background image

 

Observe the Safety Information

Read and observe all the safety information to protect yourself 

and the environment from any harm. Refer to the information 

sheet enclosed for the relevant information on safety.

 

General View

The illustration depicts the torch in detail. 

1

Lamp head

4

Sealing ring

7

Press switch

2

Housing

5

Batteries

3

Clip

6

End cap 

 

Checking the Package Contents

Check the package contents carefully before putting the device 

into operation. If anything is missing or damaged, please contact 

our Service partners.

 

1 × LED torch (including clip)

 

2 × batteries

 

1 × gift box

 

1 × manual

 

Inserting the Batteries

1.  Unscrew the end cap 

6

 from the housing 

2

. Pay attention that 

the sealing ring 

4

 between the end cap 

6

 and housing 

2

 does 

not slip.

2.  Insert the batteries 

5

 in the housing 

2

 ensuring they are 

properly aligned.

3.  Screw the end cap 

6

 back on the housing 

2

.

The torch is only waterproof and dustproof when the sealing  

ring 

4

 between the end cap 

6

 and housing 

2

 has been inserted 

properly.
The torch is now ready for use.

 

Operating the Torch

You can use the clip 

3

 to attach the torch to your pocket, for 

example.
The torch can operate in two operating modes which are selected 

by pressing the press switch 

7

The switching cycle of the operating modes is as follows: 

Operating mode 1 

è

 Off 

è

 Operating mode 2 

è

 Off

Operating 

mode 1

Maximum brightness (100% intensity)

Operating 

mode 2

Energy-save mode (50% intensity)

Press the press switch 

7

 as often as necessary until the required 

mode is activated. 
1.  Press the press switch 

7

 to select operating mode 1.

2.  Press the press switch 

7

 to switch the torch off.

3.  Press the press switch 

7

 to select operating mode 2.

Quick Selection of Operating Modes

There is an optional method with which to select the operating 

mode required more quickly. In this case, select the operating 

modes as described above without switching the torch off during 

the selection process. 
1.  Press the press switch 

7

 to select operating mode 1. 

2.  Press the press switch 

7

 lightly until the torch goes out.

3.  Release the press switch 

7

. The next operating mode in the 

cycle is selected.

Focusing Function

The torch is provided with a continuous adjustment focusing 

function through sliding the torch head. This function can be used 

to adjust the beam of light produced, either to enlarge the area 

illuminated or reduce and intensify the area illuminated.
1.  Slide the torch head 

1

 away from the housing 

2

 to focus 

(concentrate) the beam of light. 

2.  Slide the torch head 

1

 towards the housing 

2

 to scatter 

(enlarge) the beam of light.

 

Technical Data

Designation

PLG211 LED torch 

Main material

Aluminium

Weight (without 

batteries)

52 g

Dimensions

22 × 147 mm

Batteries

2 × alkaline batteries, AAA,  

1.5 V 

⎓ 

(DC)

Illuminant 
(not replaceable)

OSRAM LED

Lighting period 

(compliant with 

ANSI standard)

Approx. 80 minutes (100% brightness)
Approx. 180 minutes (50% brightness)

Lighting range 

(compliant with 

ANSI standard)

Max. 55 meters

Brightness

Max. 100 lumen

Service life (LED)

Approx. 50,000 hours

Functions

2 operating modes (maximum brightness 

(100%), energy-save mode (50%))
Quick selection of operating modes
Focusing function

Type of protection

Waterproof and dustproof 

 

Manufacturer

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

D-45527 Hattingen

GERMANY

G

G

G

G

G

1

2

3

5

6

7

4

LED Torch

 

For Your Safety

  

Read the operating manual thoroughly and observe the 

information contained when using the device. Keep the 

manual close by for future reference. 
Refer to the information sheet enclosed for important 

information on the subjects of safety, disposal, guarantee and 

product care.

 

Intended Use

The product is designed for use both indoors and outdoors. The 

product is intended purely for private use and not for commercial 

purposes or other usage. 
The torch is not suitable for lighting rooms within a household.

G

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1
45527 Hattingen
GERMANY

11 / 2020

Art.-No. 40413

20201111_uni_taschenlampe_PLG211.indd   2

20201111_uni_taschenlampe_PLG211.indd   2

11.11.2020   10:09:55

11.11.2020   10:09:55

Содержание 40413

Страница 1: ...PLG211 D Bedienungsanleitung G Operating Manual ...

Страница 2: ...ture reference Refer to the information sheet enclosed for important information on the subjects of safety disposal guarantee and product care Intended Use The product is designed for use both indoors and outdoors The product is intended purely for private use and not for commercial purposes or other usage The torch is not suitable for lighting rooms within a household ...

Страница 3: ...ully before putting the device into operation If anything is missing or damaged please contact our Service partners 1 LED torch including clip 2 batteries 1 gift box 1 manual Inserting the Batteries 1 Unscrew the end cap 6 from the housing 2 Pay attention that the sealing ring 4 between the end cap 6 and housing 2 does not slip 2 Insert the batteries 5 in the housing 2 ensuring they are properly a...

Страница 4: ...y until the required mode is activated 1 Press the press switch 7 to select operating mode 1 2 Press the press switch 7 to switch the torch off 3 Press the press switch 7 to select operating mode 2 Quick Selection of Operating Modes There is an optional method with which to select the operating mode required more quickly In this case select the operating modes as described above without switching ...

Страница 5: ... This function can be used to adjust the beam of light produced either to enlarge the area illuminated or reduce and intensify the area illuminated 1 Slide the torch head 1 away from the housing 2 to focus concentrate the beam of light 2 Slide the torch head 1 towards the housing 2 to scatter enlarge the beam of light ...

Страница 6: ...D Lighting period compliant with ANSI standard Approx 80 minutes 100 brightness Approx 180 minutes 50 brightness Lighting range compliant with ANSI standard Max 55 meters Brightness Max 100 lumen Service life LED Approx 50 000 hours Functions 2 operating modes maximum brightness 100 energy save mode 50 Quick selection of operating modes Focusing function Type of protection Waterproof and dustproof...

Страница 7: ... Manufacturer GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 D 45527 Hattingen GERMANY ...

Страница 8: ...GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 45527 Hattingen GERMANY 11 2020 Art No 40413 ...

Отзывы: