background image

MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO

IT

ATTENZIONE:

 Gli 

SKATE TLD

 e 

TLDM

 devono essere collegati 

direttamente all'alimentatore elettronico e non devono mai 
essere collegato a valle di altri interruttori elettronici.
Il sensore non deve essere installato vicino a fonti 
elettromagnetiche, a fonti di calore o esposto direttamente 
alla luce.

ATTENZIONE:

Cablaggio di tipo Y: se il cavo flessibile esterno di questo 
apparecchio viene danneggiato, deve essere sostituito dal 
costruttore.
Il modulo LED, il cavo di alimentazione e l'eventuale interruttore 
elettronico (

SKATE TLD

) di questo apparecchio non sono 

sostituibili e pertanto in caso di guasto l'intero apparecchio 
dovrà essere sostituito.

GARANZIA:

La garanzia sull'apparecchio è valida solo se alimentato con un 
alimentatore fornito da DOMUS Line. Le condizioni generali di 
garanzia di questo apparecchio sono disponibili sul sito 

www.domusline.com

Il TLD è provvisto di funzione “night-light” ovvero di una luce 
di segnalazione del TLD (C) che si attiva solo quando i LEDs 
sono spenti.  A luce ambiente normale o alta, il TLD emette 
una luce soffusa, mentre con luce ambiente bassa o assente il 
TLD emette una luce più intensa. Durante il funzionamento 
dei LEDs, la luce emessa dal TLD sarà proporzionale alla 
regolazione scelta per gli stessi.
La funzione “night-light” può essere disinserita o inserita con 
un tocco prolungato sul TLD (C) di 15 secondi, al termine dei 
quali verrà segnalato il disinserimento della funzione da 2 
lampeggi lenti, o l'inserimento  da  3  lampeggi  veloci.
L'apparecchio è provvisto di un programma di sicurezza che 
spegne il 

SKATE

  dopo 18 ore di funzionamento continuo.

L’uscita (output cable) dello 

SKATE TLDM

 può pilotare un 

carico di max. 30W @ 12Vdc incluso l’assorbimento 
dell’apparecchio (fig.4). 
Lo 

SKATE SLAVE

 (F) è un faretto privo di interruttore, quindi 

l’accensione dello stesso deve avvenire tramite 
un’interruttore remoto che può essere presente sullo 

SKATE 

TLDM

 (cablato in versione MASTER) come rappresentato in 

figura 4 oppure può essere affidata ad un’interruttore 
separato collegato sul primario del converter come 
rappresentato in figura 5, o ad una presa comandata sulla 
quale collegare il converter.

Содержание SKATE 3.0

Страница 1: ...Lavoro 1 33080 PORCIA _ PN _ Italy phone fax e mail website 0039 0434 595911 0039 0434 923345 info domusline com www domusline com MANUALE DI INSTALLAZIONE E USO INSTALLATION MANUAL INSTALLATIONSHANDB...

Страница 2: ...ion Die Leuchte muss getrennt vom Hausm ll entsorgt und entsprechend der geltenden Richtlinien an den vorgesehenen Sammelstellen abgegeben werden Die angemessene getrennte Sammlung tr gt dazu bei even...

Страница 3: ...1 A C B SKATE TLD Converter SKATE TLD SKATE TLD 1 1 E 1 1 D 1 1 C SKATE TLDM with TouchLed master SKATE slave without TouchLed SKATE slave without TouchLed Converter IN OUT 1 1 E 1 1 D 1 1 C 1 1 F 1 1...

Страница 4: ...Fig 7 SKATE slave without TouchLed SKATE slave without TouchLed SKATE slave without TouchLed Converter Switch Fig 5 Fig 6 1 1 F 1 1 F 1 1 F 1 1 E 1 1 D...

Страница 5: ...le a prolonged touch adjusts the light intensity by increasing or decreasing it This installation manual contains instructions valid for all configurations of the SKATE device WARNING Safety is guaran...

Страница 6: ...ction It consists of a signalling light of the TLD C that activates only when the LEDs are off When the environmental light is normal or bright the TLD emits a dimmed light With low or absent environm...

Страница 7: ...linken des TLDs zeigt das Erreichen der maximalen Helligkeit an Das erreichte Helligkeitsniveau wird bis zur n chsten Einstellung gespeichert Diese Montageanleitung enth lt Anweisungen die f r alle Au...

Страница 8: ...Signallicht des TLDs C Bei normalem oder starkem Umfeldlicht leuchtet der TLD nur schwach w hrend die Beleuchtung bei einem schwachen oder fehlenden Umfeldlicht st rker ist W hrend des LED Betriebs r...

Страница 9: ...ement celui ci fig 1 2 Effectuer le branchement lectrique des spots l alimentateur en respectant le sch ma de connexion TLD fig 3 touch led dimmer TLDM fig 4 touch led dimmer master SLAVE fig 5 sans i...

Страница 10: ...indique que la luminosit maximale a t atteinte Le niveau de luminosit obtenu sera m moris jusqu au prochain r glage Le TLD est quip d une fonction night light savoir d un t moin de signalisation du TL...

Страница 11: ...agado del aparato se realizan con solo tocar brevemente el interruptor sensible TLD C En cambio un toque prolongado regula la intensidad de la luz Este manual de instalaci n contiene indicaciones v li...

Страница 12: ...LD incluye la funci n night light es decir una luz indicadora del TLD C que se activa solo cuando los LED est n apagados Con luz ambiente normal o abundante el TLD emite una luz difusa mientras que co...

Страница 13: ...aumentandola o diminuendola Un breve lampeggio del TLD indica il raggiungimento della massima luminosit Il livello di luminosit ottenuto sar memorizzato fino alla successiva regolazione questo manuale...

Страница 14: ...he si attiva solo quando i LEDs sono spenti A luce ambiente normale o alta il TLD emette una luce soffusa mentre con luce ambiente bassa o assente il TLD emette una luce pi intensa Durante il funziona...

Отзывы: