Disney Magical FR-070 Скачать руководство пользователя страница 5

ACHTUNG: 

Batterien dürfen nur von Erwachsenen installiert werden.

In dem Gerät sind bereits Batterien vorinstalliert. Diese Batterien sind nur für Vorführzwecke in 

Geschäften vorgesehen und sollten nach dem Kauf durch neue Batterien ersetzt werden. Batterien 

zuhause ersetzen:

1. Verwende Sie einen Schlitzschraubenzieher, um die Batteriefachabdeckung zu öffnen.

2. Legen Sie 2 „AAA“-Batterien in das Fach ein und beachten Sie dabei die Markie und – 

im Inneren des Batteriefachs.

3.  Schließen Sie die Abdeckung des Batteriefaches und ziehen Sie die Schrauben an. Nicht zu fest 

anziehen.

Batterien einsetzen

Es ist wichtig, das Gerät so trocken und sauber wie möglich zu halten. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem weichen Lappen, den Sie mit 

etwas Spülmittel und Wasser anfeuchten.

Stärkere Reinigungsmittel, wie Verdünner oder ähnliche Materialien werden nicht empfohlen, da sie die Oberfläche des Gehäuses beschädigen 

könnten.

Lassen Sie nicht Schmutz, Sand, kleine Partikel, Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gehäuse des Gerätes eindringen.

Wenn das Gerät für einen längeren Zeitraum unbenutzt wird, wie einen Monat oder länger, soll ein Erwachsener den Akku entfernen, um 

seine Lebensdauer zu verlängern, und Undichtigkeit oder Korrosion zu vermeiden.

Pflege

Batterieinstallation

1

3

Demo-Streifen entfernen

•  Dieses Gerät verfügt über eine Demo-Funktion. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, ziehen Sie den Kunststoffstreifen an der Rückseite 

des Geräts heraus.

Sie haben zwei Möglichkeiten, Musik mit Ihrem magischen Mikrofon abzuspielen. Sie können zu

den integrierten Songs oder zu Songs auf einem MP3-Player oder anderen Audiogeräten 

mitsingen, sofern Sie diese über das mitgelieferte MP3-Kabel anschließen (siehe nachfolgende 

Anleitungen). Blinkende Leuchten für mehr Unterhaltung! Was für eine Show!

Songmodus

 

•  Schieben Sie die 

Modus

-Taste an der Seite des Mikrofons zur Position    

Song

, um den 

Songmodus zu aktivieren.

•  Drücken Sie die 

Song

-Taste, um das Mikrofon einzuschalten. Die Anzeigen blinken und nach 

einer kurzen Einführung startet das Mikrofon automatisch die Wiedergabe des ersten integrierten 

Songs.

•  Halten Sie die 

Mik

-Taste gedrückt, um mitzusingen.

•  Drücken Sie die 

Song

-Taste erneut, um den nächsten Titel abzuspielen.

•  Drücken Sie die 

Song

-Taste erneut, um das Mikrofon auszuschalten.

MP3-Modus

•  Schieben Sie die 

Modus

-Taste zur Position       

MP3

, um den MP3-Modus zu aktivieren.

•  Drücken Sie die Freigabetaste an der Abdeckung des MP3-Kabelfachs und entfernen 

  Sie die Abdeckung.

•  Verbinden Sie den Stecker des MP3-Audiokabels (mitgeliefert) mit den Kopfhörern 

  oder der Line-Ausgangsbuchse Ihres MP3-Players oder eines anderen Audiogeräts 

  (nicht mitgeliefert).

•  Stecken Sie das MP3-Audiokabel in den Kabelschlitz an der Unterseite des Mikrofons 

  und schließen Sie dann die MP3-Laufwerkabdeckung.

•  Schalten Sie Ihren MP3-Player/ Ihr Audiogerät ein und starten Sie die Wiedergabe.

•  Drücken Sie die

 Song

-Taste, um das Mikrofon einzuschalten und Musik von Ihrem MP3-Player/Audiogerät wiederzugeben.

•  Halten Sie die 

Mik

-Taste gedrückt, um zur Musik auf Ihrem MP3-Player/Audiogerät mitzusingen.

•  Drücken Sie die

 Song

-Taste erneut, um das Mikrofon auszuschalten. Schalten Sie Ihren MP3-Player oder Ihr Audiogerät ebenfalls aus. Nach  

  Ablauf eines 5-minütigen Timers wird die MP3-Wiedergabe automatisch beendet. Drücken Sie die 

Song

-Taste erneut, um die MP3-

  Wiedergabe fortzusetzen.

Wiedergabe mit dem Mikrofon

Stecker MP3-Audiokabel

MODELL FR-070

Vorderseite des Mikrofons

Halten Sie die 

Mic-Taste 

gedrückt, 

während Sie 

singen.

Drücken Sie die 

Song-Taste für 

die Wiedergabe 

von Songs.

Modus-Taste 

Song/MP3

Wichtiger Hinweis für Kunden 

Vielen Dank für den Kauf eines unserer vielen hochwertigen elektronischen Produkte. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit und 

lesen Sie diese Anleitungen durch, um einen sicheren, ordnungsgemäßen und langfristigen Gebrauch des Geräts zu gewährleisten.

Für die bestmögliche Leistung

•  Verwenden Sie nur empfohlene/mitgelieferte oder gleichwertige Batterien.

•  Verwenden Sie Alkali-Batterien für eine längere Lebensdauer.

•  Mischen Sie nicht erschöpfte und frische Batterien oder Alkali- und Zink/Kohle-Batterien sowie Nickel‐Cadmium-Akkus.

•  Setzen Sie Batterien mit der korrekten Polarität (+/–) ein, wie angegeben.

•  Entfernen Sie erschöpfte Batterien aus dem Gerät.

•  Akkus müssen unter elterlicher Aufsicht geladen werden.

•  Versuchen Sie nicht, gewöhnliche Batterien aufzuladen.

•  Öffnen und erhitzen Sie Batterien nicht über die normalen Umgebungstemperaturen hinaus.

•  Entfernen Sie die Batterien bei Nichtgebrauch für einen Monat oder länger aus dem Gerät, um ein Auslaufen zu vermeiden.

•  Behandeln Sie ausgelaufene Batterien mit größter Vorsicht (vermeiden Sie direkten Augen- oder Hautkontakt). Gerät Ihnen Batteriesäure 

in die Augen, so spülen Sie die Augen UNVERZÜGLICH für wenigstens 30 Minuten mit lauwarmem Wasser aus. Bei Hautkontakt 

waschen Sie die betroffenen Stellen für wenigstens 15 Minuten mit klarem Wasser. Wenden Sie sich bei Problemen an einen Arzt.

•  Kühl und trocken in gut belüftetem Bereich und fern von gefährlichen oder brennbaren Materialien lagern.

•  Entsorgen Sie Batterien nicht mit dem Hausmüll und verbrennen Sie Batterien nicht.

•  Entsorgen und transportieren Sie Batterien umweltgerecht.

•  Batterien müssen separat und an einer lokalen Recyclingeinrichtung entsorgt werden. Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll.

Magical

MP3-Mikrofon

FR-070-051616-A(DE-online)

Dieses Produkt fällt in die Kategorie „Elektro- und Elektronik-Altgeräte“.

Das bedeutet, dass dieses Produkt in Übereinstimmung mit der Richtlinie 2012/19/EU des Europäischen Parlaments und 

Rates entsorgt oder demontiert werden muss, um schädliche Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren.
Weitere Informationen erhalten Sie bei lokalen und regionalen Behörden.

Elektro- und Elektronikprodukte, die dem Sortierungsverfahren nicht unterworfen werden, stellen wegen gefährlicher 

Substanzen eine potentielle Gefahr für die Umwelt und die Gesundheit der Allgemeinheit dar.

Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen der R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC.

Es wurden nachfolgende Messmethoden verwendet, um die Annahme der Konformität mit den grundlegenden Anforderungen der 

R&TTE-Richtlinie 1999/5/EC zu prüfen.

2

Entfernen Sie das Kabelfach, 

um auf den Stecker des 

MP3-Audiokabels zugreifen zu 

können

Содержание Magical FR-070

Страница 1: ...microphone off Remember to turn off your MP3 player or other audio device too There is a 5 minute timer that will automatically turn off MP3 playback Press the Song Button again to resume MP3 playbac...

Страница 2: ...avec la peau lavez la peau avec de l eau claire pendant au moins 15 minutes Consultez un m decin si des sympt mes apparaissent A ranger dans un endroit frais sec et a r loin des mati res dangereuses...

Страница 3: ...intomi persistono consultare il medico Conservare in un area fresca asciutta e ventilata lontano da materiale pericoloso o combustibile Non smaltire le batterie nei rifiuti domestici o fuoco Osservare...

Страница 4: ...5 minutos Procurar aconselhamento m dico se ocorrerem alguns sintomas Armazenar numa zona fresca seca ventilada afastada de material combust vel e perigoso N o eliminar as pilhas com o lixo dom stico...

Страница 5: ...Ihrem MP3 Player Audioger t mitzusingen Dr cken Sie die Song Taste erneut um das Mikrofon auszuschalten Schalten Sie Ihren MP3 Player oder Ihr Audioger t ebenfalls aus Nach Ablauf eines 5 min tigen T...

Страница 6: ...tal del micr fono Pulse y mantenga pulsado el bot n Mic mientras canta Pulse el bot n Song para reproducir canciones Interruptor de Modo Canci n MP3 Mensaje importante para los consumidores Gracias po...

Страница 7: ...ns een kwartier Zoek medische hulp indien zich symptomen voordoen Bewaar op een koele droge geventileerde plek uit de buurt van gevaarlijk of ontvlambaar materiaal Gooi de batterijen niet weg met het...

Страница 8: ...af batterier 2 1 3 Fjern demo strimmel Denne enhed er udstyret med en Pr v mig funktion F r du bruger enheden skal du tr kke demo strimlen i plastik ud p bagpanelet S dan bruger du mikrofonen Stik til...

Страница 9: ...ida Tryck och h ll inne mikrofonkna ppen n r du sjunger Tryck in s ngknappe n f r att spela upp l tar L gesv ljare f r S ng MP3 Viktigt meddelande till kunder Tack f r att du k pt en av v ra m nga ele...

Страница 10: ...ykk i minst 30 minutter Hvis det oppst r hudkontakt m huden vaskes med rent vann i minst 15 minutter Opps k legehjelp dersom symptomer oppst r Lagre p et kaldt t rt og ventilert sted p avstand fra far...

Страница 11: ...5 minuutin ajan Hakeudu l k rin hoitoon jos oireita ilmaantuu S ilyt viile ss kuivassa ja hyvin tuuletetussa paikassa kaukana vaarallisista tai tulenaroista aineista l h vit paristoja kotitalousj ttee...

Отзывы: