background image

– 2 –

Failure to follow these warnings and the instructions could result in 
serious injury or death.

•  Not intended for sleeping in playard mode.
•  Always provide the supervision necessary for the continued safety of your 

child. When used for playing, never leave child unattended.

•  Only use the product with one child at a time.
•  Do not move the product with child inside.
•  To reduce the risk of SIDS (Sudden Infant Death Syndrome), 

pediatricians recommend healthy infants be placed on their back to sleep, 
unless otherwise advised by your physician.

•  The product, including the side rails, must be fully erected prior to use. 

Make sure latches are secure.

•  Never leave child in product with side lowered. Be sure side is in raised
  and locked position whenever child is in product.
•  Product shall not be used without the mattress provided with the product.
•  DO NOT use a water mattress with this product.
•  Do not use a sheet designed to fi t a full-sized crib. If a sheet is used with 

the pad, only use one specifi cally designed to fi t this playard mattress.

•  Do not use the bassinet or playard if you cannot exactly follow these instructions.
•  Do not modify playard or add any attachments that are not listed in the 

instruction guide.

•  Keep carrying bag away from child.
•  For indoor use only.
•  Never place a child under the bassinet.
•  Child can become entrapped and die when improvised netting or covers are 

placed on top of a playard. Never add such items to confi ne child in playard.

FALL HAZARD

Playard:

•  When a child is able to pull to standing position, remove bumper pads, 

large toys, and other objects that could serve as steps for climbing out. 

•  Discontinue use of the product when child is able to climb out or reaches 

the height of 35 inches (890 mm) or weighs more than 30 lbs. (13.6 kg), 
whichever comes fi rst.

Bassinet:

•  Discontinue use of the bassinet when infant begins to push up on hands 

and knees or weighs more than 15 lbs. (6.8 kg), whichever comes fi rst.

•  ALWAYS secure this product to the playard using the zipper and buckles 

provided on this product.

Changing Table:

•  The weight limit of the changing table is 25 lbs. (11 kg).
•  Children have suffered serious injuries after falling from changing tables. 

Falls can happen quickly.

•  Always stay within arm’s reach of your child when using the changing table.
•  ALWAYS secure this product to the playard using the attachment tubes 

WARNING

ENGLISH

Содержание Minnie Mouse Blushing Bows Playard 11029 NA

Страница 1: ...eadallinstructionsBEFOREassemblyandUSEofproduct IMPORTANT KEEPFORFUTUREREFERENCE LeatodaslasinstruccionesANTESdearmaryUSARelproducto IMPORTANTE CONS RVELOPARAREFERENCIAFUTURA Liretouteslesinstructions...

Страница 2: ...nnot exactly follow these instructions Do not modify playard or add any attachments that are not listed in the instruction guide Keep carrying bag away from child For indoor use only Never place a chi...

Страница 3: ...en a mattress too small or too thick and product sides in gaps between extra padding and the side of products on soft bedding on added pillows blankets and extra padding NEVER add a mattress pillow co...

Страница 4: ...ir Nunca coloque este tipo de art culos para encerrar al ni o en el corral Nunca deje al ni o sin supervision Armar el corral conforme a lo indicado en el instructive Deje de utilizar el corral si se...

Страница 5: ...i las ate a los juguetes Nunca coloque el producto cerca de una ventana en la que los cordones de cortinas o persianas puedan estrangular al ni o Nunca deje el cambiador puesto cuando su hijo est en e...

Страница 6: ...pour un berceau de taille normale En cas d utilisation d un drap avec le matelas celui ci doit tre pr vu pr cis ment pour ce matelas de parc Ne pas utiliser le lit d appoint ou le parc si vous ne pou...

Страница 7: ...ccident par strangulation ou par emm lement des cordons Retirer le mobile du berceau lorsque b b commence se mettre quatre pattes Usage recommand de la naissance jusqu 5 mois Les cordons peuvent tre l...

Страница 8: ...i ces ou si elles sont endommag es ou cass es Si n cessaire contactez Kids II pour obtenir des pi ces de rechange et des instructions Ne jamais utiliser de pi ces de remplacement V rifier que le produ...

Страница 9: ...9 1 3 5 6 4 2...

Страница 10: ...10 Assembly Instructions Instrucciones de armado Instructions de montage 1 2 2 1 2 1 6...

Страница 11: ...11 3 4 5...

Страница 12: ...12 6 7 2...

Страница 13: ...13 Mobile Arm Brazo m vil Bras du mobile...

Страница 14: ...14 1 Changing Table Assembly Ensamblaje del cambiador Ensemble de la table langer 3 2 x2 x2...

Страница 15: ...15 4 5...

Страница 16: ...16 1 Changing Table Storage Almacenamiento del cambiador Stocker la Table langer...

Страница 17: ...17 Folding the Playard Plegar el corral Replier le parc jeu 1 2...

Страница 18: ...18 3 4 5...

Страница 19: ...19 6 7 8...

Страница 20: ...20 Removing the Bassinet Retirar el mois s Retrait du lit d appoint x4 Playard Setup Without Bassinet Instalar el corral sin mois s Installation du parc sans lit d appoint x2 x2...

Страница 21: ...21 x4 Installing the Bassinet Instalar el mois s Installation du lit d appoint 3 4 2 1...

Страница 22: ...colch n mois s juguetes y cambiador Limpie con un pa o h medo y jab n suave Deje secar al aire Bolsa para transportar Lave en la lavadora con agua fr a en ciclo delicado Deje secar al aire No use blan...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...ALIAPTYLIMITEDCASTLEHILL NSW AUSTRALIA2154 02 9894 1855 KIDSIIJAPANK K SHINJUKU KU TOKYO JAPAN 163 0529 03 5322 6081 KIDSIIUKLTD 725CAPABILITYGREEN LUTON BEDFORDSHIRE UK LU13LU 4401582816080 EN ES FR...

Отзывы: