Disney baby Minnie Mouse Precious Petals Walker 60144, Руководство пользователя

Страница: 16 / 28

– 16 –
Step 3 • Paso 3 • Étape 3 • Schritt 3 • Etapa 3 • Шаг 3
Locate the fabric seat. Insert the fabric seat into the opening as shown.
Ubique el asiento de tela. Inserte el asiento de tela dentro de la abertura, como se
muestra.
Repérez le siège en tissu. Insérez le siège en
tissu dans l’ouverture comme indiqué sur le chéma.
DE
Legen Sie den Stoffsitz zurecht. Den Stoffsitz,
wie abgebildet, in die Öffnung einführen.
PT Encontre o assento de tecido. Insira o assento
de tecido na abertura, conforme ilustrado na fi gura
ao lado.
RU
Возьмите сиденье из ткани . Вставьте
сиденье из ткани в отверстие , как показано на
рисунке .
Step 4 • Paso 4 • Étape 4 • Schritt 4 • Etapa 4
•
Шаг 4
Locate the eight plastic tabs attached to the perimeter of the seat. Insert each of the
eight plastic tabs through the slots located around the perimeter of the seat assembly. Pull
the tab completely through the slot and fasten into place.
Ubique las ocho lengüetas de plástico sujetas al perímetro del asiento. Inserte cada
una de las ocho lengüetas de plástico en los huecos ubicados a lo largo del perímetro
del ensamblaje del asiento. Tire de las lengüetas para que pasen totalmente a través del
hueco y ajústelas para que queden fi rmes.
Repérez les huit onglets en plastique fi xés autour du périmètre du siège. Insérez
chaque onglet en plastique à travers les fentes situées autour du périmètre du siège. Tirez
l’onglet a fi n qu’il passe totalement dans la fente et fi xez-le.
DE
Machen Sie die acht Kunststof fl aschen aus fi ndig, die
an der Sitzeinfassung befestigt sind. Schieben Sie jede der
acht Kunststof fl aschen durch die Schlitze, die sich rund
um die Einfassung der Sitzeinheit be fi nden. Ziehen Sie die
Lasche vollständig durch den Schlitz und befestigen Sie sie.
PT
Localize as oito linguetas de plástico presas ao redor do
assento. Insira cada uma das oito linguetas de plástico nas
ranhuras localizadas ao redor do suporte do assento. Puxe
completamente a lingueta pela ranhura e prenda no lugar.
RU Найдите восемь пластиковых ярлыков ,
закрепленных по периметру сиденья . Вставьте каждый
из восьми пластиковых ярлыков в пазы , расположенные
по периметру сиденья . Полностью протяните ярлыки
через пазы и закрепите .
ES
ES
FR
FR
EN
EN