- 3 -
DESCRIPTION
BRESCHRIJVING
1. Plateau chauffant perforé traité
anticorrosion
2. Housse de repassage avec mousse de
rembourrage
3. Poignée de réglage de la hauteur de
la table
4. Pieds repliables
5. Patins antidérapants
6. Cordon d’alimentation électrique
7. Pédale de commande antidérapante
de l’aspiration ou la soufflerie
8. Roues de transport
9. Bouton de sélection mode aspiration
ou soufflerie
10. Bouton marche/arrêt et chauffe du
plateau
11. Repose-centrale vapeur
12. Prise électrique pour le branchement
d’un fer ou d’une centrale vapeur
(maxi 2300 W- 230V)
13. Pied réglable
1. Geperforeerde verwarmingsplaat,
corrosiewerend behandeld
2. Strijkhoes - Moesproctectie
3. Hendel voor hoogte-instelling van de
tafel
4. Opplooibare tafelpoten
5. Slipbestendige Rubbers
6. Electrisch snoer
7. Slipbestendige bedieningpedaal,
keuze tot blazing of afzuiging
8. Transport rolpootjes
9. Keuzeknop voor aspiratie of
blaasinstelling
10. Aan/uit knop + verwarming van het
strijkplateau
11. Steunplaat voor plaatsing van een
Stoomcentrale
12. Electrisch stopcontact voor aansluiting
van een strijkijzer of stoomcentrale
(max.2300 W)
13. Regelbare poot
Protection de l’environnement
Votre appareil électrique comporte de nombreux éléments recyclables. Le rejet de ces éléments
dans la nature peut entraîner des effets dommageables sur la santé humaine et
l’environnement. Il est techniquement impossible de trier les déchets lorsqu'ils sont mélangés.
C’est donc à vous, ami consommateur, que revient cette tâche simple et peu contraignante de
participer à la revalorisation des appareils dont vous voulez vous débarrasser. Les différents
éléments constituant l’emballage sont recyclables. Déposez-les dans les containers prévus à cet
effet. Ne jetez pas votre appareil électrique en fin de vie avec vos déchets ménagers habituels.
Coupez le câble électrique au moyen d’une pince afin d’éviter sa réutilisation. Déposez
l’appareil dans un centre de collecte agréé dans le container destiné à cet usage afin que son
retraitement puisse être effectué. Si vous avez un appareil fonctionnant sur piles ou équipé
d’une télécommande, retirez les piles et déposez-les dans l’endroit affecté à cet effet.
Milieubehoud
Uw elektrische apparaat bevat talrijke recycleerbare onderdelen. Het wegwerpen van deze
onderdelen in de natuur kan schadelijk zijn voor de volksgezondheid en het milieu. Het is
technisch gezien onmogelijk afvalstoffen te sorteren wanneer deze met elkaar vermengd zijn.
Deze eenvoudige, weinig lastige taak is dan ook aan U, geachte consument, weggelegd om zo
bij te dragen aan de opwaardering van de apparaten die U van de hand wilt doen. waar u
vanaf wilt. De verschillende onderdelen van de verpakking zijn recycleerbaar. Doe ze in de
hiervoor bedoelde containers. Gooi uw elektrische apparaat niet aan het einde van de
levensduur bij het huishoudelijk afval. Snijd de elektrische kabel met een tang door, om
hergebruik van het toestel ervan te voorkomen. Breng het apparaat naar een goedgekeurd
verzamelpunt en doe het in de hiervoor bestemde container, voor de verwerking ervan. Indien
u een apparaat heeft dat op batterijen werkt of voorzien is van een afstandsbediening, verwijder
dan de batterijen en werp ze weg op de hiervoor toegekende bestemde plaats.
Brochure_TA600 24/04/08 8:56 Page 3