background image

22

Fill Out For Credit Card 

Visa    

Mastercard 

Card Exp. Date: ______________________________

Cardholder’s Name: __________________________

Card Number: ______________________________

Signature____________________________________

Read all instructions 

BEFORE USING 

this child restraint.

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

Para recibir las instrucciones en español, llame al 

1-800-544-1108 o solicitarse por escrito al dirección por arriba.

Weight:
40-80 pounds 
(18.1-36.3 kg)

Height:
43-52 inches 
(110.1-132.1 cm)

This child
restraint is 
designed for
use by children
whose:

www.djgusa.com

C

Co

om

mp

plle

ette

e   V

Vo

oy

ya

ag

ge

err//V

Viis

stta

a,,

S

Se

elle

ec

ctt   R

Riid

de

e  

B

Be

elltt--P

Po

os

siittiio

on

niin

ng

g   B

Bo

oo

os

stte

err  

IIn

ns

sttrru

uc

cttiio

on

n   M

Ma

an

nu

ua

all

Eng. 4358-4153

Replacement Parts List

NOTE: If requested color is not available, similar color will

be substituted.
Part

Cost

Quantity Total Cost

Seat Pad   . . . . . . . .$29.99 X______= $ ______________
Cup Holder  . . . . . . .$3.50 X______= $ ______________
Instructions  . . . . . . .$0.00 X______= $ ______________

Merchandise Total                         $______________

Shipping and handling:

$ ______________

Sales Tax                                       $

____________

(Indiana, California, Arkansas, and Massachusetts residents add applicable
sales tax.

Grand Total                                   $ ______________

No shipping and handling on instruction manuals on quantities 6 or less.
Add $.50 for each instruction manual over 6, then add applicable shipping 
and handling.

No 

shi

ppi

ng 

and 

handl

ing 

on 

inst

ruct

ions 

for

 quant

it

ies 

under

 6.

  

Add 

$.

50 

for

 each 

inst

ruct

ion 

over

 6,

 t

hen 

add 

appl

icabl

shi

ppi

ng 

and 

handl

ing.

Up to $25.00  . . . . . . . . . .$5.95

$25.01 to $50.00  . . . . . . .$6.95
$50.01 to $75.00  . . . . . . .$8.95
$75.01 to $100.00  . . . . . .$9.95

$100.01 to $150.00  . . . . .$10.95
$150.01 to $200.00  . . . . .$11.95
$200.01 and up  . . . . . . . .$13.95
Outside Continental USA $10.00  

CUT ON DO

TTED LINE

IMPORTANT!

Failure to follow the warnings on the labels
and in the instruction manual can result in
the death or serious injury of your child.

4358-4153 VoyagerVista Eng  8/21/06  2:32 PM  Page 1

Содержание Complete Voyager

Страница 1: ...ntity Total Cost Seat Pad 29 99 X______ ______________ Cup Holder 3 50 X______ ______________ Instructions 0 00 X______ ______________ Merchandise Total ______________ Shipping and handling __________...

Страница 2: ...e natural thing to do Make it a firm rule that the vehicle does not go until everyone is buckled up Make no exceptions No one can predict if use of a child restraint will prevent injury or death in a...

Страница 3: ...e those instructions which are most critical for your child s safety we use this symbol 2 WARNING Use the child restraint only on vehicle seats that face forward Do not use on seats that face the side...

Страница 4: ...the U S Government s Vehicle Safety Hotline at 1 888 327 4236 TTY 1 800 424 9153 or go to http www NHTSA gov Choosing Restraint and Position Your child s height weight and age determine how your chil...

Страница 5: ...ur vehicle s specific features Understanding Your Vehicle A B C E 7 D A Anchor Bracket For Top Anchorage Strap Forward Facing Only B LATCH Anchors In seat bight C Seat Buckles D Air Bag Consult your v...

Страница 6: ...t Parts A Pillow on select models B Shoulder Belt Guide C Armrests on select models D Cup Holder on select models E Instructions F Shell 9 Front A B C D Back E B D F 4358 4153 VoyagerVista Eng 8 21 06...

Страница 7: ...side From the back pull both elastic straps through the holes and hook onto plastic tabs Align elastic straps located in the middle of the pad to the lower set of holes in the middle of the shell Pull...

Страница 8: ...l A over side rib B and under tab C Install Armrest Covers on select models If your child restraint has armrests pull one armrest cover through hole in back of shell Slide armrest covers onto each arm...

Страница 9: ...r for a seat belt extender Do not route the seat belt any way except as shown in the instructions You must move the auto booster to another seating location if the belts come out of the center of the...

Страница 10: ...eriodically to ensure your child has not moved out of position and loosened the shoulder belt 3 WARNING Check vehicle instructions for more information about air bag child restraint use Do Not Use onl...

Страница 11: ...cle belt Remove all the slack in the vehicle belt Make sure the belt buckle is not up against the child restraint where the belt cannot be tightened If you cannot secure the child restraint tightly mo...

Страница 12: ...ight to substitute if the part or model has been discontinued To make a claim under this warranty you may contact us at www djgusa com fax us at 1 800 207 8182 24 hours a day write to DJG Consumer Rel...

Отзывы: