Philippe BERNADAT DECATHLON 4 boulevard de Mons BP 29...

Страница 25: ...Origin ln n vod uschovejte Originalbipacksedel att spara Muhafaza edilecek orijinal kullan m k lavuzu Izvorne upute sa uvajte za kasniju upotrebu Shranite originalna navodila Tu n theo c c ch d n ban...

Отзывы: