background image

2

3931227/2013.05/G - Technische Änderungen vorbehalten!

Doepke

Deut

sc
h

1Inhaltsverzeichnis

Bedienungsanleitung

4-fach Relaismodul DSM 4M

1. Allgemeines

Das DSM 4M ist eine Komponente des Dupline-Installationssystems und ermöglicht das Schal-

ten von vier unabhängigen Verbrauchern, die auf verschiedene Phasen aufgeteilt sein dürfen.

Jeder Verbraucher darf dabei eine Stromaufnahme von bis zu 16 A aufweisen.

Die, für kapazitiv hohe Belastungen geeigneten Schaltrelais sind remanent ausgeführt, was zu

einer Zustandsspeicherung bei Ausfall der Versorgungsspannung führt. Ein fehlerhaftes Dupli-

ne-Signal führt wahlweise zu einer Zwangs-Einschaltung oder Ausschaltung aller Ausgänge,

wenn die Versorgungsspannung vorhanden ist.

Jedes Relais verfügt zudem über einen Betätigungshebel, der zum einen den aktuellen Schalt-

zustand anzeigt und zum anderen eine manuelle Betätigung bei Versorgungsspannungsausfall

oder Busausfall ermöglicht. Nutzen Sie zum Umschalten einen Schraubendreher oder ein an-

deres, geeignetes Werkzeug. Die jeweilige Schaltstellung der Relais wird über die Kanäle 5 bis

8 zurück gemeldet, wenn Versorgungsspannung und Bussignal vorhanden sind.

Die in der frontseitigen Kodier- und Testbuchse angebrachte, grüne LED zeigt die ordnungsge-

mäße Arbeitsweise des Dupline-Bussignals an.

2. Wichtige Hinweise vorab

Zum Schutz von Leben und Komponenten beachten Sie bitte folgende Sicherheitshinweise:

• Die Installation darf nur von einer autorisierten Fachkraft vorgenommen werden.

• Die 24 V DC-Spannungs- und  Dupline-Signalversorgung muss aus Quellen erfol-

gen, die den Anforderungen für Schutzkleinspannung entsprechen, ebenso, wie

die Installation diesen Anforderungen genügen muss (siehe hierzu die VDE 0100,

Teil 410 sowie die EN 50090-1-1). Andere Spannungen an den Signalein gängen

können, trotz umfangreicher Schutzmaßnahmen im Gerät, zur Zerstörung des Ge-

rätes und Gefährdung von Menschen führen. Weitere Hinweise finden Sie in der

Dupline Planungshilfe.

Ferngeschaltete Steckdosen

 können eine Gefahr darstellen. Für eine normen-

konforme  Installation  müssen  diese  deshalb  entsprechend  gekennzeichnet  wer-

den. Die beiligenden Aufkleber sollen Sie dabei unterstützen.

• Achten Sie bitte bei der manuellen Bedienung der Relais darauf, dass sich weder

Menschen noch Tiere im Bereich der geschalteten, elektrischen Verbraucher befin-

den.

3. Kodierung

Mit dem Handkodiergerät DHK 1 kann über die Modularbuchse an der Front des DSM 4M je-

dem Schaltkanal jede beliebige Adresse zwischen A1 und P8 zugeordnet werden. Die Kanal-

zuordnung ist wie folgt:

Kanäle, die nicht benötigt werden oder nicht belegt sind, sollten unkodiert bleiben. Die Kodie-

rung des DSM 4M kann ohne Versorgungsspannung oder Dupline-Signal vorgenommen wer-

den. Sie bleibt dauerhaft erhalten, kann aber jederzeit überschrieben werden.

Kanal

Beschreibung

Kanal

Beschreibung

1..4

Relais-Ausgangssignale 1..4

5..8

Schaltzustände Relais 1..4

Содержание Dupline DSM 4M

Страница 1: ...s 1 Allgemeines 2 2 Wichtige Hinweise vorab 2 3 Kodierung 2 4 Inbetriebnahme 3 5 Anzeigen 3 6 Gew hrleistung 3 7 Technische Daten 3 15 Zeichnungen Drawings 8 Table of Contents 8 General Information 5...

Страница 2: ...mponenten beachten Sie bitte folgende Sicherheitshinweise Die Installation darf nur von einer autorisierten Fachkraft vorgenommen werden Die 24 V DC Spannungs und Dupline Signalversorgung muss aus Que...

Страница 3: ...F r fachgerecht montierte unver nderte Ger te gilt ab Kauf durch den Endverbraucher die gesetzliche Gew hrleistung Diese bezieht sich nicht auf Transportsch den sowie auf Sch den die durch Kurzschlus...

Страница 4: ...n mit Trafo 500 VA 500 VA HQL unkompensiert 2000 W 1000 W HQL parallelkompensiert 2000 W 140 F 1000 W 70 F Duluxlampen unkompensiert 1600 W 800 W Duluxlampen parallelkompensiert 1300 W 140 F 1300 W 14...

Страница 5: ...nstructions Installation may only be carried out by authorised trained technicians The 24 V DC power and Dupline signal supply has to be delivered by sources which have to be installed in accordance w...

Страница 6: ...event of defects in workmanship or material which are discovered within the guarantee period the company will provide a replacement free of charge The guarantee will be rendered null and void if the...

Страница 7: ...W 1000 W HQL parallel compensated 2000 W 140 F 1000 W 70 F DULUX lamps uncompensated 1600 W 800 W DULUX lamps parall compensated 1300 W 140 F 1300 W 140 F Terminals Type Strain relief terminals Conta...

Страница 8: ...ie Fragen zu diesem Produkt oder zum Dupline System haben wenden Sie sich bitte an In case of queries concerning this product or the Dupline system please contact Doepke Schaltger te GmbH Stellmachers...

Отзывы: