48
ROMÂN
Ă
(Instruc
ţ
iuni originale)
Explicitarea vederii de ansamblu
1-1. Pârghie
1-2. Capacul ro
ţ
ii de lan
ţ
2-1. Rondel
ă
de reglare
3-1. Roat
ă
de lan
ţ
4-1. Lam
ă
de ghidare
4-2. Orificiu
5-1. Ag
ăţă
toare
5-2. Orificiu
5-3.
Ş
tift
7-1. Pârghie
7-2. Capacul ro
ţ
ii de lan
ţ
8-1. De
ş
uruba
ţ
i
8-2. Strângere
8-3. Rondel
ă
de reglare
8-4. Lam
ă
de ghidare
8-5. Lan
ţ
de fer
ă
str
ă
u
9-1. Pârghie
9-2. Capacul ro
ţ
ii de lan
ţ
10-1. Cârlig cablu
10-2. Cablu ma
ş
in
ă
10-3. Prelungitor
10-4. Fi
şă
ş
i priz
ă
(forma poate diferi de
la o
ţ
ar
ă
la alta)
11-1. Buton de deblocare
11-2. Tr
ă
gaciul întrerup
ă
torului
14-1. Capacul bu
ş
onului de umplere cu
ulei
14-2. Curea
15-1. De
ş
uruba
ţ
i
15-2. Strângere
15-3. Rondel
ă
de reglare
15-4. Lam
ă
de ghidare
15-5. Lan
ţ
de fer
ă
str
ă
u
16-1. Ap
ă
r
ă
toare anterioar
ă
pentru
mân
ă
16-2. Blocat
16-3. Deblocat
17-1. Ap
ă
r
ă
toare anterioar
ă
pentru
mân
ă
17-2. Blocat
17-3. Deblocat
18-1. Vizor pentru controlul nivelului de
ulei
20-1. Bar
ă
de protec
ţ
ie din
ţ
at
ă
24-1. Zona de t
ă
iere
27-1. Direc
ţ
ie de c
ă
dere
27-2. Zon
ă
periculoas
ă
27-3. Traseu de evacuare
29-1. Lungime cu
ţ
it
29-2. Distan
ţă
dintre marginea de t
ă
iere
ş
i calibrul de adâncime
29-3. Minimum 3 mm
30-1. Unghi plac
ă
lateral
ă
35-1. Canal de ghidare a uleiului
35-2. Orificiu de alimentare cu ulei
36-1. Roat
ă
de lan
ţ
SPECIFICA
Ţ
II
Model
ES-34 TLC
ES-39 TLC
ES-43 TLC
Tura
ţ
ie maxim
ă
lan
ţ
14,5 m/s (870 m/min)
Lungime lam
ă
300 mm
350 mm
400 mm
Lungime de t
ă
iere
265 mm
325 mm
360 mm
Lam
ă
de ghidare standard
Tip bar
ă
de ghidare
Bar
ă
frontal
ă
de roat
ă
din
ţ
at
ă
Tip
291 (90PX)
291 (90PX)
492 (91PX)
Pas 3/8"
Lan
ţ
de fer
ă
str
ă
u standard
Nr. organelor de transmisie
46
52
56
Lungime recomandat
ă
pentru lama de ghidare
300 - 400 mm
Lungime total
ă
(f
ă
r
ă
lama de ghidare)
455 mm
Greutate net
ă
4,6 kg
4,7 kg
4,7 kg
Cablu de extensie (op
ţ
ional)
DIN 57282/HO 7RN -F L=30 m max., 3x1,5 mm
2
• Datorit
ă
programului nostru continuu de cercetare
ş
i dezvoltare, caracteristicile pot fi modificate f
ă
r
ă
o notificare prealabil
ă
.
• Specifica
ţ
iile pot varia în func
ţ
ie de
ţ
ar
ă
.
• Greutatea este specificat
ă
confom procedurii EPTA-01/2003
END218-7
Simbol
Mai jos sunt prezentate simbolurile de pe echipament.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
în
ţ
elege
ţ
i sensul acestora înainte de
utilizare.
・
Citi
ţ
i manualul de instruc
ţ
iuni
ş
i
respecta
ţ
i avertismentele
ş
i
instruc
ţ
iunile privind siguran
ţ
a.
・
Purta
ţ
i ochelari de protec
ţ
ie.
・
Purta
ţ
i mijloace de protec
ţ
ie a auzului.
・
IZOLA
Ţ
IE DUBL
Ă
・
Aten
ţ
ie: este necesar
ă
o grij
ă
ş
i aten
ţ
ie
deosebit
ă
!
・
Aten
ţ
ie: deconecta
ţ
i imediat
ş
techerul
de alimentare în cazul deterior
ă
rii
cablului!
・
Aten
ţ
ie: recul!
・
Proteja
ţ
i ma
ş
ina împotriva ploii
ş
i
umidit
ăţ
ii!
・
Purta
ţ
i o casc
ă
de protec
ţ
ie, ochelari de
protec
ţ
ie
ş
i mijloace de protec
ţ
ie a
auzului!
・
Purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i de protec
ţ
ie!
Содержание ES-34 TLC
Страница 4: ...4 31 006927 30 32 006928 33 014344 34 006930 1 2 35 014357 1 36 006932 ...
Страница 117: ...117 ...
Страница 118: ...118 ...
Страница 119: ...119 ...
Страница 120: ...120 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D 22004 Hamburg http www dolmar com Germany 885254 919 ...