background image

ENGLISH

TEAR OFF AND DELIVER TO USER

4. ELECTRICAL CONNECTIONS

Drill a hole in cover [9] in correspondence with [E] (facing downwards) to route the cable (see Fig. 3).
Attention: Cable must be secured by means of a cable fitting (not supplied).
The SILVER 1B/40B geared motors can be connected to electric panels D1, D2, LOGIC A21, LOGIC A22.
Connect the geared motors SILVER 1B / 40B as shown in fig. 8 (1 wing) other in fig. 9 (2 wings).

5. MAINTENANCE PROGRAM (each 6 month)
Power off (230 V~ mains and batteries, if installed):
-

Clean and lubricate the pivot pins.

-

Check that fastening points are properly tightened.

Power on (230 V mains and batteries, if installed):
-

Check the power adjustments.

-

Check the operation of all command and safety functions (photocells).

-

Check the good operation of the release.

ATTENTION: For spare parts, see the spares price list.

Electromechanical automatic system for swing gates.

RELEASE INSTRUCTION
In case of faulty operation or power failure, insert and
rotate the key clockwise. Unlock the electric lock, if
mounted. Manually slide the gate open.
To relock the wings, turn the key anticlockwise.
Attention: Lock and release operations must be
performed with motor not running.

DITEC S.p.A.

Via Mons. Banfi, 3
21042 Caronno P.lla (VA) Italy
Tel.+39 02 963911 - Fax +39 02 9650314
www.ditec.it

Operating instruction  SILVER 1B / 40B

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS
The following precautions are an integral and essential part of the product and must be supplied to the user. Read them carefully
as they contain important indications for the safe installation, use and maintenace. These instruction must be kept and forwarded

to all possible future user of the system. This product must be used only for that which it has been expressely designed. Any other use

is to be considered improper and therefore danger-
ous.
The manufacturer cannot be held responsible for
possible damage caused by improper, erroneous or
unresonable use. Avoid operating in the proximity of
the hinges or moving mechanical parts. Do not enter
the field of action of the motorised door or gate while
in motion. Do not obstruct the motion of the motorised
door or gate as this may cause a situation of danger.
Do not allow children to play or stay within the field
of action of the motorised door or gate.

Keep remote control or any other control devices out of the reach of children, in order to avoid
possible involuntary activation of the motorised door or gate. In case of breack down or malfunc-
tioning of the product, disconnect from mains, do not attempt to repair or intervene directly and
contact only qualified personnel. Failure to comply with the above may create a situation of
danger.
All cleaning, maintenance or repair work must be carried out by qualified personnel.
In order to guarantee that the system works efficiently and correctly it is indispensable to comply
with the manufacturer’s indications thus having the periodic maintenance of the motorised door or
gate carried out by qualified personnel.

In particular regular checks are recommended in order to verify that the safety devices are operating correctly.
All installation, maintenance and repair work must be documented and made available to the user.

ISO 9001 - Cert. n° 0957/1

Installer:

ON

OFF

Содержание Silver 1B/40B

Страница 1: ...nstallation et d entretien pour portes battant Montage und Wartungshandbuch f r Drehfl geltore Manual para la instalaci n y la manutenci n para automatizaci n para cancelas batientes Silver 1B 40B IP1...

Страница 2: ...5 30 180 60 25 25 25 80 80 TX 4x0 5 mm TX 4x0 5 mm RX 4x0 5 mm RX 4x0 5 mm 4x0 5 mm 4x1 5 mm 4x1 5 mm 3x1 5 mm 1 7 7 6 3 2 5 4 7 7 6 2x1 5 mm Fig 1 I GB F D E Impianto tipo Standard installation Insta...

Страница 3: ...LVER 1B 40B M1 U W V Q E D1 LOGICA21 26 25 24 com 8 F Fig 6 Fig 9 U W V X Z Y Q E D2 LOGICA22 com com 26 25 24 26 25 24 M1 M2 8 F 8 F SILVER 1B 40B SILVER 1B 1096 SILVER 40B 1506 120 90 Corsa max Max...

Страница 4: ...n E A B C max 90 D SILVER 1B 120 120 60 90 120 100 40 100 SILVER 40B 220 220 160 90 140 240 180 90 E L 70 1020 70 1020 90 1430 90 1430 200 200 140 100 90 1430 180 180 120 100 90 1430 160 220 160 100 9...

Страница 5: ...funtional logic of the system and the forces developed by the motorised door or gate The safety devices must protect against compression shearing trapping and general danger areas of the motorized doo...

Страница 6: ...nished and vice versa Mount the piston on tail bracket 11 see Fig 5 Pull piston drive shaft 15 out to its full length and shorten it of approx 20 mm see dimension L of fig 10 When the gate is complete...

Страница 7: ...ns for the safe installation use and maintenace These instruction must be kept and forwarded to all possible future user of the system This product must be used only for that which it has been express...

Страница 8: ...CARONNO P LLA VA QUARTO D ALTINO VE ISO 9001 Cert n 0957 1 DITEC S p A Via Mons Banfi 3 21042 Caronno P lla VA Italy Tel 39 02 963911 Fax 39 02 9650314 www ditec it...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Отзывы: