Dodge 2004 Caravan Скачать руководство пользователя страница 342

Страница: 342 / 397

Rear Tail, Stop, Turn Signal, Side Marker and
Back-up Lights

1. Raise the liftgate.

2. Remove the two light assembly push-in type fasteners.

3. Squeeze the socket assembly tabs to remove it from the
housing.

4. Pull the bulb to remove it from the socket.

5. Replace the bulb, reinstall the socket, and reattach the
light assembly.

342

MAINTAINING YOUR VEHICLE

Содержание 2004 Caravan

Страница 1: ...ICLE 9 3 UNDERSTANDING THE FEATURES OF YOUR VEHICLE 73 4 UNDERSTANDING YOUR INSTRUMENT PANEL 143 5 STARTING AND OPERATING 223 6 WHAT TO DO IN EMERGENCIES 279 7 MAINTAINING YOUR VEHICLE 295 8 MAINTENAN...

Страница 2: ......

Страница 3: ...INTRODUCTION CONTENTS m Introduction 4 m How To Use This Manual 4 m Warnings And Cautions 6 m Vehicle Identification Number 6 m Vehicle Modifications Alterations 7 1...

Страница 4: ...knows your vehicle best has the factory trained techni cians and genuine Mopart parts and is interested in your satisfaction WARNING Engine exhaust some of its constituents and certain vehicle compone...

Страница 5: ...INTRODUCTION 5 1...

Страница 6: ...tion Observe all Warnings and Cautions VEHICLE IDENTIFICATION NUMBER The vehicle identification number VIN is found on the left front corner of the instrument panel visible from outside of the vehicle...

Страница 7: ...ICATIONS ALTERATIONS WARNING Any modifications or alterations to this vehicle could seriously affect its roadworthiness and safety and may lead to an accident resulting in serious injury or death INTR...

Страница 8: ......

Страница 9: ...try Key Programming 15 General Information 16 m Illuminated Entry System If Equipped 16 m Door Locks 17 Manual Door Locks 17 Power Door Locks If Equipped 18 m Remote Keyless Entry If Equipped 20 To Un...

Страница 10: ...quipped 37 m Occupant Restraints 38 Lap Shoulder Belts 39 Lap Shoulder Belt Untwisting Procedure 45 Center Lap Belts 47 Seat Belt Pretensioners 47 Seat Belts And Pregnant Women 48 Seat Belt Extender 4...

Страница 11: ...l Children With Seat Delete Feature Commercial Vehicles Only 67 m Engine Break In Recommendations 70 m Safety Tips 71 Exhaust Gas 71 Safety Checks You Should Make Inside The Vehicle 71 Periodic Safety...

Страница 12: ...e key code numbers for your vehicle locks These numbers can be used to order duplicate keys from your dealer Ask your dealer for these numbers and keep them in a safe place Ignition Key Removal The sh...

Страница 13: ...could operate power windows other controls or move the vehicle CAUTION An unlocked car is an invitation to thieves Always remove key from the ignition and lock all doors when leaving the vehicle unat...

Страница 14: ...in mind that a key which has not been programmed is also considered an invalid key even if it is cut to fit the ignition lock cylinder for that vehicle If the Theft Alarm Immobilizer Light comes on d...

Страница 15: ...key is one which has never been programmed NOTE When having the Sentry Key Immobilizer System serviced bring all vehicle keys with you to the dealer Sentry Key Programming You can program new keys to...

Страница 16: ...ill prevent the lost key from starting your vehicle All vehicle keys must be taken to the dealer at the time of service to be reprogrammed General Information The Sentry Key system complies with FCC r...

Страница 17: ...em will not operate if the dimmer control is in the defeat position extreme downward position DOOR LOCKS Manual Door Locks Lock the doors by pushing down on the lock plungers on each door trim panel I...

Страница 18: ...per sonal injuries and death Power Door Locks If Equipped A power door lock switch is on each front door trim panel Use this switch to lock or unlock the doors If you press the power door lock switch...

Страница 19: ...in the ignition switch 2 Cycle the ignition switch ON OFF four times ending in the OFF position do not start the engine 3 Within 10 seconds of the final cycle press the interior driver s door lock swi...

Страница 20: ...t 23 feet 7 meters using a hand held radio transmitter The transmitter need not be pointed at the vehicle to activate the system NOTE If the key is in the ignition switch then all buttons on that tran...

Страница 21: ...Close the optional power liftgate left power sliding door or right power sliding door Other options of the system allow you to turn ON OFF the Sound Horn On Lock Remote Unlock Driver s Door 1st and Fl...

Страница 22: ...ated by repeating this procedure To lock the doors and liftgate Press and release the LOCK button on the transmitter to lock all doors and liftgate The horn will chirp once to acknowledge the signal I...

Страница 23: ...to open close the power liftgate The liftgate will beep for 2 seconds and then open close If the button is pushed while the liftgate is being power closed the liftgate will reverse to the full open p...

Страница 24: ...desired the Flash Lights On Lock Unlock feature can be turned on and off by referring to the Customer Programmable Features of the Overhead Console section or by following these steps 1 Press the LOC...

Страница 25: ...tions 1 A weak battery in the transmitter The expected life of the battery is a minimum of three years 2 Closeness to a radio transmitter such as a radio station tower airport transmitter and some mob...

Страница 26: ...and no action is taken to disarm it the system will turn off the horn after three minutes and after 15 minutes of light only operation the system will then rearm itself To arm the system Remove the k...

Страница 27: ...onds the liftgate will remain locked The system remains armed during liftgate entry press ing the liftgate button will not disarm the system if someone enters the vehicle through the liftgate and open...

Страница 28: ...ay be opened from the inside or the outside Pull out on the outside handle to open the sliding door from the outside To open the sliding door from the inside press the button on the grab handle and op...

Страница 29: ...e that the sliding door is fully latched any time the vehicle is in motion NOTE The driver s side sliding door cannot be opened while the fuel door is open This feature operates only when the sliding...

Страница 30: ...hold open latch that is activated when the sliding door is fully opened This latch will keep your sliding door open on any incline To close the power sliding door after the hold open latch is activat...

Страница 31: ...t be opened while the fuel door is open This feature operates only when the sliding door is fully closed prior to opening the fuel door The power sliding door must be in the full open or close positio...

Страница 32: ...iding door when the child protection locks are engaged To activate the system open the sliding door and move the child lock control located near the door s rear latch to the ON position When the child...

Страница 33: ...position LIFTGATE NOTE The key that is used to start the vehicle is also used to lock or unlock the doors and open the liftgate To open the liftgate insert the key into the lock and turn to the right...

Страница 34: ...er liftgate may be opened manually or by using the button on the remote keyless entry transmitter Press the button on the remote keyless entry transmitter twice within five seconds to open the power l...

Страница 35: ...the open position The power liftgate must be in the full open or close positions for any of the buttons to operate If the liftgate is not in the full open or close positions it must be opened or close...

Страница 36: ...t all windows are closed and the climate control blower switch is set at high speed DO NOT use the recirculation mode Gas props support the liftgate in the open position However because the gas pressu...

Страница 37: ...witches will operate only when the ignition switch is in the ON or ACCESSORY position Auto Down Feature If Equipped The driver s window switch has an auto down feature Press the window switch past the...

Страница 38: ...occurs with the sunroof open adjust the sunroof opening to minimize the buffeting OCCUPANT RESTRAINTS Some of the most important safety features in your vehicle are the restraint systems These include...

Страница 39: ...y can reduce the seriousness of injuries in a collision Some of the worst injuries happen when people are thrown from the vehicle Seat belts reduce the possibility of ejection and the risk of injury c...

Страница 40: ...bones of your body These are the strongest parts of your body and can take the forces of a collision the best Wearing your belt in the wrong place could make your injuries in a collision much worse Yo...

Страница 41: ...seat 2 The seat belt latch plate is near the seatback of the front seats and next to your arm in the rear seats Grasp the latch plate and pull out the belt Slide the latch plate up the webbing as far...

Страница 42: ...y Wear your seat belt snugly A belt that is worn under your arm is very dangerous Your body could strike the inside surfaces of the vehicle in a collision increasing head and neck injury A belt worn u...

Страница 43: ...ry in a collision The belt forces won t be at the strong hip and pelvic bones but across your abdomen Always wear the lap belt as low as pos sible and keep it snug A twisted belt can t do its job as w...

Страница 44: ...ately Do not disassemble or modify the system Seat belt assemblies must be replaced after a collision if they have been damaged bent retractor torn webbing etc Adjustable Upper Shoulder Belt Anchorage...

Страница 45: ...position When you release the anchorage try to move it up or down to make sure that it is locked in position Lap Shoulder Belt Untwisting Procedure Use the following procedure to untwist a twisted la...

Страница 46: ...eate a fold that begins immediately above the latch plate 3 Slide the latch plate upward over the folded webbing The folded webbing must enter the slot at the top of the latch plate 4 Continue to slid...

Страница 47: ...ar a lap belt low and snug Seat Belt Pretensioners The seat belts for both front seating positions are equipped with pretensioning devices that are designed to remove slack from the seat belt in the e...

Страница 48: ...der This extender should be used only if the existing belt is not long enough When it is not required remove the extender and stow it WARNING Using a seat belt extender when not needed can increase th...

Страница 49: ...ags have a multi stage inflator design This allows the airbag to have different rates of inflation that are based on collision severity If the vehicle is equipped with side airbags they are located in...

Страница 50: ...ous injury Airbags inflate in moderate to high speed impacts Along with seat belts and pretensioners front airbags work with the instrument panel knee bolsters to provide improved protection for the d...

Страница 51: ...in the outboard seat if possible Never allow children to slide the shoulder belt behind them or under their arm If a child from 1 to 12 years old must ride in the front passenger seat because the veh...

Страница 52: ...late Sit back comfortably extending your arms to reach the steering wheel or instrument panel If the vehicle has side airbags they also need room to inflate Do not lean against the door Sit upright in...

Страница 53: ...instrument panel and the steering wheel and column If the key is in the OFF position in the ACC position or not in the ignition switch the front airbags are not on and will not inflate The front airb...

Страница 54: ...rbag gas is vented through the airbag material towards the instrument panel In this way the front airbags do not interfere with your control of the vehicle The Knee Impact Bolsters help protect the kn...

Страница 55: ...r if items are positioned in the area where the side airbag inflates This especially applies to children If An Airbag Deployment Occurs The airbag systems are designed to deploy when the airbag contro...

Страница 56: ...r cleaning It is not advisable to drive your vehicle after the airbags have deployed If you are involved in another collision the airbags and seat belt pretensioners will not be in place to protect yo...

Страница 57: ...et equipment on or behind the knee bolsters It is dangerous to try to repair any part of the airbag system yourself Be sure to tell anyone who works on your vehicle that it has airbags Airbag Light Yo...

Страница 58: ...provinces require that small children ride in proper restraint systems This is the law and you can be prosecuted for ignoring it Children 12 years and under should ride properly buck led up in a rear...

Страница 59: ...he vehicle It is recommended for children who weigh up to about 20 lbs 9 kg 9Convertible9 child seats can be used either rearward facing or forward facing in the vehicle Convertible child seats often...

Страница 60: ...houlder belt Some booster seats are equipped with a front shield and are held in the vehicle by the lap portion NOTE For additional information refer to www seatcheck org WARNING Improper installation...

Страница 61: ...king clip Pulling up on the shoulder portion of the lap shoulder belt will tighten the belt The cinching latch plate will keep the belt tight however any seat belt system will loosen with time so chec...

Страница 62: ...for Lower Anchors and Tether for CHildren Two LATCH child restraint anchor age systems are installed on all second row seats Second row seats also feature tether strap anchorages located in the rear s...

Страница 63: ...dd on tether strap kits for some of their older products NOTE If your child restraint seat is not LATCH com patible install the restraint using the vehicle seat belts Fleet vehicles equipped with the...

Страница 64: ...icles Only Do not install child restraint systems equipped with LATCH attachments at all three seating positions in the seat at one time The LATCH anchorages in this seat are designed to restrain no m...

Страница 65: ...tions exactly when installing an infant or child restraint Children Too Large For Booster Seats Children who are large enough to wear the shoulder belt comfortably and whose legs are long enough to be...

Страница 66: ...moved to the full rearward position and the child must be in a proper restraint system based on it s age size and weight NEVER carry a child in a rear facing infant carrier in a vehicle without rear s...

Страница 67: ...used IN THE FORWARD FACING POSITION ONLY IT MUST NEVER BE INSTALLED FACING TO THE REAR IN A VEHICLE EQUIPPED WITH THE REAR SEAT DELETE FEATURE Com mercial Vehicles Only When a convertible seat is prop...

Страница 68: ...rward to wards the front passenger seat 3 Follow the child restraint manufacturer s directions for proper use of connecting the child restraint to the extended tether strap 4 If necessary raise the pa...

Страница 69: ...Following the child seat manufacturer s instructions tighten the child restraint tether strap 8 If necessary reposition the seat head restraint 9 Inspect the tether anchor strap for nicks abrasions di...

Страница 70: ...80 or 90 km h are desirable While cruising brief full throttle acceleration within the limits of local traffic laws contributes to a good break in Wide open throttle acceleration in low gear can be de...

Страница 71: ...r at high speed WARNING If you are required to drive with the liftgate open make sure that all windows are closed and the climate control blower switch is set at high speed DO NOT use the recirculatio...

Страница 72: ...tires for excessive tread wear or uneven wear patterns Check for stones nails glass or other objects lodged in the tread Inspect tread and sidewall for cuts or cracks Check wheel nuts for tightness a...

Страница 73: ...ng Feature 78 Outside Mirror Driver s Side 78 Outside Mirror Passenger s Side 78 Power Remote Control Mirrors If Equipped 79 Heated Remote Control Mirrors If Equipped 80 Illuminated Vanity Mirrors If...

Страница 74: ...91 Rear Most Bench Seat 92 Rear Seat Descriptions 92 Rear Bench Seating Flexibility 92 Rear Quad And 50 50 Seating Flexibility 94 m To Open And Close The Hood 96 m Lights 98 Interior Lights 98 Park Li...

Страница 75: ...08 To Deactivate 108 To Resume Speed 108 To Vary The Speed Setting 109 To Accelerate For Passing 109 m Overhead Console If Equipped 110 Courtesy Reading Lights 110 Sunglass Storage 111 Compass Tempera...

Страница 76: ...gine Off 129 m Convenience Tray Drawer And Cup Holders 129 Instrument Panel Cup Holders 129 Convenience Tray And Optional Smoker s Package Kit 130 Rear Cupholders 130 m Storage 132 Front Seat Storage...

Страница 77: ...osition toward rear of vehicle The mirror should be adjusted while set in the day position toward windshield Automatic Dimming Mirror If Equipped If the switch is in the Auto position the mirror will...

Страница 78: ...ll exterior mirrors are hinged and may be moved either forward or rearward to resist damage The hinges have three detent positions full forward full rearward and normal Outside Mirror Driver s Side Ad...

Страница 79: ...in this convex mirror Power Remote Control Mirrors If Equipped Use the mirror select switch located on the instrument panel to the left of the steering column to adjust the view obtained in the outsi...

Страница 80: ...lights turn on automatically Closing the mirror cover turns off the lights Sun Visor Extension If Equipped This feature has a pull out extension on the sun visor for increased coverage SEATS Manual F...

Страница 81: ...or more information 8 Way Driver s Power Seat If Equipped The driver s power seat switches are located on the outboard side of the seat The front switch controls up down forward rearward and tilt adju...

Страница 82: ...straint so that the upper edge is as high as practical To raise the head restraint pull up on the head restraint To lower the head restraint depress the release tab located at the base of the head res...

Страница 83: ...an forward slightly lift the lever then push back to the desired position and release the lever Lean forward and lift the lever to return the seatback to its normal position Using body pressure lean f...

Страница 84: ...cliner only when the vehicle is parked Manual Lumbar If Equipped The lumbar adjustment handle is located inboard under the armrest To increase the support rotate the handle down Middle Rear Bench Seat...

Страница 85: ...ad seats can be tilted forward for easy access to the third seat or rear cargo area To tilt the seat pull up on the release handle and tilt the seat fully forward To return the seat lower the seat and...

Страница 86: ...ad restraint to its full downward position and ensure that the cupholder is closed 3 Pull up on the seatback release lever located on the outboard side of the seat and fold the seatback down If the he...

Страница 87: ...oved on its Easy Outt Rollers To reinstall the seat remove any obstructions from the floor in front of the seat and ensure the head restraint is in its full downward position Align the seat in the flo...

Страница 88: ...a collision you or others in your vehicle could be injured if seats are not properly latched to their floor attachments Always be sure the seats are fully latched 50 50 Fold Tumble Rear Seat Removal 1...

Страница 89: ...ed from the vehicle and moved on its Easy Outt Rollers To reinstall the 50 50 rear seat lower the head restraint to the full down position tilt the seat forward and engage the front floor attachments...

Страница 90: ...eats Release levers are located on the rear leg assemblies near the floor To remove the seat squeeze each release handle and rotate downwards to deploy the wheels A lock indicator button pops up when...

Страница 91: ...e the red indicator button on the release handles return into the handles Plastic Grocery Bag Retainer Retainer hooks which will hold plastic grocery bag handles are built into the seatbacks of all re...

Страница 92: ...t and back of the seat Rear Seat Descriptions 7 Passenger Model 2 passenger bench or bucket seats in the second position and 3 passenger bench seat or 50 50 bench seat in the third position All rear s...

Страница 93: ...is provided by adjusting 3rd row bench seat to the intermediate track position Rear seat ing for 3 passengers children is still provided 3 Additional Storage The 2nd and 3rd row seats installed The 3...

Страница 94: ...middle quad seats are removed 1 Normal Seating The 2nd and 3rd row seats are installed Both seatbacks are in the upright position 2 Increased Storage Increased storage area is provided by folding eit...

Страница 95: ...row seats are removed from the vehicle Then the third row seats can be installed in either the rear or middle seat position If the seat is not occupied the seatback can be folded forward to obtain add...

Страница 96: ...ren should be seated and using the proper restraint system It is extremely dangerous to ride in a cargo area inside or outside of a vehicle In a collision people riding in these areas are more likely...

Страница 97: ...ood until it is open approximately 30 cm 12 inches and then drop it This should secure both latches Never drive your vehicle unless the hood is fully closed with both latches engaged WARNING If the ho...

Страница 98: ...g wheel base vehicles the dome lights for the second row seat passenger s can be turned on or off by pressing the lens The lights will remain on until the lens is pressed a second time so be sure they...

Страница 99: ...To change the brightness of the instrument panel lights rotate the dimmer control up or down Dimmer Control With the park lights or headlights on rotating the dimmer control for the interior lights on...

Страница 100: ...ipped This system automatically turns your headlights ON or OFF based on ambient light levels To turn the system ON turn the headlight switch to the extreme counter clockwise position When the sys tem...

Страница 101: ...tion and the headlight switch in any position other than OFF or AUTO the lights will turn off automatically until the next cycle of the ignition switch or headlight switch The battery protection feat...

Страница 102: ...l turn the front fog lights off MULTIFUNCTION LEVER Turn Signals Move the Multifunction Lever up or down and the arrows on each side of the base instrument cluster or Information Center flash to indic...

Страница 103: ...This will cause the headlights to turn on at high beam and remain on until the lever is released Windshield Wipers and Washers The wipers and washers are operated by a switch in the multifunction leve...

Страница 104: ...ng of the windshield during freezing weather warm the windshield with defroster before and during wind shield washer use Intermittent Wiper System Use the intermittent wipers when weather conditions m...

Страница 105: ...cle is stopped Be sure it is locked before driving TRACTION CONTROL SWITCH IF EQUIPPED The TRAC indicator located below the instrument clus ter odometer will light up when the Traction Control is in u...

Страница 106: ...e and accelerator pedals to move toward or away from the driver to provide improved position with the steering wheel The adjust able pedal system is designed to allow a greater range of driver comfort...

Страница 107: ...ed or Adjustable Pedal Disabled Vehicle In Reverse CAUTION Do not place any article under the adjustable pedals or impede its ability to move as it may cause damage to the pedal controls Pedal travel...

Страница 108: ...system OFF when you aren t using it To Set At A Desired Speed When the vehicle has reached the desired speed press and release the SET button Release the accelerator and the vehicle will operate at th...

Страница 109: ...nd the new speed will be set Tapping the COAST button once will result in a 1 mph 2 km h speed decrease Each time the button is tapped speed decreases To Accelerate For Passing Depress the accelerator...

Страница 110: ...PED The overhead console can contain courtesy reading lights an optional universal garage door opener HomeLinkt storage for sunglasses compass temperature display a mini trip computer optional elec tr...

Страница 111: ...s the door latch to open the compartment The door will slowly rotate to an open position Compass Temperature Display This display provides the outside temperature and one of eight compass readings to...

Страница 112: ...US M buttons for 10 seconds Release the RESET button and complete three 360 turns in an area free from large metal objects The CAL symbol will turn off and the compass will function normally CAUTION...

Страница 113: ...will light and the last variance zone number will be displayed Press the STEP button on vehicles equipped with a Compass Mini Trip Computer or the US M button on vehicles equipped with Compass Temp to...

Страница 114: ...d ignition ON time since the last reset Off Mode Shows a blank display Step Button Push this button to cycle through all the Compass Mini trip Computer displays US M Button Press this button to conver...

Страница 115: ...tion 1 2 3 OR 4 HIGH TIRE S PRESSURE Refer to Start ing And Operating Tire Section SERVICE TIRE PRESS SYSTEM SEE OWNER S MANUAL Refer to Starting And Operating Tire Section TIRE PRESSURE UNAVAILABLE R...

Страница 116: ...in the selected units Service Interval When this feature is selected a service interval between 2 000 miles 3 200 km and 6 000 miles 9 600 km in 500 mile 800 km increments may be selected Pressing the...

Страница 117: ...elect Yes or No Auto Unlock On Exit Available Only When the AUTO DOOR LOCKS Feature is Turned On When this feature is selected all the vehicle s doors will unlock whenever any door is opened if the ve...

Страница 118: ...cted Refer to Driver Memory System for more information Pressing the 9STEP9 button when in this mode will select between 9Yes9 or 9No9 Sound Horn On Lock When this feature is selected a short horn sou...

Страница 119: ...accessory power will be supplied for up to 45 seconds for the power windows radio power vent windows power outlets and remov able center console when the ignition switch is turned off or until the ke...

Страница 120: ...When programming a garage door opener it is advised to park outside the garage Some vehicles may require the ignition switch to be turned to the second or 9accessories9 position for programming and or...

Страница 121: ...people or pets are in the path of the door or gate A moving door or gate can cause serious injury or death to people and pets or damage to objects 2 Position the end of your hand held transmitter 1 3...

Страница 122: ...two HomeLink but tons begin with 9Programming9 step two Do not repeat step one If the indicator light blinks rapidly for two seconds and then turns to a constant light continue with Program ming step...

Страница 123: ...me manner If you live in Canada or you are having difficulties programming a gate operator by using the 9Program ming9 procedures regardless of where you live replace Programming HomeLink step 3 with...

Страница 124: ...s now in the train or learning mode and can be programmed at any time beginning with 9Programming9 step 2 Reprogramming a Single HomeLink Button To program a device to HomeLink using a HomeLink button...

Страница 125: ...s or modifications not expressly ap proved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment HomeLinkt is a trademark owned by Johnson Controls Inc POWER...

Страница 126: ...unroof and it will remain in a partial open position Again momentarily pressing the switch rearward will activate the Express Open Feature To close the sunroof hold the switch in the forward position...

Страница 127: ...in certain open or partially open positions This is a normal occur rence and can be minimized If the buffeting occurs with the rear windows open open the front and rear windows together to minimize t...

Страница 128: ...plugged into this outlet may discharge the battery and or prevent engine starting The lower outlet is protected by an automatic reset circuit breaker The automatic circuit breaker restores power when...

Страница 129: ...es or long periods of the vehicle not being started with accesso ries still plugged in the vehicle must be driven a sufficient length of time to allow the alternator to recharge the vehicle s battery...

Страница 130: ...r ashes without the optional ash receiver in place Perma nent burn marks may result With the optional dealer installed Smoker s package a removable ash receiver is inserted into the convenience tray l...

Страница 131: ...rd The quad seat cupholders are designed to break away if stepped on To return the cupholder to its normal position simply push the cupholder up to snap it into place The floor mat must be in position...

Страница 132: ...power outlet storage tray light cell phone holder tissue holder and a map holder It can be placed between either the front seats or middle seats NOTE When the console is located between the front seat...

Страница 133: ...tray and close the rear lid 3 Using the front and rear grab handles slide the console rearward to disengage the front of the console and lift up to remove the console from the floor 4 Place the rubbe...

Страница 134: ...is located between the middle seats the power outlet only has power supplied to it when the ignition switch is ON Cell Phone Holder 1 Open the front lid and remove the cell phone holder by pulling re...

Страница 135: ...e generator to recharge the vehicle s battery Rear Compartment Storage Bins Your vehicle may be equipped with open storage bins located in each rear trim panel or your vehicle may be equipped with sto...

Страница 136: ...izer that mounts on the floor behind the rear seat Items may be placed on the flat surface or stored in the three storage compartments WARNING To avoid tipping lock the shelf securely in all positions...

Страница 137: ...the rear corners of the cargo organizer into the supports located on the rear trim panel Press down on the back of the cargo organizer to lock it into place UNDERSTANDING THE FEATURES OF YOUR VEHICLE...

Страница 138: ...in personal injury CAUTION Do not load objects over 100 lbs 45 kg in the lower position Failure to follow this could cause damage to the cargo organizer To Open Storage Compartments 1 Pull up on the...

Страница 139: ...hird row seat ROOF LUGGAGE RACK IF EQUIPPED The crossbars and siderails are designed to carry the weight on vehicles equipped with a luggage rack The load must not exceed 150 lbs 68 kg and should be u...

Страница 140: ...ensure that it has properly locked into position NOTE To help control wind noise when installing the cross bars make sure that the arrows marked on the front side of the cross bars are facing the fron...

Страница 141: ...This is especially true on large flat loads and may result in damage to the cargo or your vehicle WARNING Cargo must be securely tied before driving your vehicle Improperly secured loads can fly off...

Страница 142: ...d leveling system on vehicles that are not equipped with Anti Lock Brakes Ve hicles without Anti Lock Brakes ABS have a height sensing proportioning valve Installing a lev eling system will render thi...

Страница 143: ...ped 159 Turn Signal Indicators 159 High Beam Light 159 m Electronic Digital Clock 159 Clock Setting Procedure 160 m Radio General Information 160 Radio Broadcast Signals 160 Two Types Of Signals 160 E...

Страница 144: ...Change From Clock To Radio Mode 165 Operating Instructions Tape Player 165 Seek Button 165 Fast Forward FF 166 Rewind RW 166 Tape Eject 166 Scan Button 166 Changing Tape Direction 166 Metal Tape Selec...

Страница 145: ...74 m Sales Code RBK AM FM Stereo Radio With CD Player And CD Changer Controls 178 Radio Operation 178 CD Player Operation 180 CD Changer Control Capability If Equipped 182 Radio Display Messages 184 m...

Страница 146: ...tructions Video Screen 191 Operating Instructions Headphones 192 Operating Instructions MP3 Player 194 Operating Instructions Video Games Camcorders 195 m Remote Sound System Controls If Equipped 195...

Страница 147: ...ar Wiper Operation Manual Temperature Control Only 219 Rear Washer Operation Manual Temperature Control Only 219 Rear Wiper Operation Automatic Temperature Control Only 220 Intermittent Rear Wiper Ope...

Страница 148: ...INSTRUMENTS AND CONTROLS 148 UNDERSTANDING YOUR INSTRUMENT PANEL...

Страница 149: ...BASE INSTRUMENT CLUSTER UNDERSTANDING YOUR INSTRUMENT PANEL 149 4...

Страница 150: ...INSTRUMENT CLUSTER WITH TACH 150 UNDERSTANDING YOUR INSTRUMENT PANEL...

Страница 151: ...arning Light This light monitors various brake functions including brake fluid level and parking brake application If the brake light turns on it may indicate that the parking brake is applied there i...

Страница 152: ...of the Brake Warning Light can be checked by turning the ignition switch from the OFF position to the ON position The light should illuminate for approxi mately four seconds The light should then turn...

Страница 153: ...turn on when the Ignition switch is turned to the ON position have the light inspected by an authorized dealer 9 Tachometer If Equipped The red segments indicate the maximum permissible engine revolut...

Страница 154: ...rmal range indicates that the engine cooling system is operating satisfactorily The gauge pointer will likely indicate a higher tempera ture when driving in hot weather up mountain grades or when towi...

Страница 155: ...e light should turn on momentarily when the engine is started If the light turns on while driving stop the vehicle and shut off the engine as soon as possible A chime will sound for 4 minutes when thi...

Страница 156: ...ntrol is in use The TRAC OFF Indicator will illuminate if The Traction Control switch has been used to turn the system OFF There is a Traction Control System malfunction The system has been deactivate...

Страница 157: ...vacuum fluorescent display indicator shows that the Speed Control System is ON 22 Trip Odometer Button Press this button to change the display from odometer to trip odometer The word TRIP will appear...

Страница 158: ...monthly when cold and set to the recommended inflation pressure as specified in the tire and loading information placard and owner s manual 24 Turn Signal Indicators Base Cluster Only The arrow will f...

Страница 159: ...lb High Beam Light This light shows that the headlights are on high beam Pull the turn signal lever towards the steering wheel to switch the headlights from high or low beam ELECTRONIC DIGITAL CLOCK T...

Страница 160: ...d you to believe your sound system is malfunctioning To help you understand and save you concern about these ap parent malfunctions you must understand a point or two about the transmission and recept...

Страница 161: ...io NOTE On vehicles so equipped the radio steering wheel radio controls and 6 disc CD DVD changer if equipped will remain active for up to 45 seconds after the ignition switch has been turned off Open...

Страница 162: ...hold the button the radio will continue to tune until you release the button The frequency will be displayed and continu ously updated while the button is pressed PTY Program Type Button Pressing thi...

Страница 163: ...function only operates when in the FM mode The radio display will flash SEEK and the selected PTY program type when searching for the next PTY station If no station is found with the selected PTY prog...

Страница 164: ...he Bass and or Treble controls up or down to adjust the sound for the desired tone The treble and bass will be displayed and continuously updated while the slide is moved AM FM Selection Press the AM...

Страница 165: ...10 AM and 10 FM stations to be locked into memory You can recall the stations stored in SET 2 memory by pressing the push button twice To Change From Clock To Radio Mode Press the Time button to chan...

Страница 166: ...n is pressed again or until the end of the tape is reached At the end of the tape the tape will play in the opposite direction Tape Eject Press the EJT Tape button and the cassette will disengage and...

Страница 167: ...reactivated each time a tape is inserted Dolby noise reduction manufactured under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Labo rator...

Страница 168: ...a disc with the ignition OFF the display will show the time of day for about 5 seconds then go out Seek Button Press the top of the SEEK button for the next selection on the CD Press the bottom of th...

Страница 169: ...e to the beginning of the track and begin playing Press button 4 a second time to stop Random Play MODE Press the MODE button to select between the tape player CD player or satellite radio if equipped...

Страница 170: ...While the CD changer is playing press the NUMBER 1 push button or the NUMBER 5 push button to select a disc numbered higher or lower than the one currently being played Seek Button Press the SEEK up...

Страница 171: ...use the operation Play can be resumed when the operating temperature is corrected or another MODE is selected An ERR symbol will appear on the display if the laser is unable to read the Disc data for...

Страница 172: ...d until an action occurs CD s may remain in the player while in the Satellite Radio mode Seek Press and release the SEEK button to search for the next station in either the AM or FM mode Press the top...

Страница 173: ...o lock onto this station and press and release that button If a button is not selected within 5 seconds after pressing the SET RND button the station will continue to play but will not be locked into...

Страница 174: ...the ON or ACC position and the Power Volume control pushed ON before the CD player will operate Inserting The Compact Disc CAUTION This CD player will accept 4 3 4 inch 12 cm discs only The use of ot...

Страница 175: ...disc and have not removed it within 15 seconds it will be reloaded If the CD is not removed the radio will continue to play the non removed CD If the CD is removed and there are other CD s in the rad...

Страница 176: ...current track will reverse to the beginning of the track and begin playing Press the SET RND button a second time to stop Random Play PTY Program Type Button Pressing this button once will turn on th...

Страница 177: ...the same selected PTY name The PTY function only operates when in the FM mode The radio display will flash SEEK and the selected PTY program type when searching for the next PTY station If no station...

Страница 178: ...h the ignition switch It must be in the ON or ACC position to operate the radio Seek Press and release the SEEK button to search for the next station in either the AM or FM mode Press the top of the b...

Страница 179: ...ases amplification of that band The mid position provides a balanced output AM FM Selection Press the AM FM button to change from AM to FM The operating mode will be displayed next to the station freq...

Страница 180: ...This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired opera tion NOTE Changes or modifications not express...

Страница 181: ...button and the disc will unload and move to the entrance for easy removal The unit will switch to the radio mode If you do not remove the disc within 15 seconds it will be reloaded The unit will cont...

Страница 182: ...owing instructions are for the radio controls that operate this CD changer Mode Button To activate the CD changer press the MODE button until CD information appears on the display Push Button While th...

Страница 183: ...player and play will resume automatically As a safeguard and to protect your CD player one of the following warning symbols may appear on your display A CD HOT symbol indicates the player is too hot...

Страница 184: ...d below the radio in the instrument panel The changer plays only 4 3 4 inch 12 cm discs The changer holds up to 6 discs Each disc is loaded and ejected through a single slot in front of the changer Ea...

Страница 185: ...he CD player will stop while additional CDs are loaded Playing Discs The radio will show the CD number the CD track number and the Track Time Elapsed while the radio is in the CD mode If more than one...

Страница 186: ...of the Seek button to go back to the beginning of the track Press button 4 a second time to stop random play Program Button 5 Press this button to play the previous disc Time Button Press this button...

Страница 187: ...cs with the ignition power off However while the ignition is off one of the six numbered buttons must be pressed first 6 DISC CD DIGITAL VIDEO DISC DVD CHANGER IF EQUIPPED The Rear Seat Audio Video Sy...

Страница 188: ...on light and the light below the loading slot will illuminate 4 Repeat the process for loading any additional CD DVDs The CD DVD changer will stop while additional CD DVDs are loaded If the volume con...

Страница 189: ...select the numbered button where the disc is located and then press the EJT button The disc can be ejected with the radio OFF Operating Instructions Remote Control Power Button PWR Pressing the POWER...

Страница 190: ...y the DVD video or to enter selections from the menu screens Use the arrow buttons to toggle through the menu screen options MODE Button No Function SEEK Button CD DVD changer Press the right side of...

Страница 191: ...he remote control slide the cover rearward The replacement batteries for the remote control are two AAA batteries Operating Instructions Video Screen Push up on the release button to lower the video s...

Страница 192: ...3 Brightness Button Changes the brightness of the screen picture Operating Instructions Headphones 1 ON OFF Button 2 Scan Button 3 Volume Control 4 LED 192 UNDERSTANDING YOUR INSTRUMENT PANEL...

Страница 193: ...Rotate the volume control upward to increase the vol ume Scan Button Pressing the scan button will automatically find the audio signal that is transmitted from the CD DVD changer when the rear audio...

Страница 194: ...ice may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation If you experience static or the headphones will...

Страница 195: ...into any power outlet Follow the manufactures instructions for the correct colors when connecting the RCA cables NOTE MP3 player s video game systems camcorders connected to the RCA jacks and CD s or...

Страница 196: ...stenable station and pressing the bottom of the switch will SEEK down for the next listenable station The button located in the center of the left hand switch will tune to the next pre set station tha...

Страница 197: ...min ished 2 Keep the cassette tape in its case to protect from slackness and dust when it is not in use 3 Keep the cassette tape away from direct sunlight heat and magnetic fields such as the radio sp...

Страница 198: ...paper paper CD labels or tape to the disc avoid scratching the disc 4 Do not use solvents such as benzine thinner cleaners or antistatic sprays 5 Store the disc in its case after playing 6 Do not expo...

Страница 199: ...ate Control System is ON or OFF When the blower control is set to the O OFF position the front blower will turn off and the system will be placed in the Recirculation mode When the blower control is s...

Страница 200: ...ever for both the driver and front seat passenger The blue area of the scale indicates cooler temperatures while the red area indicates warmer temperatures Front Mode Control The mode control allows y...

Страница 201: ...down will close off the air flow from the center outlets The thumbwheel next to the outboard outlets can be rotated to regulate or shut off the air flow from these outlets Bi Level Mode Air comes fro...

Страница 202: ...r Mode Air comes from the floor outlets A slight amount of air is directed through the defrost and side window demister outlets Mix Mode Air comes from the floor defrost and side window demist outlets...

Страница 203: ...nual Air Conditioning Operation To turn on the air conditioning set the front blower control to any position except O OFF and press the A C button which is located next to the recirculation button An...

Страница 204: ...air inside the vehicle This is located next to the A C button An indicator light on the button shows that air is being recirculated Use the recirculation mode to rapidly cool the inside of the vehicl...

Страница 205: ...by using the following procedures Turn the ignition switch to the OFF position Set the mode control to PANEL Depress and hold in the Rear Wipe Wash button Start the engine and continue to hold in the...

Страница 206: ...e headliner near the center of the vehicle Rear Blower Control The primary control for the rear blower is on the front climate control unit located on the instrument panel The center knob on the front...

Страница 207: ...ntrol When the center knob on the front climate control unit is set to the REAR position the second seat occupants also have control of the rear temperature and modes as follows The rear temperature k...

Страница 208: ...c Temperature Control System automatically maintains the interior comfort level desired by the driver and all passengers This is accom plished by using three infrared sensors two located in the center...

Страница 209: ...for cold or hot vehicles The system automatically adjusts the temperature mode and fan speed to provide comfort as quickly as possible The temperature can be displayed in U S or Metric by selecting th...

Страница 210: ...vious settings Manual Operation This system offers a full complement of manual override features The AUTO symbol in the front ATC display will be turned off when the system is being used in the manual...

Страница 211: ...down will close off the air flow from the center outlets The thumbwheel next to the outboard outlets can be rotated to regulate or shut off the air flow from these outlets Bi Level Mode Air comes fro...

Страница 212: ...ode Air comes from the floor outlets A slight amount of air is directed through the defrost and side window demister outlets Mix Mode Air comes from the floor defrost and side window demist outlets Th...

Страница 213: ...outside air contains smoke odors high humidity or if rapid cooling is desired you may wish to recirculate interior air by pressing the recirculation icon button The re circulation mode should only be...

Страница 214: ...System is on the front ATC control unit located on the instrument panel Selecting the AUTO position for the Rear Automatic Temperature Control System from the front ATC control unit illuminates a LOC...

Страница 215: ...y by simply allowing the system to function automatically NOTE It is not necessary to move the temperature settings for cold or hot vehicles The system automatically adjusts the temperature mode and f...

Страница 216: ...d overload causing damage to the blower motor Rear Temperature Control To change the temperature in the rear of the vehicle press the temperature control button down for cold and up for heated air Rea...

Страница 217: ...engine overheating A 50 solution of ethylene glycol antifreeze coolant in water is recommended Refer to section 7 Maintenance Procedures of this manual for proper coolant selection Winter Operation T...

Страница 218: ...g may occur Interior fogging on the windshield can be quickly re moved by using the defrost mode Outside Air Intake Make sure the air intake located directly in front of the windshield is free of obst...

Страница 219: ...cator will light when the wiper is ON Pressing and releasing the button again with turn the wiper off Rear Washer Operation Manual Temperature Control Only The controls are located on the Manual Tempe...

Страница 220: ...n the ON RUN position the rear wiper switch position as well as an indicator light will show that the wiper is ON Intermittent Rear Wiper Operation Automatic Temperature Control Only When this button...

Страница 221: ...OTE The washers will stop spraying if the switch is pressed longer than 10 seconds Adding Washer Fluid The fluid reservoir for the windshield washers and the rear window washer is shared It is located...

Страница 222: ...ur vehicle is equipped with Infrared Three Zone Automatic Temperature Control the rear defroster sym bol will show in the display screen when the rear window defroster is on CAUTION To avoid damaging...

Страница 223: ...nsmission Interlock System 232 Automatic Transmission Ignition Interlock System 232 Four Speed Automatic Transmission 232 m All Wheel Drive If Equipped 235 m Parking Brake 235 m Brake System 237 Anti...

Страница 224: ...D If Equipped 259 m Tire Pressure Monitor System If Equipped 259 1 2 3 Or 4 Tire s Low Pressure 260 1 2 3 Or 4 Tire s High Pressure 260 Service Tire Pressure System See Owner s Manual 260 Tire Pressur...

Страница 225: ...autions 269 Carbon Monoxide Warnings 269 m Adding Fuel 270 Fuel Filler Cap Gas Cap 270 m Vehicle Loading 272 Vehicle Certification Label 272 Gross Vehicle Weight Rating GVWR 273 Gross Axle Weight Rati...

Страница 226: ...l Turn the key to the START position and release when the engine starts If the engine has not started within 3 seconds slightly depress the accelerator pedal while continuing to crank If the engine fa...

Страница 227: ...art from a booster battery or the battery in another vehicle This type of start can be dangerous if done improperly See section 6 of this manual for the proper jump starting procedures and follow them...

Страница 228: ...HER or HIGH ALTITUDE procedure should be repeated After Starting The idle speed will automatically decrease as the engine warms up 3 3L and 3 8L Engine Normal Starting of either a cold or a warm engin...

Страница 229: ...an be dangerous if done improperly See section 6 of this manual for the proper jump starting procedures and follow them carefully WARNING Never pour fuel or other flammable liquid into the throttle bo...

Страница 230: ...e engine shows no sign of starting after two 15 second periods of cranking with the accelerator pedal held to the floor the NORMAL STARTING procedure should be repeated After Starting The idle speed w...

Страница 231: ...cautions are not observed Shift into PARK only after the vehicle has come to a complete stop Shift into or out of REVERSE only after the vehicle has come to a complete stop and the engine is at idle s...

Страница 232: ...e pedal first before moving the gear selector out of PARK Automatic Transmission Ignition Interlock System This system prevents the key from being removed unless the shift lever is in PARK It also pre...

Страница 233: ...e reset to regain all forward gears Stop the vehicle and shift into Park P Turn the key to OFF then restart the engine Shift into the desired range and resume driving NOTE Even if the transmission can...

Страница 234: ...cing excessive shifting and heat build up 3 Drive This range eliminates shifts into Overdrive The transmis sion will operate normally in First Second and Third while in this range The 3 position shoul...

Страница 235: ...heels The greater the front wheel traction loss the greater the power transfer to the rear wheels CAUTION All wheels must have the same size and type tires Unequal tire sizes must not be used Unequal...

Страница 236: ...n added precaution turn the front wheels toward the curb on a downhill grade and away from the curb on a uphill grade The parking brake should always be applied when the driver is not in the vehicle W...

Страница 237: ...will still function There will be some loss of overall braking effectiveness This may be evident by increased pedal travel during application greater pedal force required to slow or stop and potential...

Страница 238: ...Light remain on the Anti Lock brakes ABS and Electronic Brake Force Distribution EBD systems are not function ing Immediate repair to the ABS system is required When the vehicle is driven over approx...

Страница 239: ...ionals WARNING Anti lock system ABS cannot prevent the natu ral laws of physics from acting on the vehicle nor can it increase braking or steering efficiency be yond that afforded by the condition of...

Страница 240: ...will observe a substantial increase in steering effort especially at very low vehicle speeds and during parking maneuvers NOTE Increased noise levels at the end of the steering wheel travel are consid...

Страница 241: ...e system operates at speeds below 35 mph 56 km h The system is always in the stand by mode unless The Traction Control Switch has been used to turn the system OFF There is a Traction Control System ma...

Страница 242: ...til the brakes have cooled The system will automatically reactivate and turn off the TRAC and the OFF indicators If your vehicle becomes stuck in mud ice or snow turn the Traction Control System OFF b...

Страница 243: ...ic tires is the same as for P Metric tires except for the letters LT that are molded into the sidewall preced ing the size designation Example LT235 85R16 Temporary Spare tires are high pressure compa...

Страница 244: ...e based on U S design standards T Temporary Spare tire 31 Overall Diameter in Inches in 215 Section Width in Milimeters mm 65 Aspect Ratio in Percent Ratio of section height to section width of tire 1...

Страница 245: ...ditions ie tire pressure vehicle loading road conditions and posted speed limits Load Identification blank Absence of any text on sidewall of the tire indicates a Standard Load SL Tire Extra Load XL E...

Страница 246: ...l certifies that the tire is in compliance with the U S Department of Transportation tire safety standards and is approved for highway use MA Code representing the tire manufacturing location 2 digits...

Страница 247: ...ide B pillar Tire and Loading Information Placard This placard tells you important information about the 1 number of people that can be carried in the vehicle 2 the total weight your vehicle can carry...

Страница 248: ...vehicle condition gross axle weight ratings GAWR s for the front and rear axles must not be exceeded For further information on GAWR s vehicle loading and trailer towing see the Vehicle Loading sectio...

Страница 249: ...e the combined weight of luggage and cargo being loaded on the vehicle That weight may not safely exceed the available cargo and luggage load capacity calculated in step 4 6 If your vehicle will be to...

Страница 250: ...250 STARTING AND OPERATING...

Страница 251: ...d can cause accidents Under inflation increases tire flexing and can result in tire failure Over inflation reduces a tire s ability to cushion shock Objects on the road and chuck holes can cause damag...

Страница 252: ...Tire Inflation Pressures The proper cold tire inflation pressure for passenger cars is listed on either the face of the driver s door or the driver s side B pillar For vehicles other than passenger ca...

Страница 253: ...pressure is defined as the tire pressure after the vehicle has not been driven for at least 3 hours or driven less than 1mile 1 km after a 3 hour period The cold tire inflation pressure must not excee...

Страница 254: ...rect tire inflation pressure is very important Increased tire pressure and reduced vehicle loading may be required for high speed vehicle opera tion Refer to original equipment or an authorized tire d...

Страница 255: ...al tire repairs Compact Spare Tire If Equipped The compact spare is for temporary emergency use with radial tires It is engineered to be used on your style vehicle only Since this tire has limited tre...

Страница 256: ...in your vehicle s wheels above 35 mph 55 km h See the paragraph on Freeing A Stuck Vehicle in Section 6 of this manual WARNING Fast spinning tires can be dangerous Forces gener ated by excessive wheel...

Страница 257: ...manu facturer strongly recommends that you use tires equiva lent to the originals in size quality and performance when replacement is needed see the paragraph on tread wear indicators Refer to the Ti...

Страница 258: ...city other than what was originally equipped on your vehicle Using a tire with a smaller load index could result in tire overloading and failure You could lose control and have an accident Failure to...

Страница 259: ...tire pressure levels EXCLUDING THE SPARE TIRE Sensors mounted to each wheel as part of the valve stem transmit tire pressure readings to a receiver located in the overhead console NOTE The tire press...

Страница 260: ...proper inflation pressure once proper tire pressure has been set the TPM system warning will reset automatically once ignition switch has been turned ON SERVICE TIRE PRESSURE SYSTEM SEE OWNER S MANUA...

Страница 261: ...spare tire or non TPM sensor equipped wheel rim is NOT in active use mounted on the vehicle answer NO and the TPM system will resume normal operation ALL 5 TIRES WITH CAR YES NO The TPM system require...

Страница 262: ...a low tire pressure condition of 28 psi 1 9 bars 193 kPa or less or high a tire pressure condition of 48 psi 3 3 bars 330 kPa or more The TPM system is not intended to replace normal tire care and mai...

Страница 263: ...including interference that may cause undesired op eration The tire pressure sensors are covered under one of the following licenses United States KR5S120123 Canada 2671 S120123 TIRE CHAINS Use only c...

Страница 264: ...i tions for use Always use the lower suggested operating speed of the chain manufacturer if different than the speed recommended by the manufacture NOTE In order to avoid damage to tires chains and yo...

Страница 265: ...ly worthwhile with aggressive tread designs such as those on all season type tires Rotation will increase tread life help to maintain mud snow and wet traction levels and contribute to a smooth quiet...

Страница 266: ...warranty Poor quality gasoline can cause problems such as hard starting stalling and hesitations If you experience these symptoms try another brand of regular gasoline be fore considering service for...

Страница 267: ...nts Problems that result from using methanol gasoline blends are not the responsibility of the manufacturer and may not be covered by the vehicle warranty While MTBE is an oxygenate made from Methanol...

Страница 268: ...levels which may affect the performance of the vehicle s catalytic converter This may cause the Malfunction Indicator Light to illuminate The manufac turer recommends that you try a different brand o...

Страница 269: ...immediate service Contact your dealer for service assistance The use of fuel additives which are now being sold as octane enhancers are not recommended Most of these products contain high concentrati...

Страница 270: ...vehicle Guard against carbon monoxide with proper mainte nance Have the exhaust system inspected every time the vehicle is raised Have any abnormal conditions repaired promptly Until repaired drive wi...

Страница 271: ...rter has a restricting door about 50 mm 2 inches inside the opening If using a portable fuel container it should have a flexible nozzle long enough to force open the restricting door CAUTION To avoid...

Страница 272: ...gine is running A fire may result if gasoline is pumped into a portable container that is inside of a vehicle You could be burned Always place gas containers on the ground while filling VEHICLE LOADIN...

Страница 273: ...e sure that you do not exceed either front or rear GAWR WARNING Because the front wheels drive and steer the vehicle it is important that you do not exceed the maximum front or rear GAWR A dangerous d...

Страница 274: ...xle by axle and side by side Store heavier items down low and be sure you distribute their weight as evenly as possible Stow all loose items securely before driving If weighing the loaded vehicle show...

Страница 275: ...g ve hicles used for trailer towing Perform maintenance services as prescribed in the main tenance schedules manual When your vehicle is used for trailer towing never exceed the gross axle weight rati...

Страница 276: ...iler brakes to your vehicle s hydraulic brake lines can overload your brake system and cause it to fail You might not have brakes when you need them and could have an accident Do not attempt to tow a...

Страница 277: ...WEIGHT OF VEHICLE AND TRAILER NOT TO EX CEED 8 600 lbs 3900 kg MAX COM BINED WEIGHT OF VEHICLE AND TRAILER NOT TO EX CEED 6 600 lbs 2993 kg MAX COM BINED WEIGHT OF VEHICLE AND TRAILER NOT TO EX CEED 8...

Страница 278: ...uld have its own brakes and they should be of adequate capacity Failure to do this could lead to accelerated brake lining wear higher brake pedal effort and longer stopping distances WARNING Connectin...

Страница 279: ...Instructions 285 m Jump Starting Procedures If Battery Is Low 288 m Driving On Slippery Surfaces 290 Acceleration 290 Traction 290 m Freeing A Stuck Vehicle 291 m Towing A Disabled Vehicle 291 With Ig...

Страница 280: ...raffic of an emer gency Push the switch a second time to turn off the flashers This is an emergency warning system and should not be used when the vehicle is in motion Use it when your vehicle is disa...

Страница 281: ...ling system and turning off the A C removes this heat You can also turn the Temperature control to maximum heat the Mode control to floor and the fan control to High This allows the heater core to act...

Страница 282: ...ANGING WARNING Getting under a jacked up vehicle is dangerous The vehicle could slip off the jack and fall on you You could be crushed Never get any part of your body under a vehicle that is on a jack...

Страница 283: ...r Spare Tire Stowage The spare tire is stowed under the rear of the vehicle by means of a cable winch mechanism To remove or stow the spare use the jack handle to rotate the spare tire drive nut The n...

Страница 284: ...winch When the spare is clear tilt the retainer at the end of the cable and pull it through the center of the wheel Preparations For Jacking Park the vehicle on a firm level surface avoid ice or slipp...

Страница 285: ...e 2 Loosen but do not remove the wheel lug nuts by turning them to the left one turn while the wheel is still on the ground 3 There are two jack engagement locations on each side of the body see illus...

Страница 286: ...wheel cover off Then pull the wheel off the hub 7 Install the spare wheel for vehicles with wheel covers align the notch in the wheel cover with the valve stem on the wheel Install the cover on the wh...

Страница 287: ...he glove box or other storage compartment Turn the wheel so that the valve stem is down Slide the wheel retainer through the center of the wheel and position it properly across the wheel opening For c...

Страница 288: ...arged battery booster cables may be used to obtain a start from another vehicle This type of start can be dangerous if done improperly so follow this procedure carefully Battery fluid is a corrosive a...

Страница 289: ...Connect one end of a jumper cable to the positive terminal of the discharged battery Connect the other end of the same cable to the positive terminal of the booster battery 5 Connect the other cable...

Страница 290: ...re is likely to be poor traction ice snow wet mud loose sand etc Traction When driving on wet or slushy roads it is possible for a wedge of water to build up between the tire and road surface This is...

Страница 291: ...age or failure A tire could explode and injure someone Do not spin your vehicle s wheels faster than 35 mph 55 km h when you are stuck And don t let anyone near a spinning wheel no matter what the spe...

Страница 292: ...e towed farther or at a higher rate of speed it must be transported on a flat bed truck All Transmissions CAUTION Do not attempt to tow this vehicle from the front with sling type towing equipment Dam...

Страница 293: ...nition key is with a flat bed truck Proper towing equipment is neces sary to prevent damage to the vehicle TOWING THIS VEHICLE BEHIND ANOTHER VEHICLE Flat towing with all four wheels on the ground Fla...

Страница 294: ......

Страница 295: ...nance Programs 301 m Replacement Parts 302 m Dealer Service 302 m Maintenance Procedures 303 Engine Oil 303 Engine Oil Filter 307 Drive Belts Check Condition And Tension 307 Spark Plugs 308 Engine Air...

Страница 296: ...Vapor Harnesses 322 Brakes 323 Master Cylinder ABS Brakes Brake Fluid Level Check 324 Fuel System Hoses 326 Automatic Transmission 326 All Wheel Drive AWD 329 Front And Rear Wheel Bearings 330 Appeara...

Страница 297: ...ight 341 Rear Tail Stop Turn Signal Side Marker And Back Up Lights 342 Center High Mounted Stop Light CHMSL 343 License Light 343 m Fluid Capacities 343 m Recommended Fluids Lubricants And Genuine Par...

Страница 298: ...2 4L ENGINE 298 MAINTAINING YOUR VEHICLE...

Страница 299: ...3 3L 3 8L ENGINES MAINTAINING YOUR VEHICLE 299 7...

Страница 300: ...ndicator Light It will also store diagnostic codes and other information to assist your service technician in making repairs Al though your vehicle will usually be drivable and not need towing see you...

Страница 301: ...battery replacement If the OBD system should be determined not ready for the I M test your vehicle may fail the test Your vehicle has a simple ignition key actuated test which you can use prior to goi...

Страница 302: ...dy Regardless of whether your vehicle s OBD system is ready or not ready if the MIL symbol is illuminated during normal vehicle operation you should have your vehicle serviced before going to the I M...

Страница 303: ...maintenance services determined by the engineers who designed your vehicle Besides the maintenance items for which there are fixed maintenance intervals there are other items that should operate sati...

Страница 304: ...e is on level ground will improve the accuracy of the oil level readings Maintain the oil level between the MIN and MAX markings on the dipstick Adding one quart of oil when the reading is at the MIN...

Страница 305: ...to you then change your engine oil at every interval shown in schedule B of the Mainte nance Schedules section of this manual If none of these apply to you then change your engine oil at every interv...

Страница 306: ...ing the specifi cation MS 6395 Engine Oil Viscosity Chart The proper SAE viscosity grade of engine oil should be selected based on the following recommendation and be within the operating temperature...

Страница 307: ...nd oil filters indiscriminately discarded can present a problem to the environment Contact your dealer service station or governmental agency for advice on how and where used oil and oil filters can b...

Страница 308: ...gs Spark plugs must fire properly to assure engine perfor mance and emission control New plugs should be in stalled at the specified mileage The entire set should be replaced if there is any malfuncti...

Страница 309: ...ing limit the speed at which a vehicle can be driven or cause hard starting Should an excessive amount of dirt accumulate in the fuel tank filter replacement may be necessary Catalytic Converter The c...

Страница 310: ...civil penalties being assessed against you WARNING A hot exhaust system can start a fire if you park over materials that can burn Such materials might be grass or leaves coming into contact with your...

Страница 311: ...will never have to add water nor is periodic maintenance required WARNING Battery fluid is a corrosive acid solution and can burn or even blind you Don t allow battery fluid to contact your eyes skin...

Страница 312: ...orrosion If a fast charger is used while battery is in vehicle disconnect both vehicle battery cables before connecting the charger to battery Do not use a fast charger to provide starting voltage Air...

Страница 313: ...efrigerant that does not deplete the ozone layer in the upper atmosphere The manufacturer recommends that air conditioning service be done by facilities using refrigerant recycling and recovery equipm...

Страница 314: ...er steering fluid If necessary add fluid to restore to the proper indicated level With a clean cloth wipe any spilled fluid from all surfaces Refer to Recommended Fluids Lubricants and Genuine Parts f...

Страница 315: ...on Locks and all body pivot points including such items as seat tracks doors liftgate sliding doors and hood hinges should be lubricated periodically to assure quiet easy operation and to protect agai...

Страница 316: ...des to remove frost or ice from the windshield Keep the blade rubber out of contact with petroleum products such as engine oil gasoline etc Windshield and Rear Window Washers The fluid reservoir for t...

Страница 317: ...system and adjacent body areas for broken damaged deteriorated or mispositioned parts Open seams or loose connections could permit exhaust fumes to seep into the passenger compartment In addition insp...

Страница 318: ...nths prior to the onset of freezing weather where applicable If coolant is dirty or rusty in appearance the system should be drained flushed and refilled with fresh coolant Check the front of the A C...

Страница 319: ...nufacturers recommended coolant refer to Recommended Fluids Lubricants and Genuine Parts for correct coolant type CAUTION Mixing of coolants other than specified non HOAT may result in engine damage t...

Страница 320: ...Mixing coolant types will decrease the life of the engine coolant and will require more frequent coolant changes Coolant Pressure Cap The coolant pressure cap must be fully tightened to prevent loss o...

Страница 321: ...remove the radiator cap except for checking coolant freeze point or replacement with new antifreeze coolant Your service attendant should be advised of this So long as the engine operating temperature...

Страница 322: ...ioning keep the front of the condenser clean also Do not change the thermostat for summer or winter operation If replacement is ever necessary install ONLY the correct type thermostat Other designs ma...

Страница 323: ...to brake failure and possibly an accident Driving with your foot resting or riding on the brake pedal can result in abnormally high brake temperatures excessive lining wear and possible brake damage...

Страница 324: ...change Inspect hydraulic brake hoses for surface cracking scuffing or worn spots If there is any evidence of cracking scuffing or worn spots the hose should be replaced immediately Eventual deteriora...

Страница 325: ...uid type WARNING Use of brake fluid that may have a lower initial boiling point or unidentified as to specification may result in sudden brake failure during hard pro longed braking You could have an...

Страница 326: ...atic Transmission The automatic transmission and differential assembly are contained within a single housing All automatic transmissions are equipped with a conven tional filler tube and dipstick If f...

Страница 327: ...matic transmission should be checked whenever the vehicle is serviced Operation with an improper fluid level will greatly reduce the life of the transmission and of the fluid To properly check the aut...

Страница 328: ...tween the lower two holes in the area marked COLD If the fluid level indicates low add sufficient fluid to bring to the proper level CAUTION Do not overfill Dirt and water in the transmission can caus...

Страница 329: ...Overrunning Clutch and Rear Carrier are not required However when the vehicle is serviced for other reasons the exterior surface of these components should be inspected for evidence of fluid leaks Co...

Страница 330: ...er 22 500 miles 36 000 km Severe Usage is defined as 1 More than 50 of vehicle operation in stop and go traffic where the vehicle is driven regularly for more than 45 minutes of continuous operation s...

Страница 331: ...paint and protective coatings from your vehicle The most common causes are Road salt dirt and moisture accumulation Stone and gravel impact Insects tree sap and tar Salt in the air near seacoast local...

Страница 332: ...similar cause which destroys the paint and protective coating have your vehicle repaired as soon as possible The cost of such repairs is considered the responsibil ity of the owner All wheels and whee...

Страница 333: ...emoved promptly with a damp cloth Stubborn soils can be removed easily with a soft cloth and Mopar Total Clean Care should be taken to avoid soaking your leather upholstery with any liquid Please do n...

Страница 334: ...cohol content or abrasive cleaners If soap is used wipe clean with a clean damp rag 2 Dry with a soft tissue Seat Belt Maintenance Do not bleach dye or clean the belts with chemical solvents or abrasi...

Страница 335: ...ut six times This will loosen any remaining debris Rinse the drawer thoroughly un der warm running water Shake the excess water from the drawer and dry the outer surfaces with a clean soft cloth Let t...

Страница 336: ...cover is prop erly positioned and fully latched Failure to do so may allow water to get into the Integrated Power Module and possibly result in a electrical system failure When replacing a blown fuse...

Страница 337: ...your authorized dealer for service VEHICLE STORAGE If you are leaving your vehicle dormant for more than 21 days you may want to take steps to protect your battery You may Remove the 20 Amp mini fuse...

Страница 338: ...Light If Equipped 194 Visor Vanity Lights 6501966 NOTE For lighted switches see your dealer for replace ment instructions All of the interior bulbs are glass wedge base or glass cartridge types Alumi...

Страница 339: ...T Headlights 1 Remove the three screws securing the headlight mod ule 2 Turn the bulb socket retaining ring counterclockwise 3 Disconnect the electrical connector and replace the bulb MAINTAINING YOUR...

Страница 340: ...he bulb comes in contact with an oily surface clean the bulb with rubbing alcohol Front Park Turn Signal and Sidemarker Lights 1 Remove the three screws securing the headlight mod ule 2 Twist the turn...

Страница 341: ...Twist the front fog light bulb to remove from the fog light module 3 Disconnect the electrical connector and replace the bulb CAUTION Do not touch the new bulb with your fingers Oil contamination will...

Страница 342: ...ftgate 2 Remove the two light assembly push in type fasteners 3 Squeeze the socket assembly tabs to remove it from the housing 4 Pull the bulb to remove it from the socket 5 Replace the bulb reinstall...

Страница 343: ...Pull the bulb out of the socket Replace the bulb and reattach the lens assembly FLUID CAPACITIES U S Metric Fuel Approximate 20 Gallons 76 Liters Engine Oil with filter 2 4 Liter Engine 5 0 qts 4 7 L...

Страница 344: ...itive Technology Engine Oil Use API Certified meeting material standard MS 6395 GF 3 Refer to oil viscosity chart for correct SAE grade Oil Filter 2 4 liter engines Mopar 4105409 or equiv Oil Filter 3...

Страница 345: ...Overrunning Clutch Mopart ATF 4 Automatic Transmission Fluid AWD Rear Carrier Mopart Gear Lubricant 75W 90 Brake Master Cylinder Mopart DOT 3 and SAE J1703 should be used If DOT 3 brake fluid is not...

Страница 346: ......

Страница 347: ...MAINTENANCE SCHEDULES CONTENTS m Emission Control System Maintenance 348 m Maintenance Schedules 348 Schedule B 351 Schedule A 363 8 M A I N T E N A N C E S C H E D U L E S...

Страница 348: ...ices and systems on your vehicle may be performed by any automotive repair establishment or individual using any automotive part which has been certified pursuant to U S EPA or in the State of Califor...

Страница 349: ...t Each Stop for Fuel Check the engine oil level about 5 minutes after a fully warmed engine is shut off Checking the oil level while the vehicle is on level ground will improve the accu racy of the oi...

Страница 350: ...the brake hoses Inspect the CV joints and front suspension compo nents Check the automatic transmission fluid level Check the coolant level hoses and clamps Tire Rotation Rotate the tires at 6 000 mi...

Страница 351: ...e of the conditions marked with an L Day or night temperatures are below 32 F 0 C Stop and go driving Extensive engine idling Driving in dusty conditions Short trips of less than 10 miles 16 km More t...

Страница 352: ...ter replace if necessary X X X X X Replace the engine air cleaner filter X Inspect and adjust the power steering pump belt tension on 2 4 liter engines X Inspect the generator belt on 2 4 liter engine...

Страница 353: ...engine air cleaner filter X Replace the spark plugs 2 4 liter engines X Inspect the tie rod ends and boot seals X Inspect and adjust the power steering pump belt tension on 2 4 liter engines X Inspect...

Страница 354: ...rs 34 000 38 000 43 000 48 000 53 000 58 000 Change the All Wheel Drive AWD overrun ning clutch and rear carrier fluid See the note at the end of this chart X Replace the air conditioning filter X X 3...

Страница 355: ...air cleaner filter X Inspect and adjust the power steering pump belt tension on 2 4 liter engines X Inspect the generator belt on 2 4 liter engines replace if necessary X Change the All Wheel Drive p...

Страница 356: ...X X X X Replace the engine air cleaner filter X Replace the spark plugs on 2 4 liter engines X Replace the ignition cables on 2 4 liter en gines X Inspect the tie rod ends and boot seals X Inspect an...

Страница 357: ...replace if necessary X Change the automatic transaxle fluid and fil ter X Change the All Wheel Drive AWD power transfer unit fluid See note at the end of this chart X Change the All Wheel Drive AWD ov...

Страница 358: ...e the engine air cleaner filter X X Replace the spark plugs on 3 3 liter and 3 8 liter engines X Replace the ignition cables on 3 3 liter and 3 8 liter engines X Replace the spark plugs on 2 4 liter e...

Страница 359: ...alve and replace if necessary Not required if previously changed X Change the All Wheel Drive power transfer unit fluid See the note at the end of this chart X X Change the All Wheel Drive AWD overrun...

Страница 360: ...e power steering pump belt tension on 2 4 liter engines X Inspect the generator belt on 2 4 liter engines replace if necessary X Inspect engine accessory drive belts on 3 3 liter and 3 8 liter engines...

Страница 361: ...4 liter engines X Replace the ignition cables on 2 4 liter engines X Inspect and adjust the power steering pump belt tension on 2 4 liter engines X Inspect the generator belt on 2 4 liter engines re...

Страница 362: ...to maintain the emis sions warranty This maintenance is not required if previously replaced Inspection and service should also be performed anytime a malfunction is observed or suspected Retain all re...

Страница 363: ...he brake linings X X Inspect the engine air cleaner filter replace if necessary X X X X X Replace the engine air cleaner filter X Replace the spark plugs on 2 4 liter engines X Inspect the tie rod end...

Страница 364: ...if necessary X X X X X Replace the engine air cleaner filter X Replace the spark plugs on 2 4 liter engines X Replace the ignition cables 2 4 liter engines X Inspect and adjust the power steering pump...

Страница 365: ...5 000 Months 42 48 54 60 66 72 Inspect the serpentine drive belt on 3 3 liter and 3 8 liter engines replace if necessary X X Flush and replace the engine coolant at 60 months regardless of mileage X R...

Страница 366: ...e engine air cleaner filter X Replace the spark plugs on 2 4 liter engines X Inspect the tie rod ends and boot seals X Inspect and adjust the power steering pump belt tension on 2 4 liter engines X In...

Страница 367: ...90 96 Replace the spark plugs 3 3 liter and 3 8 liter en gines X Replace the ignition cables 3 3 liter and 3 8 liter engines X Flush and replace the engine coolant at 100 000 miles if not done at 60...

Страница 368: ...ter X Replace the spark plugs on 2 4 liter engines X Replace the ignition cables 2 4 liter engines X Inspect and adjust the power steering pump belt tension on 2 4 liter engines X Inspect the tie rod...

Страница 369: ...maintain the emis sions warranty This maintenance is not required if previously replaced Inspection and service should also be performed anytime a malfunction is observed or suspected Retain all re ce...

Страница 370: ......

Страница 371: ...372 Prepare A List 372 Be Reasonable With Requests 372 m If You Need Assistance 372 m Warranty Information 375 m Mopart Parts 375 m Reporting Safety Defects 376 In Canada 376 m Publication Order Forms...

Страница 372: ...umber of items and you must have your vehicle by the end of the day discuss the situation with the service advisor and list the items in order of priority At many dealers you may obtain a rental vehic...

Страница 373: ...not satisfied talk to the general manager or owner of the dealership They want to know if you need assistance If your dealership is unable to resolve the concern you may contact the Manufacturer s Cus...

Страница 374: ...your vehicle to help protect you from the high cost of unex pected repairs after your manufacturer s new vehicle limited warranty expires The manufacturer stands be hind only the manufacturer s Servi...

Страница 375: ...acilities tools and training to assure that you are absolutely delighted with your ownership experience You ll be pleased with their sincere efforts to resolve any warranty issues or related concerns...

Страница 376: ...66 0123 in Wash ington DC area or write to NHTSA U S Dept of Transportation Washington DC 20590 You can also obtain other information about motor vehicle safety from the Hotline In Canada If you belie...

Страница 377: ...to find and fix problems on computer controlled vehicle systems and features They show exactly how to find and correct problems the first time using step by step troubleshooting and driveability proc...

Страница 378: ...ded 150 would wear one and a half 1 1 2 times as well on the government course as a tire graded 100 The relative performance of tires depends upon the actual conditions of their use however and may de...

Страница 379: ...an lead to sudden tire failure The grade C corresponds to a level of performance which all passen ger car tires must meet under the Federal Motor Vehicle Safety Standard No 109 Grades B and A represen...

Страница 380: ......

Страница 381: ...INDEX 10...

Страница 382: ...sure Tires 252 Airbag 48 Airbag Deployment 55 Airbag Light 52 57 72 152 Airbag Maintenance 57 Airbag Side 54 Alarm Light 154 Alarm System 26 Alignment and Balance 258 All Wheel Drive 235 259 329 Alter...

Страница 383: ...5 Saving Feature 101 Bearings 330 Belts Drive 307 Body Mechanism Lubrication 315 B Pillar Location 247 Brake Parking 235 Brake System 237 323 Anti Lock 237 Fluid Check 324 345 Hoses 323 Warning Light...

Страница 384: ...ety Locks 32 Child Seat 58 64 Clean Air Gasoline 266 Climate Control 199 Clock 159 Compact Disc Maintenance 198 Compact Disc Player 161 167 Compact Spare Tire 255 Compass 111 Compass Calibration 112 C...

Страница 385: ...c Transaxle 327 Disposal Antifreeze 321 Domelight 99 Door Ajar Light 151 Door Locks 17 Door Locks Automatic 19 Door Opener Garage 119 Drive Belts 307 Drive Shaft Universal Joints 315 Driving On Slippe...

Страница 386: ...ng 281 Temperature Gauge 154 Exhaust Gas Caution 36 71 269 317 Exhaust System 317 Exterior Folding Mirrors 78 Filters Air Cleaner 308 Air Conditioning 219 313 Automatic Transaxle 328 Engine Fuel 309 E...

Страница 387: ...ner 119 Gas Cap 270 Gasoline 266 Gasoline Clean Air 266 Gasoline Reformulated 267 Gauges Coolant Temperature 154 Fuel 151 Speedometer 151 Tachometer 153 Gearshift 233 General Information 16 25 263 Gla...

Страница 388: ...traint 59 Information Center 115 159 Information Center Vehicle 115 159 Inside Rearview Mirror 77 Instrument Cluster 149 150 151 Instrument Panel and Controls 148 Instrument Panel Lens Cleaning 334 In...

Страница 389: ...ghts 100 Back Up 342 Battery Saver 101 Brake Warning 151 Bulb Replacement 338 339 Center Mounted Stop 343 Cruise 157 Dimmer Switch Headlight 99 Door Ajar 151 Engine Temperature Warning 154 Fog 102 341...

Страница 390: ...id 155 Load Leveling System 141 Loading Vehicle 135 272 274 Capacities 274 Tires 247 Locks Door 17 Lower Anchors and Tether for CHildren LATCH 62 Lubrication Body 315 Luggage Rack 139 Lumbar Support 8...

Страница 391: ...ane Rating Gasoline 266 Odometer 157 Oil Engine 303 344 Capacity 343 Change Interval 305 Checking 303 Disposal 307 Filter 307 344 Filter Disposal 307 Identification Logo 306 Materials Added to 307 Rec...

Страница 392: ...ng Checking 314 Sunroof 125 Windows 37 Pregnant Women and Seat Belts 48 Pretensioners Seat Belts 47 Programmable Electronic Features 116 120 124 Programming Transmitters 23 120 124 Radial Ply Tires 25...

Страница 393: ...8 64 Restraints Infant 59 Rocking Vehicle When Stuck 291 Roof Rack 139 Rotation Tires 265 Safety Checks Inside Vehicle 71 Safety Checks Outside Vehicle 72 Safety Exhaust Gas 36 Safety Information Tire...

Страница 394: ...ervice Engine Soon Light 155 Service Manuals 376 Setting the Clock 159 Shoulder Belts 39 Side Airbag 54 Signals Turn 102 158 159 340 342 Sliding Door 28 Slippery Surfaces Driving On 290 Snow Chains 26...

Страница 395: ...ontrol Automatic 208 Temperature Gauge Engine Coolant 154 281 Tether Anchor Child Restraint 62 Theft Alarm 26 Theft System 26 Tilt Steering Column 104 Tire and Loading Information Placard 247 Tire Mar...

Страница 396: ...Lubricant 326 345 Transmission See Transaxle Transmitter Battery Service 25 Transmitter Garage Door Opener 119 Transmitter Programming 23 Transmitter Remote Keyless Entry 20 Transporting Pets 66 Tread...

Страница 397: ...6 Warranty Information 375 Washer Adding Fluid 221 316 Washer Rear 219 221 Washing Vehicle 331 Wheel Alignment and Balance 258 Wheel and Wheel Trim 332 Wheel Bearings 330 Wind Buffeting 38 127 Window...

Результаты поиска

Содержание 2004 Caravan

Отзывы:

Похожие инструкции для 2004 Caravan

Бренды по названию

Популярные бренды

Dodge 2004 Caravan, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 2004 Caravan

Отзывы:

Похожие инструкции для 2004 Caravan

Бренды по названию

Популярные бренды