Dolmar HT-2145 D Скачать руководство пользователя страница 19 | Manualshive

Страница: 19 / 47

background image

19

Vous venez d’acheter un Taille-Haies DOLMAR, fruit d’importants
programmes de développement et de nombreuses années d’études
et d’expérience, et nous vous en remercions.

Les modèles HT-2145 D/HT-2162 E légers, pratiques et compacts,
allient les avantages d’une technologic de pointe à une conception
ergonomique, et sont des outils de professionnels pour de
norebreuses applications.

Pour votre sécurité et pour une utilisation optimale de l'appareil
veuillez lire attentivement la notice d'utilisation et bien comprendre
les consignes de sécurité ainsi que les procédures d'utilisation
indiquées dans le manuel d'utilisation.

Table des matières

Page

Symboles.......................................................................................19
Consignes de sécurité ..............................................................20-23
Données techniques ......................................................................23
Liste des piéces .............................................................................24
Carburant/Ravitaillement...........................................................25-26
Precautions a observer avant le demarrage...................................26
Demarrage de la machine..............................................................27
Arret de la machine........................................................................27
Fonctionnement de la machine ......................................................28
Changement de l’angle de la poignee arriere ............................29-31
Remisage ......................................................................................32
Programme d’entretien ..................................................................32
Localisation des défauts.................................................................32

SYMBOLES

Lors de la lecture de ce manuel, prêtez une attention particuliêre aux symboles ci-après:

Attention! Danger!

Mélange de carburant et d'huile

Lire et suivre le manuel de
fonctionnenent

Démarrage manuel de la machine

Interdit

Arrêt d'urgence

Interdit de fumer

Premier secours

Interdiction d’utilisation de produits
inflammables

Recyclage

Port de gants de protection obligatoire

I

On/Démarrage

Zone de fonctionnement interdite aux
humains et aux animaux

䂾

Off/Arrêt

Port de lunettes de protection er
cache- oreilles obligatoire

Français

«
...
17
18
19
20
21
...
»

Содержание HT-2145 D

Страница 1: ...s instructions ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de posibles lesiones el usuario deber leer y entender las instrucciones de este manual antes de utilizar el cortasetos El fabricante se reserva el der...

Страница 2: ...ted in the instruction manual before operation Table of Contents Page Symbols 2 Safety instructions 3 6 Specification 6 Name of major parts 7 Fuels Refuelling 8 9 Precautions before starting 9 Startin...

Страница 3: ...others Never use the Hedge Trimmer after consumption of alcohol or drugs or if feeling tired or ill 2 Intended use of the machine The Hedge Trimmer is only designed for the purpose of trimming bushes...

Страница 4: ...Hedge Trimmer unattended Place it in a safe location to prevent danger to others setting fire to combustible materials or damage to the machine Never lay down the hot Hedge Trimmer onto dry grass or...

Страница 5: ...and loss of control do not walk backward while operating the machine Maintenance instructions Always stop the engine before cleaning or servicing the unit or replacing parts MAINTAIN TOOL WITH CARE Ke...

Страница 6: ...aste paper recycling 12 SPECIFICATION Model HT 2145 D HT 2162 E Dimensions L x W x H mm 964 x 244 x 218 1 063 x 288 x 218 Mass with blade cover kg 4 4 4 5 Volume fuel tank L 0 4 Engine displacement cm...

Страница 7: ...TS HT 2145 D HT 2162 E NAME OF MAJOR PARTS NAME OF MAJOR PARTS 1 Blade 7 Throttle lever 2 Front handle 8 Rear handle 3 Recoil starter 9 Muffler 4 Fuel tank cap 10 Gearbox 5 Carburetor 11 Blade cover 6...

Страница 8: ...addition a long service life and a reliable operation with a minimum emission of exhaust gases is guaranteed It is absolutely essential to observe a mixture ratio of 50 1 DOLMAR 2 stroke engine oil o...

Страница 9: ...e use always check that the Hedge Trimmer is safe for operation Check the cutting device is not damaged the control lever for easy action and check for proper function of the STOP switch Rotation of t...

Страница 10: ...could pull you off balance or swing the cutting blade into an obstruction or your body 8 Slowly pull the starter grip until resistance is felt and continue with smart pull until initial ignition are h...

Страница 11: ...thumbs and fingers encircling the handles When you release the throttle it takes a few moments before the cutting blades stop The Hedge Trimmer must not be used for cutting with fast idle The cutting...

Страница 12: ...es will lose its hardened layer It becomes rounded and dull very quickly in use Blade adjustment The blades will wear with long use When you find that trimming is not as good as when the blades were n...

Страница 13: ...e element and the air cleaner cover NOTE If there is excessive dust or dirt adhering to the air cleaner clean it every day A clogged air cleaner may make it difficult or impossible to start the engine...

Страница 14: ...s Replace fuel lines Every 200 hours yearly Overhaul engine Every 200 hours yearly Replace packings and gaskets with new ones Every time engine is reassembled Any maintenance or adjustment work that h...

Страница 15: ...tank To be replaced To be cleaned Shutting down procedure Fuel tank Carburetor Empty fuel tank Operate until engine runs out of fuel FAULT LOCATION Fault System Observation Cause Ignition system Ignit...

Страница 16: ...ls and workmanship which would cause this engine to fail to conform with EPA regulations during its warranty period For the components listed under PARTS COVERED Makita Factory Service Center or servi...

Страница 17: ...red maintenance services The replacement parts used for required maintenance services Consequential damages such as loss of time inconvenience loss of use of the engine of equipment etc Diagnosis and...

Страница 18: ...EPAIR ESTABLISHMENT OR INDIVIDUAL HOWEVER WARRANTY REPAIRS MUST BE PERFORMED BY MAKITA FACTORY SERVICE CENTER OR SERVICE CENTER AUTHORIZED BY MAKITA THE USE OF PARTS THAT ARE NOT EQUIVALENT IN PERFORM...

Страница 19: ...s curit 20 23 Donn es techniques 23 Liste des pi ces 24 Carburant Ravitaillement 25 26 Precautions a observer avant le demarrage 26 Demarrage de la machine 27 Arret de la machine 27 Fonctionnement de...

Страница 20: ...bsorption d alcool ou de m dicaments ou si vous vous sentez fatigu ou malade 2 Fonction de la machine Le taille haies est con u uniquement dans le but de couper des buissons et des haies et ne doit pa...

Страница 21: ...ttre le feu aux mat riaux combustibles ou d endommager la machine Ne posez jamais la machine chaude sur de l herbe s che ou des mat riaux combustibles Ne faites jamais fonctionner la machine si le sil...

Страница 22: ...es et barri res lectriques V rifiez tous les zones s il n y a pas de ligne lectrique avant la coupure Pour viter de tomber et de perdre le contr le de l appareil ne reculez jamais pendant son fonction...

Страница 23: ...eur x largeur x hauteur mm 964 x 244 x 218 1 063 x 288 x 218 Masse sans protection et lame de coupe kg 4 4 4 5 Volume r servoir de carburant L 0 4 Cylindr e du moteur cm3 21 0 Longueur de coupe mm 450...

Страница 24: ...ES LISTE DES PIECES 1 Lame 7 Levier du papillon des gaz 2 Poign e avant 8 Poign e arri re 3 D marreur enroulement 9 Pot d chappement 4 Bouchon de r servoir de carburant 10 Bo te de vitesse 5 Carburate...

Страница 25: ...rt de m lange 50 1 uniquement afin de prot ger l environnement De plus sa long vit importante et son fonctionnement fiable avec mission minimale de gaz d chappement sont garanties Il est absolument es...

Страница 26: ...rs si le taille haies peut garantir un fonctionnement en toute s curit Contr lez si l appareil de coupe n est pas endommag si le levier de commande est facile manier et si interrupteur arr t fonctionn...

Страница 27: ...tilisateur ou projeter la lame sur quelqu un y compris l utilisateur ou quelque chose 8 Tirez lentement la poign e de d marreur jusqu ce que la r sistance soit sentie et continuez un peu de traction j...

Страница 28: ...toute s curit de la machine Empoignez fermement la machine en referment vos pouces et les doigts sur les poign es Lorsque vous rel chez le papillon des gaz les lames de coupe ne s arr tent pas instant...

Страница 29: ...iendra arrondie et mouss e tr s vite au cours de l utilisation R glage des lames Les lames s useront si elles sont souvent utilis es Si vous trouvez que l quilibrage n est pas aussi bon que lorsque le...

Страница 30: ...ectu remettre l l ment spongieux et le couvercle de l purateur d air leurs places REMARQUE Nettoyez l purateur d air tous les jours si des quantit s excessives de poussi re ou de salet y adh rent Un p...

Страница 31: ...ux de carburant tous les 200 heures par an La r vision du moteur tous les 200 heures par an Renouvelez les emballages et les garnitures chaque fois que le moteur est rassembl Tout travail de maintenan...

Страница 32: ...ervo r carburant A remplacer A nettoyer Op rations effectuer lors d un arr t de machine R servoir carburant Carburateur Vidanger le r servois carburant Le faire fonctionner jusqu ce qu il n y ait plus...

Страница 33: ...s de utilizar la herramienta ndice P gina S mbolos 33 Instrucciones de seguridad 34 37 Especificaci n 37 Designaci n de las piezas 38 Combustible Repostaje 39 40 Precauciones antes de poner en funcion...

Страница 34: ...onciencia y con cuidado El usuario tendr que aceptar responsabilidades por los dem s Nunca utilice el cortasetos bajo la influencia del alcohol o drogas ni cuando est cansado 2 Uso deseado de la m qui...

Страница 35: ...satendido P ngalo en un lugar seguro para evitar poner en peligro a otras personas incendiar materiales combustibles o estropear la m quina No deje nunca el cortasetos caliente sobre hierba seca o mat...

Страница 36: ...s el ctricas antes de empezar el trabajo Para reducir el riesgo de que se pueda tambalear o perder el control no camine hacia atr s cuando est utilizando la m quina Maintenance instructions Pare siemp...

Страница 37: ...Modelo HT 2145 D HT 2162 E Dimensiones largo X ancho X alto mm 964 x 244 x 218 1 063 x 288 x 218 Masa con cubierta de cuchilla kg 4 4 4 5 Volumen tanque de combustible L 0 4 Cilindrada del motor cm3...

Страница 38: ...S PIEZAS DESIGNACI N DE LAS PIEZAS 1 Cuchilla 7 Palanca del acelerador 2 Maniller delantero 8 Maniller trasero 3 Arrancador de recular 9 Silenciador 4 Tap n del tanque de combustible 10 Caja de engran...

Страница 39: ...ci n de mezcla de 50 1 para proteger el medio ambiente Adem s quedar asegurada una larga vida de servicio y un funcionamiento fiable con el m nimo de emisi n de gas de escape Es absolutamente esencial...

Страница 40: ...o siempre para asegurarse de que no exista peligro al utilizarlo Compruebe que el dispositivo del corte no est da ado la palanca de control funciona f cilmente y el funcionamiento del Interruptor de p...

Страница 41: ...uerpo 8 Tire lentamente la agarradera de arrancador hasta que se sienta la resistencia y contin e tim ndolo hasta la que la ignici n inicial se oye 9 Suelte la palanca del estrangulador 3 a la posici...

Страница 42: ...Cuando deje la mariposa de gases libre tarda unos minutos antes de que se paren las cuchillas de corte No deber utilizar el cortasetos para cortar con el ralent acelerado La velocidad de cortar no pue...

Страница 43: ...lado en exceso de una vez o muchas veces perder su capa dura Se desfilar y ser in til muy pronto Ajuste de las cuchillas Las cuchillas se desgastar n por un uso prolongado Cuando descubra que no se re...

Страница 44: ...de limpiar el filtro de aire instale el elemento de espuma y la tapa del filtro de aire NOTA Si ese adhiere mucho polvo o suciedad al filtro de aire l mpielo todos los d as Un filtro de aire obstruid...

Страница 45: ...0 horas anuales Mantenimiento general de l motor Cada 200 horas anuales Reemplace empaques y empaquetaduras con las nuevos Cada vez que de reensamblaje del motor Cualquier trabajo de ajuste o mantenim...

Страница 46: ...limpiarse Al guardar la m quina Tanque de combustible Carburador Vaciado del tanque de combustible Utilizar hasta que se agote el combustible LOCALIZACI N DE AVER AS Aver a Sistema Observaci n Causas...

Страница 47: ...5 08 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D 22004 Hamburg Germany WARNING The Engine Exhaust from this product contains chemicals known to the state of California to cause cancer birth defects or other repro...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HT-2145 D

Бренд: Tanaka Страницы: 15

Бренд: Gardena Страницы: 10

Бренд: Homelite Страницы: 44

Бренд: Ryobi Страницы: 36

Бренд: Texas Equipment Страницы: 20

Бренд: Sabo Страницы: 72

Бренд: Milwaukee Страницы: 16

Бренд: Okay Страницы: 26

Бренд: Okay Страницы: 32

Бренд: CABAC Страницы: 2

Бренд: Tesco Страницы: 8

Бренд: GÜDE Страницы: 31

Бренд: EVA Logik Страницы: 4

Бренд: Westfalia Страницы: 23

Бренд: Ikra Страницы: 92

Бренд: IKEA Страницы: 24

Бренд: MTD Страницы: 1

Бренд: MTD Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды