Dometic ACX3 Series Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 66

background image

4445103210

21

Caractéristiques techniques

ACX3 30

ACX3 40

ACX3 40G

Consommation de gaz :

12,6 g/h

Charge thermique minimale
Butane :

175 W

Consommation électrique :

128 W

Tension de raccordement :

12 V

g

220–240 V

w

, 50/60 Hz

Contrôle/certification :

2806

DometicACX3_30-ACX3_40-ACX3_40G_SOM_4445103210_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 21 Donnerstag, 15. Juli 2021 4:28 16

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание ACX3 Series

Страница 1: ...ndleiding 34 Absorptionsk leboks Lynvejledning 37 Absorptionskylbox Kortfattad anv ndarhandbok 40 Absorbasjons kj leboks Hurtigveiledning 43 Absorbtio kylm laatikko Pikaopas 46 49 Lod wka absorbcyjna...

Страница 2: ...underlying technical design and the products contained herein may be protected by design patent or be patent pending The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB All rights are...

Страница 3: ...4445103210 3 DANGER 100 240 V RCD RCD WARNING 1 x 365 CAUTION 1 2 DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4445103210_EMEA16_202x xx xx book Seite 3 Donnerstag 15 Juli 2021 4 28 16...

Страница 4: ...4 4445103210 NOTICE x x x x x 50 mm 2 inch DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4445103210_EMEA16_202x xx xx book Seite 4 Donnerstag 15 Juli 2021 4 28 16...

Страница 5: ...12 24 V DC 12 24 V DC 100 240 V AC 100 240 V AC 1 2 1 100 240 V 7 1 6 2 5 3 4 MAX 0 1 3 0 7 5 x 2 2 2 3 DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4445103210_EMEA16_202x xx xx book Seite 5 Donnerstag 15 Juli...

Страница 6: ...445103210 1 2 3 d 1 5 m 4 1 2 1 DK FI NO SE 2 DE AT CH LU CZ ES FR GB HU IT NL PL PT RU SK 5 DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4445103210_EMEA16_202x xx xx book Seite 6 Donnerstag 15 Juli 2021 4 28...

Страница 7: ...IT NL PT SE SK DK FI NO 3 4 3 4 5 6 5 4 3 5 3 6 4 5 7 DE AT CH LU DK FI HU NO PL SE BE CZ ES FR GB IT NL PT RU SK I3 B P 50 mbar I3 B P 30 mbar I3 28 30 37 mbar 6 DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4...

Страница 8: ...8 4445103210 CAMPINGAZ CP250 7 d 1 5 m 8 DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4445103210_EMEA16_202x xx xx book Seite 8 Donnerstag 15 Juli 2021 4 28 16...

Страница 9: ...1 1 10 s 20 s 7 1 6 2 5 3 4 MAX 0 1 3 0 7 5 x 2 2 2 4 3 3 4 5 7 1 6 2 5 3 4 MAX 0 1 3 0 7 5 x 2 6 6 9 DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4445103210_EMEA16_202x xx xx book Seite 9 Donnerstag 15 Juli...

Страница 10: ...10 4445103210 7 1 6 2 5 3 4 MAX 0 2 1 1 2 3 mm 0 a DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4445103210_EMEA16_202x xx xx book Seite 10 Donnerstag 15 Juli 2021 4 28 16...

Страница 11: ...the device Health hazard In the event of any damage to the refrigerant cir cuit smell of ammonia Switch off the device Avoid naked flames and sparks Air the room well Never open the absorber unit It...

Страница 12: ...ncreaseofthetemperature in the compartments of the device Cleanregularlysurfacesthatcancomeincontact with food and accessible drainage systems If the device is left empty for long periods Switch off t...

Страница 13: ...nd ACX3 40 fig 4 Connecting the cooler to a gas cylinder ACX3 30 and ACX3 40 fig 5 and fig 6 Connecting a gas cartridge to the cooler ACX3 40G fig 7 Using the cooler in gas mode fig 8 and fig 9 Defros...

Страница 14: ...Platzieren Sie keine Steckdosenleisten oder tragbare Stromversorgungen hinter dem Ger t Gesundheitsgefahr Bei einer Besch digung des K hlkreislaufs Ammoniakgeruch Schalten Sie das Ger t aus Vermeiden...

Страница 15: ...die K hlleistung des Ger tes den Anforderungen der Lebensmittel ent spricht die Sie k hlen wollen Lebensmittel d rfen nur in Originalverpackun gen oder geeigneten Beh ltern gelagert wer den Ein l nger...

Страница 16: ...ckliche Genehmigung des Herstellers Verwendung f r andere als die in der Anleitung beschriebenen Zwecke Dometic beh lt sich das Recht vor das Erschei nungsbild des Produkts und dessen technische Daten...

Страница 17: ...asverbrauch 12 6 g h Minimalw rmebelastung Butan 175 W Leistungsaufnahme 128 W Anschlussspannung 12 Vg 220 240 Vw 50 60 Hz Pr fung Zertifikat 2806 DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4445103210_EMEA16...

Страница 18: ...reil Ne placez pas de multiprises portables ou de blocs d alimentation portables l arri re de l appareil Risque pour la sant En cas d endommagement du circuit frigori fique odeur d ammoniaque teignez...

Страница 19: ...vec une seule source d nergie Pour viter la contamination des aliments veuillez respecter les instructions suivantes Veuillez v rifier si la puissance frigorifique de l appareil de r frig ration corre...

Страница 20: ...rechange d origine fournies par le fabricant des modifications apport es au produit sans autorisation explicite du fabricant des usages diff rents de ceux d crits dans le manuel Dometic se r serve le...

Страница 21: ...ion de gaz 12 6 g h Charge thermique minimale Butane 175 W Consommation lectrique 128 W Tension de raccordement 12 Vg 220 240 Vw 50 60 Hz Contr le certification 2806 DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SO...

Страница 22: ...do No coloque varias tomas o suministros de corriente port tiles detr s del aparato Riesgo para la salud Si el circuito de refrigeraci n se da a huele a amon aco Desconecte el aparato Evite el fuego a...

Страница 23: ...ca fuente de energ a Siga lassiguientes instruccionespara evitarque los alimentos se contaminen Compruebe si la potencia de refrigeraci n del aparato cumple los requisitos de los alimentos que desea e...

Страница 24: ...abricante Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apa riencia y las especificaciones del producto Funcionamiento Volumen de entre...

Страница 25: ...e gas 12 6 g h Carga calor fica m nima Butano 175 W Consumo de energ a 128 W Tensi n de conexi n 12 Vg 220 240 Vw 50 60 Hz Inspecci n certificados 2806 DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4445103210_E...

Страница 26: ...u fontes de ali menta o port teis na parte de tr s do apare lho Risco para a sa de Em caso de danos no circuito de refrigera o cheiro a amon aco Desligue o aparelho Evite chamas abertas e fa scas Vent...

Страница 27: ...lho apenas com uma fonte de energia nica Para evitar a contamina o de alimentos respeite as seguintes instru es Verifique se a pot ncia de refrigera o do apa relho cumpre os requisitos dos g neros ali...

Страница 28: ...o produto sem autoriza o expressa do fabricante Utiliza o para outras finalidades que n o as descritas no presente manual A Dometic reserva se o direito de alterar o design e as especifica es do produ...

Страница 29: ...mo de g s 12 6 g h Caudal t rmico m nimo Butano 175 W Consumo de corrente 128 W Tens o de conex o 12 Vg 220 240 Vw 50 60 Hz Inspe o certifica o 2806 DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4445103210_EMEA...

Страница 30: ...nneggiato Non collocare prese multiple portatili o alimen tatori portatili sul retro dell apparecchio Pericolo per la salute In caso di danneggiamento del circuito di raf freddamento odore di ammoniac...

Страница 31: ...contaminazione degli alimenti rispet tare le seguenti istruzioni Accertarsi che la capacit di raffreddamento del frigorifero sia adatta agli alimenti da refrigerare I generi alimentari possono essere...

Страница 32: ...aspetto e le specifiche del prodotto Funzionamento Dotazione fig 1 Procedere come indicato Con funzionamento a corrente continua fig 2 Con funzionamento a corrente alternata fig 3 Collegamento del fri...

Страница 33: ...gas 12 6 g h Carico del calore minimo Butano 175 W Potenza assorbita 128 W Tensione di allacciamento 12 Vg 220 240 Vw 50 60 Hz Ispezione certificazione 2806 DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_444510...

Страница 34: ...Plaats geen meervoudige stekkerdozen of draagbare voedingen op de achterkant van het toestel Gevaar voor de gezondheid Bij een beschadiging van de koelkring geur van ammoniak Schakel het toestel uit...

Страница 35: ...en Levensmiddelen mogen alleen in de originele verpakking of in geschikte bakken worden bewaard Langdurig openen van het koeltoestel kan lei den tot een aanzienlijke temperatuurstijging in de comparti...

Страница 36: ...elijkstroom afb 2 Bij gebruik met wisselstroom afb 3 Het koeltoestel aansluiten op een externe gas aansluiting ACX3 30 en ACX3 40 afb 4 Het koeltoestel aansluiten op een gasfles ACX 3 30 en ACX 3 40 a...

Страница 37: ...stikd serellerb rbare str mforsyninger i bagved apparatet Sundhedsfare Ved en beskadigelse af k lekredsl bet ammo niaklugt Sluk apparatet Undg ben ild og ant ndelsesgnister Udluft rummet grundigt bn a...

Страница 38: ...ad l get v re bent for at forhindre at der dannes mug inden i apparatet A VIGTIGT Fare for beskadigelse K leaggregatet m kun b res oprejst Kontroll r at sp ndingsangivelsen p typeskil tet svarer til d...

Страница 39: ...X3 40G fig 7 Anvendelse af k leboksen p gasdrift fig 8 og fig 9 Afrimning af k leboksen fig 0 Reng ring af k leboksen fig a Garanti Den lovbestemte garantiperiode g lder Hvis produktet er defekt skal...

Страница 40: ...g absorptionsaggregatet Det st r under h gt tryck och kan ge upphov till skador om det ppnas Barn fr n tta rs lder personer med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller per soner med brista...

Страница 41: ...stem Om apparaten st r tom under l ng tid St ng av apparaten Avfrosta apparaten Reng r och torka apparaten L mna locket ppet f r att f rhindra att det bildas m gel i apparaten A OBSERVERA Risk f r ska...

Страница 42: ...uta kylboxen till ett externt gasuttag ACX3 30 och ACX3 40 bild 4 Ansluta kylboxen till en gasflaska ACX3 30 och ACX3 40 bild 5 och bild 6 Ansluta en gaspatron till kylboxen ACX3 40G bild 7 Anv nda ky...

Страница 43: ...at tilf rselsledningen ikke sitter fast eller ska des Ikke plasser flere mobile str mkontakter eller mobile str mforsyninger bak p apparatet Helsefare Ved skader p kj lekretsl pet lukt av ammoni akk S...

Страница 44: ...ed matva rer og tilgjengelige deler av dreneringssystemet m rengj res regelmessig Hvis enheten blir v rende tom over lengre tid Sl av apparatet Avrim apparatet Rengj r og t rk apparatet La lokket v re...

Страница 45: ...30 og ACX 3 40 fig 4 Tilkoble kj leboksen til en gassflaske ACX 3 30 og ACX 3 40 fig 5 og fig 6 Tilkoble en gassflaske til kj leboksen ACX 3 40G fig 7 Bruke kj leboksen i gassmodus fig 8 og fig 9 Tine...

Страница 46: ...akin haju Kytke laite pois p lt Ehk ise avotulen ja sytytyskipin iden esiinty minen Tuuleta tila huolellisesti l milloinkaan avaa absorptioaggregaattia Se on korkean paineen alainen ja voi aiheuttaa l...

Страница 47: ...teen lokeroissa Puhdistas nn llisestipinnat jotkavoivatjoutua kosketuksiin elintarvikkeiden ja suojaamatto mien viem rij rjestelm n osien kanssa Jos laite j tet n tyhj ksi pitk ksi ajaksi Kytke laite...

Страница 48: ...X3 30 ja ACX3 40 kuva 4 Kylm laitteen liitt minen kaasupulloon ACX3 30 ja ACX3 40 kuva 5 ja kuva 6 Kaasupatruunan liitt minen kylm laitteeseen ACX3 40G kuva 7 Kylm laatikon k ytt minen kaasulla kuva 8...

Страница 49: ...4445103210 49 RU dometic com 3 4 8 3 8 documents dometic com object_id 71114 DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4445103210_EMEA16_202x xx xx book Seite 49 Donnerstag 15 Juli 2021 4 28 16...

Страница 50: ...50 4445103210 50 C A DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4445103210_EMEA16_202x xx xx book Seite 50 Donnerstag 15 Juli 2021 4 28 16...

Страница 51: ...445103210 51 12 240 Dometic 1 2 3 ACX3 30 ACX3 40 4 ACX3 30 ACX3 40 5 6 ACX3 40G 7 8 9 0 a DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4445103210_EMEA16_202x xx xx book Seite 51 Donnerstag 15 Juli 2021 4 28 1...

Страница 52: ...45103210 dometic com dealer M ACX3 30 ACX3 40 ACX3 40G 12 6 175 128 12 g 220 240 w 50 60 2806 DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4445103210_EMEA16_202x xx xx book Seite 52 Donnerstag 15 Juli 2021 4 2...

Страница 53: ...o po aru Podczas ustawiania urz dzenia nale y uwa a aby nie przygnie ani nie uszkodzi przewodu zasilaj cego Nie umieszcza z ty u urz dzenia rozga ziaczy ani zasilaczy Zagro enie zdrowia W razie jakieg...

Страница 54: ...pr dem Przeduruchomieniemurz dzeniach odniczego nale y sprawdzi czy przew d zasilaj cy i wtyczka s suche Urz dzenie ch odnicze nale y od cza od zasilania za ka dym razem przed czyszczeniem i konserwa...

Страница 55: ...przystosowany wy cznie do wykorzystywania zgodnie z jego przeznacze niem oraz zamierzonym zastosowaniem wed ug niniejszej instrukcji Niniejsza instrukcja zawiera informacje kt re s niezb dne do prawid...

Страница 56: ...do odpowied niego pojemnika na mieci do recyklingu M Je eli produkt nie b dzie d u ej eksploato wany koniecznie dowiedz si w najbli szym zak adzie recyklingu lub w specjalistycznym sklepie jakie s ak...

Страница 57: ...jacie adapt ry na zadn stranu zariadenia Nebezpe enstvo ohrozenia zdravia V pr pade po kodenia chladiaceho okruhu z pach amoniaku Vypnite zariadenie Nepou vajte otvoren ohe a zabr te vzniku iskier Dob...

Страница 58: ...e i chladiaci v kon zariadenia zod poved po iadavk m potrav n ur en ch na chladenie Potraviny sa sm skladova len v origin lnych baleniach alebo vhodn ch n dob ch Otvorenie chladiaceho zariadenia na dl...

Страница 59: ...br 1 Postupujte pod a obr zkov Pou itie v prev dzke na jednosmern pr d obr 2 Pou itie v prev dzke na striedav pr d obr 3 Pripojeniechladiacehoboxuk externejplynovej pr pojke ACX3 30 a ACX3 40 obr 4 Pr...

Страница 60: ...zadn sti p stroje Nebezpe ohro en zdrav P i jak mkoli po kozen chladic ho okruhu v skytu pavkov ho z pachu Vypn te p stroj Pozor na otev en plamen a jisk en Dob e v trejte m stnost Nikdy neotev rejte...

Страница 61: ...Skladujte potraviny pouze v origin ln m balen nebo ve vhodn ch n dob ch Otev en chladic ho p stroje na del dobu m e zp sobit zna n zv en teploty v p ihr dk ch p stroje Pravideln ist te povrchy kter s...

Страница 62: ...o proudu obr 3 P ipojen chladic ho boxu k extern p vodn zd ce plynu ACX3 30 a ACX3 40 obr 4 P ipojen chladic ho boxu k plynov l hvi ACX3 30 a ACX3 40 obr 5 a obr 6 P ipojen plynov kartu e k chladic mu...

Страница 63: ...t pegys get a k sz l k h ts r sz n l Eg szs gk rosod s vesz lye A h t k r s r l se eset n ez az amm niaszag r l ismerhet fel Kapcsolja ki a k sz l ket Ker lje a ny lt l ngot s a gy jt szikr kat Szell...

Страница 64: ...agol sban vagy megfelel t rol kban szabad t rolni Ha hosszabb id szakokra kinyitja a h t k sz l ket azzal jelent sen megn vekedhet a h m r s klet a k sz l k rekeszeiben Tiszt tsa meg rendszeresen az l...

Страница 65: ...ban 2 bra V ltakoz ram zemm dban 3 bra A h t l da csatlakoztat sa k ls g zell t s aljzathoz ACX3 30 s ACX3 40 4 bra A h t l da csatlakoztat sa g zpalackhoz ACX3 30 s ACX3 40 5 bra s 6 bra G zpatron cs...

Страница 66: ...c com dealer YOUR LOCAL SUPPORT dometic com contact dometic com 1 01 1 0 4 0 1 1 2 2 1 2 9 0 DOMETIC GROUP AB 3E 0 1 4 4445103210 207593793 2021 07 15 DometicACX3_30 ACX3_40 ACX3_40G_SOM_4445103210_EM...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ACX3 Series

Бренд: NEC Страницы: 9

Бренд: NEC Страницы: 3

Бренд: Obelink Страницы: 2

MARTEN-FREE CAR

Бренд: Gardigo Страницы: 36

Бренд: M7 SPEED Страницы: 11

Limelight LL-EXTMOUNT-H

Бренд: Lutron Electronics Страницы: 4

Бренд: Mobile Create Страницы: 15

Бренд: HYPERLOW Страницы: 4

Бренд: mantona Страницы: 24

Бренд: Schumacher Electric Страницы: 12

Бренд: Berlebach Страницы: 2

Бренд: Moza Страницы: 57

Бренд: Nauticam Страницы: 33

Бренд: Duramaxx Страницы: 44

Easy Blade 24 V

Бренд: Varta Страницы: 23

Бренд: Campbell Hausfeld Страницы: 4

Бренд: Pyle Страницы: 2

Бренд: Anslut Страницы: 15

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды