background image

13

4445103231

HE

 

הלעפהה

 

תוארוהב

 

תולולכה

 

תורהזאהו

 

תויחנהה

 ,

הלאה

 

תוארוהה

 

תא

 

ארק

 

אנא

 

לכב

 

רצומה

 

לש

 

םינוכנ

 

הקוזחתו

 

שומיש

 ,

הנקתה

 

חיטבהל

 

ידכ

 

ןהל

 

תייצו

 

הז

 

רצומ

 

לש

.

הז

 

רצומ

 

םע

 

ראשיהל

 

תובייח

 

הלא

 

תוארוה

 .

תע

 

תורהזאהו

 

תויחנהה

 ,

תוארוהה

 

לכ

 

תא

 

תארקש

 

רשאמ

 

התא

 

רצומב

 

שומישה

 

םצעמ

 .

ןלהל

 

םיטרופמה

 

םיאנתה

 

יפ

 

לע

 

ןהל

 

תייצל

 

תמכסהו

 

ןתוא

 

תנבהש

 ,

בל

 

תמושתב

 

ףופכבו

 

דעוימה

 

שומישלו

 

תדעוימה

 

הרטמל

 

קר

 

הז

 

רצומב

 

שמתשהל

 

םיכסמ

 

התא

 

םג

 

ומכ

 

הז

 

רצומ

 

לש

 

הלעפהה

 

תוארוהב

 

ועבקנש

 

יפכ

 

תורהזאהו

 

תויחנהה

 ,

תוארוהל

 

תוארוהל

 

תויצבו

 

האירקב

 

ןולשכ

 .

םימישיה

 

תונקתהו

 

םיקוחה

 

לכל

 

םאתהב

 

רחא

 

שוכרל

 

קזנ

 

וא

 

רצומל

 

קזנ

 ,

םירחאלו

 

ךל

 

העיצפל

 

םורגל

 

לולע

 

ועבקנש

 

תורהזאלו

 

דועיתה

 

לכו

 

תורהזאהו

 

תויחנהה

 

ללוכ

 ,

הז

 

רצומ

 

לש

 

הלעפהה

 

תוארוה

 .

הביבסב

 

רתאב

 

אצמת

 

רצומה

 

לע

 

ינכדע

 

עדימ

 .

םינוכדעלו

 

םייונישל

 

םיפופכ

 

רושקה

dometic.com

.

 

היגרנא

 

תכירצ

 

תגרדב

 

רוא

 

רוקמ

 

ליכמ

 

הז

 

רצומ

F

.

-

ה

 

דוק

 

תועצמאב

 

עיגהל

 

רשפא

 

רצומה

 

לע

 

ףסונ

 

עדימל

QR

 

ךרד

 

וא

 

םירויאב

 

היגרנאה

 

תיוות

 

לעש

 

eprel.ec.europa.eu

.

תוחיטב

 

תוארוה

תיללכ

 

תוחיטב

!

!

ﺭﻳﺫﺣﺗ

 

םורגל

 

לולע

 

הלא

 

תורהזאל

 

תויצ

 

יא

.

השק

 

העיצפל

 

וא

 

תוומל

תולמשחתה

 

תנכס

 

יפ

 

לעו

 

ךמסומ

 

יאנכט

 

ידי

 

לע

 

ןקתומ

 

רב

-

ינימהש

 

אדו

 

לש

 

הנקתהה

 

תוארוהב

 

תויחנהה

Dometic

.

.

קזנ

 

וב

 

רכינ

 

םא

 

רב

-

ינימה

 

תא

 

ליעפהל

 

ןיא

 

י

"

ע

 

ופילחהל

 

שי

 ,

םוגפ

 

רב

-

ינימה

 

לש

 

למשחה

 

לבכ

 

םא

 

לע

 

רחא

 

םיאתמ

 

עוצקמ

 

לעב

 

וא

 

תוריש

 

יאנכט

 ,

ןרציה

.

תוחיטב

 

תונכס

 

עונמל

 

תנמ

 .

הזה

 

רב

-

ינימה

 

תא

 

ןקתל

 

םיאשר

 

עוצקמ

 

ישנא

 

קר

 

תונכסל

 

ליבוהל

 

םילולע

 

םימלוה

 

יתלב

 

םינוקית

.

תורומח

 

לבכש

 

אדוול

 

שי

 

רב

-

ינימה

 

תא

 

םימקממ

 

רשאכ

.

עגפנ

 

וא

 

ץחמנ

 

וניא

 

למשחה

 

םידיינ

 

חתמ

 

יקפס

 

וא

 

םילצפמ

 

םיעקש

 

םקמל

 

ןיא

.

רישכמה

 

ירוחאמ

 

רוביח

 

חיטבמש

 

עקשל

 

ןקתהה

 

לש

 

עקתה

 

תא

 

סנכה

.

הקראה

 

בייחמ

 

ןקתהה

 

רשאכ

 

דחוימב

 

ןיקת

ץוציפ

 

תנכס

 

ילכמ

 

המגודל

 ,

םיציפנ

 

םירמוח

 

רב

-

ינימב

 

ןסחאת

 

לא

.

ףדה

 

רמוח

 

םיליכמה

 

סיסרת

תואירבל

 

הנכס

 

ליגמ

 

לחה

 

םידלי

8

 

תויולבגומ

 

ילעב

 

םישנאו

 

םינש

 

םהל

 

םירסחש

 

םישנא

 

וא

 

תוישפנ

 

וא

 

תוישוח

 ,

תוינפוג

 

קר

 

הז

 

רב

-

ינימב

 

שמתשהל

 

םיאשר

 

עדיהו

 

ןויסינה

 

עגונב

 

המיאתמ

 

הכרדה

 

ולביק

 

םא

 

וא

 

חוקיפ

 

תחת

 

תונכסה

 

תא

 

םיניבמ

 

םהו

 

רב

-

ינימב

 

חוטב

 

שומישל

.

ךכב

 

תוכורכה

.

רב

-

ינימב

 

קחשל

 

םידליל

 

רוסא

 

אלל

 

רישכמה

 

תא

 

קזחתל

 

וא

 

תוקנל

 

רוסא

 

םידליל

.

החגשה

 

ליגמ

 

םידלי

3

 

דע

 

8

 

םיטירפ

 

סינכהל

 

םיאשר

 

םינש

 

.

ונממ

 

םיטירפ

 

איצוהלו

 

רב

-

ינימל

 ,

רב

-

ינימה

 

לש

 

תוביצי

 

רסוח

 

בקע

 

הנכס

 

עונמל

 

ידכ

.

הנקתהה

 

תוארוה

 

יפ

 

לע

 

ותוא

 

עבקל

 

הבוח

 

ןוראב

 

וא

 

רב

-

ינימה

 

ףוגב

 

רורוואה

 

יחתפ

 

לע

 

רומש

.

םימסוח

 

םימרוגמ

 

םייקנ

 

ןקתומ

 

אוה

 

ובש

 

םירחא

 

םיעצמאב

 

וא

 

םיינכמ

 

םינקתמב

 

שמתשהל

 

ןיא

 

קרו

 

ךא

 

אלא

 ,

הרשפהה

 

ךילהת

 

תא

 

ץיאהל

 

ידכ

.

ןרציה

 

ידי

 

לע

 

וצלמוהש

 

םיעצמאב

 ,

רב

-

ינימה

 

ךותב

 

םיילמשח

 

םירישכמב

 

שמתשהל

 

ןיא

 

ןרציה

 

י

"

ע

 

ץלמוה

 

םהב

 

שומישהש

 

םירישכמב

 

דבלמ

.

וז

 

הרטמל

!

!

ﺱﺍﺭﺗﺣﺍ

 

תוומל

 

םורגי

 

הלא

 

תורהזאל

 

תויצ

 

יא

.

תינוניב

 

וא

 

הלק

 

העיצפל

 

וא

הציחמ

 

תנכס

.

ריצל

 

תועבצא

 

סינכהל

 

ןיא

תואירבל

 

הנכס

 

וא

 

תוירוקמה

 

תוזיראב

 

קר

 

ןוזמ

 

ירצומ

 

ןסחאל

 

רתומ

.

םימיאתמ

 

םילכמב

A

!

ﻪﻳﺑﻧﺗ

קזנ

 

תנכס

 

תקפסאל

 

םגדה

 

תיחול

 

לעש

 

חתמה

 

ןותנ

 

תא

 

הוושה

.

תמייקה

 

םרזה

 

וא

 

םילכאמ

 

םירמוח

 

ןוסחאל

 

םיאתמ

 

וניא

 

רב

-

ינימה

.

םיסממ

 

םיליכמה

 

רמוח

 ,

קילד

 

ןטאנפולקיצ

 

ליכמ

 

רוריקה

 

רישכמ

 

לש

 

דודיבה

 

תורישה

 

ייח

 

םותב

 .

דחוימ

 

ךילהתב

 

ותוא

 

קלסל

 

שיו

 

רוזחימ

 

רתאל

 

ותוא

 

איבהל

 

שי

 

רוריקה

 

רישכמ

 

לש

.

השרומ

.

דימת

 

יקנ

 

זוקינה

 

חתפ

 

לע

 

רומש

.

דבלב

 

רשי

 

דמוע

 

אוהשכ

 

רב

-

ינימה

 

תא

 

בוחסל

 

שי

רב

-

ינימה

 

לש

 

החוטב

 

הלעפה

D

!

ﺭﻁﺧ

 

וא

 

תוומל

 

םורגי

 

הלא

 

תורהזאל

 

תויצ

 

יא

.

השק

 

העיצפל

תולמשחתה

 

תנכס

.

תופושח

 

םיידיב

 

םיפושח

 

םילבכב

 

עגית

 

לא

 

תוטרופמה

 

הלעפהה

 

תוארוה

 

תא

טנרטניאב

 

אצמת

documents.dometic.com

/

?

object_id=71167

DometicHiPro30-40_SOM_4445103231_EMEA(en-ar-he)_xxxx-xx-xx.book  Page 13  Friday, September 9, 2022  1:56 PM

Содержание 9600028823

Страница 1: ...0G1 C40G2 C60S1 C60S2 C60G1 C60G2 N30S1 N30S2 N30P1 N30P2 N30G1 N30G2 N40S1 N40S2 N40P1 N40P2 N40G1 N40G2 Minibar Short operating manual 7 10 13 EN AR HE REFRIGERATION HIPRO ALPHA HIPRO EVOLUTION Dome...

Страница 2: ...he underlying technical design and the products contained herein may be protected by design patent or be patent pending The trademarks mentioned in this manual belong to Dometic Sweden AB All rights a...

Страница 3: ...3 DANGER WARNING CAUTION NOTICE DometicHiPro30 40_SOM_4445103231_EMEA en ar he _xxxx xx xx book Page 3 Friday September 9 2022 1 56 PM...

Страница 4: ...40P1 A40G1 N40S1 N40P1 N40G1 C40S2 C40P2 C40G2 C40S1 C40P1 C40G1 C60S1 C60G1 A30S2 A30P2 A30G2 N30S2 N30P2 N30G2 A40S2 A40P2 A40G2 N40S2 N40P2 N40G2 C60S2 C60G2 MODELS 1 DometicHiPro30 40_SOM_44451032...

Страница 5: ...5 SWITCHING ON 2 3 s 1 x 1 x 3 x 5 x 1 x 7 C 45 F 4 C 39 F 12 C 54 F 3 s 3 DometicHiPro30 40_SOM_4445103231_EMEA en ar he _xxxx xx xx book Page 5 Friday September 9 2022 1 56 PM...

Страница 6: ...DEACTIVATED or PRESS C40S1 C40P1 C40G1 C40S2 C40P2 C40G2 C60S1 C60G1 C60S2 C60G2 SILENT MODE SILENT MODE 4 6 s SWITCHING OFF 5 DometicHiPro30 40_SOM_4445103231_EMEA en ar he _xxxx xx xx book Page 6 F...

Страница 7: ...Inadequate repairs may cause seri ous hazards When positioning the minibar ensure the sup ply cord is not trapped or damaged Donotlocatemultipleportablesocket outletsor portable power supplies at the...

Страница 8: ...rotect the minibar and the cable against heat and moisture Make sure that foodstuffs do not touch the walls of the cooling area Further product information can be accessed via QR code on the energy la...

Страница 9: ...nclude the following documents when you send in the product A copy of the receipt with purchasing date A reason for the claim or description of the fault Note that self repair or non professional repa...

Страница 10: ...3231 10 AR dometic com F QR eprel ec europa eu Dometic 8 3 8 A D documents dometic com object_id 71167 DometicHiPro30 40_SOM_4445103231_EMEA en ar he _xxxx xx xx book Page 10 Friday September 9 2022 1...

Страница 11: ...31 A QR eprel ec europa eu A Dometic 1 2 3 C40S1 C40S2 C40P1 C40P2 C40G1 C40G2 C60S1 C60S2 C60G1 C60G2 4 5 DometicHiPro30 40_SOM_4445103231_EMEA en ar he _xxxx xx xx book Page 11 Friday September 9 20...

Страница 12: ...4445103231 12 dometic com dealer DometicHiPro30 40_SOM_4445103231_EMEA en ar he _xxxx xx xx book Page 12 Friday September 9 2022 1 56 PM...

Страница 13: ...5103231 HE dometic com F QR eprel ec europa eu Dometic 8 3 8 A D documents dometic com object_id 71167 DometicHiPro30 40_SOM_4445103231_EMEA en ar he _xxxx xx xx book Page 13 Friday September 9 2022 1...

Страница 14: ...4445103231 14 A QR eprel ec europa eu A Dometic 1 2 3 DometicHiPro30 40_SOM_4445103231_EMEA en ar he _xxxx xx xx book Page 14 Friday September 9 2022 1 56 PM...

Страница 15: ...15 4445103231 C40S1 C40S2 C40P1 C40P2 C40G1 C40G2 C60S1 C60S2 C60G1 C60G2 4 5 dometic com dealer DometicHiPro30 40_SOM_4445103231_EMEA en ar he _xxxx xx xx book Page 15 Friday September 9 2022 1 56 PM...

Страница 16: ...tic com dealer YOUR LOCAL SUPPORT dometic com contact dometic com 1 01 1 0 4 0 1 1 2 2 1 2 9 0 DOMETIC GROUP AB 3E 0 1 4 4445103231 54 675 MAW01B 2022 09 16 DometicHiPro30 40_SOM_4445103231_EMEA en ar...

Отзывы: