background image

– 22 –

FCC Statement / CAN ICES-3 (B) / NMB-3(B)

Déclaration FCC / CAN ICES-3 (B) / NMB-3(B)

EN

FR

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two 
conditions:

this device may not cause harmful interference, and

this device must accept any interference received, including interference that may cause 
undesired operation.

WARNING:

 Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party 

responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE:

 This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B 

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide 
reasonable protection against harmful interference in a  
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio  
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may 
cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. 
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which 
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to 
correct the interference by one or more of the following measures:

•   Reorient or relocate the receiving antenna. 
•   Increase the separation between the equipment and receiver. 
•   Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which  
     the receiver is connected. 
•   Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Cet appareil est conforme à l’article 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est sujette aux 
deux conditions suivantes :

ce dispositif ne peut causer d’interférences nuisibles, et

ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant 
causer un fonctionnement indésirable.

MISE EN GARDE : 

Toute modification apportée à cet appareil n’ayant pas été explicite-

ment approuvée par la partie responsable de la conformité est susceptible de faire perdre 
à l’utilisateur le droit d’utiliser le matériel.

REMARQUE : 

Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux exigences requises des 

appareils numériques de classe B en vertu de l’article 15 de la réglementation FCC. Ces 
exigences visent à assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles 
dans une installation résidentielle. Ce matériel génère, utilise et peut émettre de l’énergie 
radioélectrique, et s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il est 
susceptible de perturber les communications radio.

Nous ne pouvons toutefois garantir qu’il ne produira aucune interférence sur une instal-
lation donnée. Si vous constatez que le matériel perturbe effectivement la réception de la 
radio ou de la télévision, ce que vous pouvez vérifier en l’éteignant puis en le rallumant, 
nous vous suggérons d’essayer une ou plusieurs des mesures suivantes :

•   Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. 
•   Éloigner le matériel et le récepteur. 
•   Raccorder le matériel à une prise qui ne fait pas partie du circuit auquel le récepteur est  
    connecté. 
•   S’adresser au fournisseur ou à un technicien expert en radio et télévision pour obtenir  
    de l’aide.

Содержание 60319

Страница 1: ...ferencia El ni o podr a lastimarse si usted no sigue estas instrucciones Lisez attentivement les instructions avant d utiliser ce produit et conservez les pour une consultation ult rieure L enfant pou...

Страница 2: ...ows and furniture IMPORTANT Adult assembly required Care should be taken in unpacking and assembly Examine product frequently for damaged missing or loose parts DO NOT use if any parts are missing dam...

Страница 3: ...b Nettoyez r guli rement les composants sujets la friction pour maintenir l ef cacit du freinage Ne laissez l enfant utiliser le trotte b b que pendant des p riodes de courte dur e 20 minutes DANGER E...

Страница 4: ...s auf Das Kind ist in der Lage Gegenst nde zu erreichen die vorher au erhalb seiner Reichweite waren Zusammenst e mit T ren Fenstern und M beln vermeiden WICHTIG Der Zusammenbau muss von einem Erwachs...

Страница 5: ...can ar objetos que antes estavam fora do seu alcance Evite colis es com portas janelas e m veis IMPORTANTE A montagem deve ser feita por um adulto Deve se tomar cuidado ao desembalar e montar Examine...

Страница 6: ...lle alguna funci n Este s mbolo indica que el producto no debe desecharse con los residuos del hogar ya que las bater as contienen sustancias que pueden da ar el medioambiente y la salud Comun quese c...

Страница 7: ...PSEFSU ESFJ Alkaline batterien Gr e LR 1 5 V nicht im Lieferumfang enthalten F r optimale Leistung sollten nur alkaline Batterien verwendet werden VORSICHT Bitte die in diesem Abschnitt enthaltenen Ba...

Страница 8: ...pilhas recarreg veis devem ser retiradas do brinquedo antes de serem recarregadas t As pilhas recarreg veis devem ser recarregadas somente sob a supervis o de um adulto t N o utilize baterias alcalin...

Страница 9: ...6 1 Seatpad Almohadilla del asiento Si ge 7 1 Toy station la estaci n de juguete jouet station de 8 1 Mater Stalk Mater Tallo Mater Tige 9 1 Tower Torre Tour 10 1 Link loop Bucle de enlace Boucle de...

Страница 10: ...10 3x AA LR6 1 5V not included no incluidas non incluses nicht enthalten n o inclu dos 1 2 3 4 5 6 9 8 7 7 9 10...

Страница 11: ...11 2 3 1 4...

Страница 12: ...12 2 1...

Страница 13: ...13 5 3...

Страница 14: ...14 4 6 x8 x8...

Страница 15: ...15 5 6 7 3x AA LR6 1 5V 9...

Страница 16: ...16 16 8 4 6 10...

Страница 17: ...17 Removing theToy Station Extracci n de la estaci n de juguete Retrait de la station de jouet Abnehmen der Spielzeugstation Removendo a esta o de brinquedo...

Страница 18: ...18 Adjusting the Seat Height Ajuste de la altura del asiento R glage de la hauteur du si ge Einstellen der Sitzh he Ajuste da altura do assento 1 2 3 1 2 3 1 2 3...

Страница 19: ...eration Funcionamiento del Juguete Fonctionnement du Jouet Spielzeugbetrieb Opera o do brinquedo Low Bajo Bas Niedrig Baixo Power OFF Apagado Mise l arr t OFF AUS Schalter Desligado OFF High Alto Haut...

Страница 20: ...r au s che linge basse temp rature Pi ces de plastique Essuyer l aide d un chiffon imbib d eau et d un d tergent doux S chage l air libre Ne pas plonger dans l eau Cadre nettoyer le cadre m tallique l...

Страница 21: ...21 Storage Almacenamiento Rangement Lagerung Armazenamento...

Страница 22: ...connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Cet appareil est conforme l article 15 de la r glementation FCC Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes 1...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...o D F C P 05300 Kids II UK Ltd 725 Capability Green Luton Bedfordshire LU1 3LU UK Kids II Japan K K Shinjuku Ku Tokyo Japan 163 0529 MANUFACTURED FOR FABRIQU POUR Consumer Service Servicios al consumi...

Отзывы: