DOM ENIQ Guardian Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 6

Unsymmetrische Drückersperre

DOM Guardian

Asymmetric handle lock
Système de verrouillage à béquille asymétrique
Niet symmetrische deurkrukvergrendeling

Please note! Re-install the unit according to the relevant installation and
operating instructions.

Remarque ! Remontez l'unité conformément aux instructions de montage
et d'utilisation.

Opmerking! Monteer de eenheid weer conform de bijbehorende
montage- en gebruiksaanwijzing.

Содержание ENIQ Guardian

Страница 1: ...rique Le syst me de verrouillage b quille asym trique peut tre utilis comme rectification lorsque la b quille ne se trouve pas en position horizontale En principe le syst me de verrouillage b quille a...

Страница 2: ...de d un outil une pince bec par ex Hinweis Die unsymmetrische Dr ckersperre soll ohne Kraftaufwand eingeschoben werden Dazu Dr cker waagerecht halten und Dr ckersperre einschieben Sollten Sie w hrend...

Страница 3: ...befinden sich auf der rechten Seite 3 Drehen Sie die unsymmetrische Dr ckersperre so dass der Pfeil nach unten zeigt und setzen Sie die Dr ckersperre entsprechend Ihrer Einbausituation ein R The door...

Страница 4: ...ion ein L The door hinges are located on the left hand side 4 Rotate the asymmetric handle lock so that the arrow is pointing upwards and insert the handle lock appropriate for your installation situa...

Страница 5: ...r wieder Caution After you have inserted the asymmetric handle lock close the slide again 5 Insert the battery key into the recesses of the slide 6 Close the slide again Attention Apr s avoir install...

Страница 6: ...Niet symmetrische deurkrukvergrendeling 6 Please note Re install the unit according to the relevant installation and operating instructions Remarque Remontez l unit conform ment aux instructions de mo...