9
(+) Água /
Agua
/ Water
(-) Água /
Agua
/ Water
B
(2)
O parafuso (2) vem montado de fábrica na posição de maior vazão.
Veja abaixo.
El tornillo (2) viene armado en la posición de mayor caudal. Mire abajo.
The screw (2) comes assembled to provide the higher water flow. See below.
Parafuso /
Tornillo
/ Screw
(2)
Parafuso /
Tornillo
/ Screw
Parafuso /
Tornillo
/ Screw
Limitar a Vazão / Limitar la Caudal / Limitar Flow Rate
Para diminuir a vazão de água , ajuste o parafuso (2) com auxílio de uma chave de fenda (3).
Ajuste el tornillo(2) con el destonillador (3) para obtener caudal deseado.
Adjust the screw (2) with the screwdriver (3) to get the correct flow.
Regulagem do Parafuso /
Ajuste dell tornillo
/ Cartridge Screw
(2)
A
Ajuste de Vazão /
Ajuste de Caudal
/ Flow Rate Adjustment
O Cartucho Monocomando (1) é composto por um parafuso (2) que
permite a regulagem da vazão de água.
Quanto mais para dentro a posição do parafuso (2), menor será a vazão
de água. Veja no item (B) a regulagem do parafuso.
El cartucho mezclador (1) tiene un tornillo (2) para hacer el ajuste del caudal.
Cuanto más el tornillo (2) hacia adentro menor es el caudal. Mire en el ítem (B) el
ajuste de este tornillo.
The mixer (1) cartridge has a screw (2) that adjusts the water flow rate.
When the screw (2) is almost totally fitted inside the channel the flow is minor. See in
item (B) the screw adjusting instructions.
Parafuso /
Tornillo
/ Screw
(2)
(1)
