background image

20

21

Replacement Parts Order Form

Complete the form below. Your model number with color
code and manufacturer date code MUST be included on the
form to ensure proper replacement parts. Your model
number with color code and the date code can be found on a
sticker on the side of child restraint. Payment in U.S. dollars
must accompany your order. Choose parts needed from the
list on the next page.
Return the form with payment to:

Dorel Juvenile Group, Inc.
Consumer Relations Department
P.O. Box 2609
Columbus, IN 47202-2609

Fax orders to: 1-800-207-8182
Please make money orders payable to Dorel Juvenile Group,
Inc. Fill in the area below to charge to Visa or Mastercard.
We do not accept personal checks or Discover Card. All
outside of U.S. and Canada MUST use credit card.

We

MUST

have this information to process your

order:
Model Number (5 digits & 3 letters): ______________
Manufacture Date (mm/dd/yyyy): __________________

Ship To (Please Print):

______________________________

Name: ____________________________________________

Address: __________________________________________

City: ____________________________________________

State/Province: ________________________Zip __________

Telephone: ________________________________________

Email Address:

____________________________________

Warranty 

Dorel Juvenile Group, Inc. (DJG) warrants this product to the
original retail purchaser as follows:
This product is warranted against defective materials or
workmanship for one year from the date of original purchase.
An original receipt is required to validate your
warranty. 
DJG will, at its option, provide replacement parts
or replace this product. DJG reserves the right to substitute if
the part or model has been discontinued.
To make a claim under this warranty you may contact us at
www.djgusa.com, fax us at 1-800-207-8182 24 hours a day,
write to DJG, Consumer Relations Department, P. O. Box
2609, Columbus, IN 47202-2609, or call 1-800-544-1108 from
7:00 a.m. to 6:00 p.m. EST Monday through Thursday and from
7:00 a.m. to 4:30 p.m. on Friday. Proof of purchase is
required and shipping charges are the responsibility of
the consumer.
Warranty Limitations:
This warranty does not include damages which arise from
misuse or abuse of this product.
Limitation of Damages:
The warranty and remedies as set forth are exclusive and in
lieu of all others, oral or written, expressed or implied. In no
event will DJG or the dealer selling this product be liable to
you for any damages, including incidental or consequential
damages, arising out of the use or inability to use this product.
Limitation of warranties and other warranty terms
and state law rights:
Any implied warranties, including implied warranties of the
merchantability and fitness for a particular purpose, shall be
limited to the duration and terms of the express written
warranty. Some states do not allow limitations as to how long
an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of
incidental or consequential damages, so the above limitations
may not apply to you. This warranty gives you specific legal
rights, and you may have other rights, which vary from state to
state. Neither DJG nor the dealer selling this product
authorized any person to create for it any other warranty,
obligation, or liability in connection with this product.
PLEASE COMPLETE AND MAIL THE PRE-ADDRESSED
OWNER REGISTRATION CARD WITHIN (30) DAYS OF
PURCHASE TO  EXPEDITE  WARRANTY CLAIMS AND TO
VERIFY THE ORIGINAL DATE OF PURCHASE.

4358-4153 VoyagerVista Eng  8/21/06  2:32 PM  Page 23

Содержание Complete Voyager

Страница 1: ...ntity Total Cost Seat Pad 29 99 X______ ______________ Cup Holder 3 50 X______ ______________ Instructions 0 00 X______ ______________ Merchandise Total ______________ Shipping and handling __________...

Страница 2: ...e natural thing to do Make it a firm rule that the vehicle does not go until everyone is buckled up Make no exceptions No one can predict if use of a child restraint will prevent injury or death in a...

Страница 3: ...e those instructions which are most critical for your child s safety we use this symbol 2 WARNING Use the child restraint only on vehicle seats that face forward Do not use on seats that face the side...

Страница 4: ...the U S Government s Vehicle Safety Hotline at 1 888 327 4236 TTY 1 800 424 9153 or go to http www NHTSA gov Choosing Restraint and Position Your child s height weight and age determine how your chil...

Страница 5: ...ur vehicle s specific features Understanding Your Vehicle A B C E 7 D A Anchor Bracket For Top Anchorage Strap Forward Facing Only B LATCH Anchors In seat bight C Seat Buckles D Air Bag Consult your v...

Страница 6: ...t Parts A Pillow on select models B Shoulder Belt Guide C Armrests on select models D Cup Holder on select models E Instructions F Shell 9 Front A B C D Back E B D F 4358 4153 VoyagerVista Eng 8 21 06...

Страница 7: ...side From the back pull both elastic straps through the holes and hook onto plastic tabs Align elastic straps located in the middle of the pad to the lower set of holes in the middle of the shell Pull...

Страница 8: ...l A over side rib B and under tab C Install Armrest Covers on select models If your child restraint has armrests pull one armrest cover through hole in back of shell Slide armrest covers onto each arm...

Страница 9: ...r for a seat belt extender Do not route the seat belt any way except as shown in the instructions You must move the auto booster to another seating location if the belts come out of the center of the...

Страница 10: ...eriodically to ensure your child has not moved out of position and loosened the shoulder belt 3 WARNING Check vehicle instructions for more information about air bag child restraint use Do Not Use onl...

Страница 11: ...cle belt Remove all the slack in the vehicle belt Make sure the belt buckle is not up against the child restraint where the belt cannot be tightened If you cannot secure the child restraint tightly mo...

Страница 12: ...ight to substitute if the part or model has been discontinued To make a claim under this warranty you may contact us at www djgusa com fax us at 1 800 207 8182 24 hours a day write to DJG Consumer Rel...

Отзывы: