background image

Distributed by:
Canada: R

Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC  H9X 0A2

U.S.A.: Rolf C. Hagen (U.S.A.) Corp., Mansfield MA. 02048
U.K.: Rolf C. Hagen (U.K.) Lim ited, Castleford W. Yorkshire WF10 5QH
France: Hagen France SA., F-77388 Combs la Ville.
Germany: HAGEN Deutschland Gm bH & Co. KG, D-25488 Holm
Spain: Rolf C. Hagen España S.A., Av de Beniparrell n. 11 y 13, 46460 Silla Valencia
Malaysia: Rolf C. Hagen (SEA) Sdn Bnd, 43200 Cheras, Selangor D.E.

VER: 09/08

MULTI-FUNCTIONAL CARRIER SYSTEM

CAGE DE TRANSPORT MULTIFONCTIONNELLE

MULTIFUNKTIONALES TRANSPORTSYSTEM

SISTEMA DE TRANSPORTE MULTIFUNCIONAL

SISTEMA DE TRANSPORTE MULTI-FUNCIONAL

Содержание CARGO 76725

Страница 1: ...LTIFONCTIONNELLE MULTIFUNKTIONALES TRANSPORTSYSTEM SISTEMA DE TRANSPORTE MULTIFUNCIONAL SISTEMA DE TRANSPORTE MULTI FUNCIONAL USER MANUAL GUIDE DE L UTILISATEUR GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DEL USUARIO M...

Страница 2: ...portative pour accessoires 12 Accessoires facultatifs 13 Information sur la garantie 15 ndice Caracter sticas 3 en 1 4 Entrenamiento con jaula 5 Contenido 6 Instrucciones de montaje 7 Montaje definit...

Страница 3: ...e Phasen seines Lebens begleiten Es wird sein Zufluchtsort werden ein richtiges Zuhause Dogit Design Cargo wird Ihnen dabei helfen Ihrem Tier eine sichere und bequeme Umgebung zu schaffen bei Ihnen zu...

Страница 4: ...Pour plus de confort un coussin Dogit Design est disponible Dogit Design Cargo kann aber auch als Schlafkorb dienen in dem Ihr Hund seine Ruhe hat Durch die M glichkeit den oberen Teil abzunehmen l ss...

Страница 5: ...r die Gr e Ihres ausgewachsenen Hundes gekauft haben brauchen Sie das Dogit Design Trenngitter um die Box auf sichere Art und Weise so abzuteilen dass es nicht mehr gen gend Platz f r einen Bereich da...

Страница 6: ...1 x1 x1 x5 x1 x5 x10 x10 x1 For Cargo S P model only mod le Cargo S P seulement nur Cargo S P Modell modelo Cargo S P unicamente apenas para o modelo Cargo S P 6 CONTENTS CONTENU INHALT CONTENIDO CONT...

Страница 7: ...7 ASSEMBLY ASSEMBLAGE BAUANLEITUNGEN MONTAJE MONTAGEM 3 1 x5 2 x5...

Страница 8: ...8 ASSEMBLY ASSEMBLAGE BAUANLEITUNGEN MONTAJE MONTAGEM 4a 4b 5a...

Страница 9: ...9 ASSEMBLY ASSEMBLAGE BAUANLEITUNGEN MONTAJE MONTAGEM 5b 7 6...

Страница 10: ...10 ASSEMBLY ASSEMBLAGE BAUANLEITUNGEN MONTAJE MONTAGEM 9a 8 9b...

Страница 11: ...ukt den Bestimmungen Ihrer Fluggesellschaft entspricht Vor der Reise ist es immer empfehlenswert dass Sie Ihre Fluggesellschaft oder jedes andere ffentliche Transportunternehmen kontaktieren um sich b...

Страница 12: ...e int gr e Die tragbare Dogit Design Cargo Zubeh r Box erm glicht es Ihnen alles was Sie unterwegs f r Ihr Tier brauchen Laufrollen f r die Transportbox Futter Belohnungen Pflegemittel Leinen in eine...

Страница 13: ...e transport of the Dogit Design Cargo with ease these solid caster wheels have 360 degree swivel heads for full range of movement Front locking steel brakes keep your carrier securely in place when ac...

Страница 14: ...jaula Aumente o conforto de seu Dogit Design Cargo com um colch o de estofado duplo sob medida e que combine com a jaula ADDITIONAL BOWL BOL SUPPL MENTAIRE ZUS TZLICHER NAPF BOL ADICIONAL GAMELA ADIC...

Страница 15: ...ch allein auf Material oder Verarbeitungsfehler bei der Dogit Design Cargo Transportbox Ausgeschlossen sind alle Sch den die durch unsachgem e Verwendung oder Missbrauch der Transportbox verursacht we...

Страница 16: ...7388 Combs la Ville Germany HAGEN Deutschland GmbH Co KG D 25488 Holm Spain Rolf C Hagen Espa a S A Av de Beniparrell n 11 y 13 46460 Silla Valencia Malaysia Rolf C Hagen SEA Sdn Bnd 43200 Cheras Sela...

Отзывы: