Danish Interpretation Systems
User Manual
Manual 01 18 04438
38
Technical specifications
Digital Section
Sound quality .........24 bit audio @ 32 kHz sampling frequency
Analogue Section
Floor output signal type ......................... electronically balanced
Nominal output level .......................... -8 dBm at nominal input
Max. output level .................................... 3.5V RMS
∼
+13 dBm
Line input signal type ............................ electronically balanced
Nominal input level (adjustable).................................................
...............................+6 to -30 dBm (1.55 V RMS to 25 V RMS)
Max. input level ...................................... +30 dBm (25V RMS)
Line input impedance ..............................................25-50 kohm
Frequency response .................................................... 50-15kHz
Signal to noise ratio: .................................................. >85 dBA
Total harmonic distortion: ............................................ < 0.1%
General
Power consumption .............................. max. 150W (CU 6005)
.......................................................max. 600W (CU 6010/6011)
In-rush current ...............max. 30A@115V or max. 60A@230V
Mains voltage: ....................................... 100 - 240V, 50 - 60Hz
Supply voltage for units..............................................................
(for: A1 plus A2) .................................... 48V/125W (CU 6005)
(for each: A1, A2, B1, B2)............. 48V/125W (CU 6010/6011)
Temperature to guarantee specified performance
..............................5 Deg C. to 40 Deg C. (35 to 80% humidity)
Storage temp. .... -20 Deg C. to 60 Deg C. (10 to 80% humidity)
Weight ............................................................ 5.7 kg (CU 6005)
............................................................... 6.2 kg (CU 6010/6011)
Dimensions (W x H x D) .......... 425 (483) x 87 x 317 (357) mm
Dimensions in bracket are including 19” brackets
Slot dimensions (W x H x D)..... 180 x 38 x 120 mm (CU 6005)
Accessories supplied............................................... User manual
.................................................................................Mains cable
.......................................................... 5 pieces termination plugs
Connectors
DCS 6000 network chain (DCS-LAN)............................... RJ45
.....................................................................2 pieces (CU 6005)
............................................................4 pieces (CU 6010/6011)
Maximum number of units to be connected to the two
outputs in total on a CU 6005 or to each chain of the four
outputs on a CU 6010/6011:
MU 6040 Microphone Units ...................... up to 80 pieces
DM/CM 60x0P Delegate/Chairman Unit ...up to 42 pieces
IS 6132P Interpreter Set ..............................up to 54 pieces
CS 6032F Channel Selector .....................up to 110 pieces
The actual maximum number of units depends on the
length of the feeding cable and interconnection cables
Line output .............................................. XLR3 male connector
Line input ............................................. XLR3 female connector
RS 232 (with hardware handshake)....................D-Sub 9 female
RS 422 (with hardware handshake ........................D-Sub 9 male
................................either the RS232 or the RS422 can be used
System performance with CU
6005/6010/6011 as central unit
Max. number of conference units ............3800 (CU 6010/6011)
Max. number of conference units .......................500 (CU 6005)
Max. number of units (excl. CS) .........................................4000
Max. number of IS 6xxx in one booth.................................... 32
Max. number of IS 6xxx ...................................................... 150
Max. number of AO 6004/6008 ............................................. 20
Max. number of CS 6032 ...........................practically unlimited
Max. number of languages ................................... 16 (CU 6005)
.................................................................... 31 (CU 6010/6011)
Max number of open microphones........................................... 8
The DCS 6000 system conforms to all relevant standards -
e.g. IEC 914, ISO 4043, and ISO 2603
Specifications are subject to change without notice.
