background image

3931184/2009.02/G - The right to make technical changes reserved!

5

Doepke

Engli

s

h

1- Table of Contents

Operating Instructions

DBM 1 Proximity Detector

9. General Information

The DBM 1 is a component of the Dupline installation system and is designed to detect,
via the Dupline bus, the movement of people inside rooms. It is therefore suitable e.g.
for lighting control purposes.
The integrated, passive infrared sensor detects any temperature changes in the moni-
tored area between 0.5 and 5 pulses/s. It has a range of up to 10 m and a scanning an-
gle of 90º. If the DBM 1 senses a movement, it activates the configured Dupline
channel. 
Because the DBM 1 is supplied by the Dupline signal it does not require an external
power supply.

10. Important Notes in Advance

• The installation may only be carried out by an authorised technician
• This device is suitable exclusively for operating through the signal conductors of the

Dupline bus system, which have been installed in accordance with the requirements
for protective low voltage (see VDE 0100, Part 410, or EN 50090-9-1). Other signal
voltages - even if extensive protective measures are taken - may lead to irreparable
damage to the device as well as danger to people. For further guidelines refer to the
Dupline Planning Aid.

11. Coding

With the DHK 1 hand encoder each channel can, via the modular socket 

 on the front

of the DBM 1, be assigned any address between A1 and P8. The allocation of channels
is as follows:

Channels which are not required should remain uncoded. Encoding the DBM 1 requires
neither a supply voltage nor the Dupline signal. Although the coding is permanently re-
tained, it may always be overwritten.

12. Installation

Follow the connection diagram when installing. The DBM 1 may only be mounted in-
doors. All lines to be connected must be dead. The Dupline signal con should
be connected to the „D+“ terminal, and the Dupline signal conductor - to the „D-“ termi-
nal (

).

Channel

Description

Channel

Description

1

Movement signal

5

Control signal for LED

2

Permanent signal

3/4/6..8

Not assigned.

Содержание Dupline DBM 1

Страница 1: ...meines 2 2 Wichtige Hinweise vorab 2 3 Kodierung 2 4 Montage 2 5 Einstellungen 3 6 Anzeigen 3 7 Garantie 4 8 Technische Daten 4 17 Zeichnungen Drawings 8 Table of Contents 9 General Information 5 10 I...

Страница 2: ...ch den Bedingungen f r Schutzkleinspannung siehe VDE 0100 Teil 410 sowie EN 50090 9 1 installiert wurden Andere Signalspannun gen k nnen trotz umfangreicher Schutzma nahmen im Ger t zur Zerst rung des...

Страница 3: ...line Adresse der Bewegungserken nung Kanal 1 eingestellt wird Siehe auch Kapitel 6 Anzeigen Verl ngerung des Bewegungssignals Off Das Bewegungssignal wird nicht verl ngert On Das Bewegungssignal wird...

Страница 4: ...eschreibung Rote LED Aus Kanal 5 nicht aktiviert Ein Kanal 5 aktiviert Min Typ Max Dupline Stromaufnahme 2 6 mA 3 5 mA Eingangskan le 1 LED Steuerkanal Ausgangskan le 2 Bewegungssignal Sabotagesignal...

Страница 5: ...e bus system which have been installed in accordance with the requirements for protective low voltage see VDE 0100 Part 410 or EN 50090 9 1 Other signal voltages even if extensive protective measures...

Страница 6: ...n set to the address of the movement detection channel channel 1 See also chapter 14 Indicators Prolongation of the movement detection signal Off The movement detection signal will not be prolonged On...

Страница 7: ...ator Description Red LED Off Channel 5 not activated On channel 5 activated Min Typ Max Dupline Current input 2 6 mA 3 5 mA Input channels 1 LED activity control Output channels 2 movement signal sabo...

Страница 8: ...en zu diesem Produkt oder zum Dupline System haben wenden Sie sich bitte an In case of queries concerning this product or the Dupline system please contact Doepke Schaltger te GmbH Co KG Stellmacherst...

Отзывы: