Dirt Devil Infinity MCC Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Bodenstaubsauger

Bedienungsanleitung

Cylinder vacuum cleaner

Operating Manual

Aspirateur

Mode d‘emploi

Vloerstofzuiger

Bedieningshandleiding

Aspiradora

rodante

Manual de instrucciones

Напольный пылесос
Руководство по эксплуатации

Podlahovy

vysávaè

Návod na obsluhu

Talni

sesalec

Navodila za uporabo

Padló

porszívó

Kezelési útmutató

Vysavaè

Návod k obsluze

Odkurzacz do podlóg

Instrukcja obslugi

Podni usisavaè

Uputa za upotrebu

Infinity MCC

Royal Appliance International GmbH
Itterpark 7-9 · 40724 Hilden
Germany
Tel.: +49 (0) 21 03/20 07 10
Fax: +49 (0) 21 03/20 07 77
E-Mail: [email protected]
www.dirtdevil.de

www.dirtdevil.de

Rev. 02087-01 08.03.2007

Cover Infinity.indd 1

07.03.2007 19:47:07

Содержание Infinity MCC

Страница 1: ...Infinity MCC...

Страница 2: ...4 19 Operating Manual 20 35 Mode d emploi 36 51 Bedieningshandleiding 52 67 Manual de instrucciones 68 83 84 99 Instrukcja obs ugi 100 115 N vod k obsluze 116 131 N vod na obsluhu 132 147 Navodila za...

Страница 3: ...3 D Abb 1 17 11 10 9 8 7 12 18 15 16 19 5 20 14 13 4 4 5 3 2 1 6...

Страница 4: ...zusetzt und ein aufw ndiges Filterreinigen not wendig macht Ger teteile Lieferumfang Technische Daten Technische und gestalterische nderungen im Zuge st ndiger Produktverbesserung vorbehalten Royal A...

Страница 5: ...Zubeh r verwenden 9 3 Bedienung 11 3 1 Staubsaugen 11 3 2 Ausschalten und Stromkabel aufrollen 12 3 3 Aufbewahren 12 3 4 Staubbeh lter leeren 13 4 Filter 14 4 1 Filtersieb reinigen 14 4 2 Motor Schutz...

Страница 6: ...elektrischen Schlags Deshalb Fassen Sie den Stecker nie mit nassen H nden an Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herauszie hen wollen ziehen Sie immer direkt am Stecker Zie hen Sie niemals am Kabe...

Страница 7: ...werden und Verletzungen hervorrufen gl hender Asche brennenden Zigaretten oder Streichh lzern Es kann zum Brand kommen spitzen Gegenst nden wie Glassplittern N geln usw Diese Gegenst nde zerst ren die...

Страница 8: ...r Arretierung Abb 4 1 nach vorn Abb 4 a Ziehen Sie dann das Teleskoprohr am Handgriff auf gew nschte L nge Abb 4 b Zum Ver riegeln lassen Sie die Teleskoprohr Arretierung w h rend Sie ziehen los Sie h...

Страница 9: ...n z B Schr nke Tische Polsterd se Abb 6 3 Durch einfaches Abschieben des B rstenaufsatzes Abb 6 2 k nnen Sie aus der 2in1 Kombid se eine Polsterd se Abb 6 3 machen Verwenden Sie die se zum Reinigen vo...

Страница 10: ...wie abgebildet in der Zubeh rhalterung Stecken Sie die 2in1 Kombid se in die Zubeh rhalte rung Abb 10 a Stecken Sie die Fugend se auf die Zubeh rhalterung und klappen Sie sie an bis sie h r und sp rb...

Страница 11: ...odenstaubsauger und das Stromkabel vor jeder Benutzung Ein besch digtes Ger t darf nicht verwendet werden Es besteht ein Verletzungsrisiko ACHTUNG Verwenden Sie den Bodenstaubsauger nur wenn alle Filt...

Страница 12: ...nen Raum und f r Kinder unzug nglich auf HINWEIS Der Bodenstaubsauger besitzt einen berhitzungs schutz Er schaltet sich bei berhitzung z B durch ver stopfte D sen oder bervollen Staubbeh lter automa t...

Страница 13: ...net sich und der Staub rieselt in den M ll eimer 5 Klopfen Sie Staubr ckst nde vorsichtig aus 6 Schlie en Sie den Boden 7 Setzen Sie den Staubbeh lter auf den Bodenstaubsau ger auf Dr cken Sie den Sta...

Страница 14: ...llen 2 Entnehmen und leeren Sie den Staubbeh lter ZKapitel 3 4 Staubbeh lter leeren 3 Drehen Sie die Separationseinheit gegen den Uhrzei gersinn vom Staubbeh lter ab Abb 21 4 Zur Grobreinigung halten...

Страница 15: ...ieder ein indem Sie sie zuerst oben pr zise einhaken Abb 28 a Arretie ren Sie dann die Verriegelung durch Dr cken Abb 28 b bis sie deutlich h rbar einrastet 9 Setzen Sie den Staubbeh lter auf den Bode...

Страница 16: ...r Abdeckung ein indem Sie sie zuerst oben einhaken Abb 31 a Arretieren Sie die Abdeckung durch kr ftiges Dr cken bis sie h r und sp rbar einrastet Abb 31 b HINWEIS Eventuell ist es erforderlich etwas...

Страница 17: ...romkabel ist besch digt Lassen Sie das Kabel durch den Royal Ap pliance Kundendienst ersetzen Adresse ZSeite 19 Garantie Ger t nimmt keinen Schmutz auf Staubbeh lter ist voll oder verstopft Staubbeh l...

Страница 18: ...tsabf llen entsorgt werden Wenden Sie sich f r Ratschl ge bez g lich des Recyclings an Ihre Kommunalbeh rde oder Ihren H ndler 8 Ersatzteile 8 1 Verschlei teilliste 8 2 Bezugsquellen Zubeh rteile sowi...

Страница 19: ...eine nicht von uns autorisierte Stelle oder bei Verwendung anderer als original Royal Appliance Ersatzteile erlischt die Garantie Verschlei teile fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb koste...

Страница 20: ...roublesome work Appliance parts scope of delivery Technical data We reserve the right to make technical and design related alterations in the course of ongoing product improvements Royal Appliance Int...

Страница 21: ...es 25 3 Operating 27 3 1 Vacuuming 27 3 2 Switching off and retracting the power cable 28 3 3 Storage 28 3 4 Emptying the dust container 29 4 Filters 30 4 1 Clean filter screen 30 4 2 Cleaning the pro...

Страница 22: ...wer which means there is in principle a risk of electric shock Therefore Never touch the plug with wet hands If you want to pull the plug out of the socket then always pull directly on the plug Never...

Страница 23: ...t in and cause injuries hot ash burning cigarettes or matches These can cause fire pointed objects such as glass fragments nails etc These objects destroy the filter water and other fluids especially...

Страница 24: ...e telescopic tube lock Fig 4 1 forwards Fig 4 a Then pull the telescopic tube by the handle to the desired length Fig 4 b To lock it release the telescopic tube lock while you pull You will hear an au...

Страница 25: ...urfaces e g cupboards tables Upholstery nozzle Fig 6 3 By simply pushing off the brush attachment Fig 6 2 you can make an upholstery brush Fig 6 3 from the 2 in 1 combi nozzle Use this to clean soft s...

Страница 26: ...nt as far as this is possible Push the 2 in 1 combi nozzle into the accessories mount Fig 10 a Push the crevice nozzle onto the accessories mount and attach it so it clicks audibly and noticeably into...

Страница 27: ...looring manufacturer WARNING Check the cylinder vacuum cleaner and the power cable before each use A damaged appliance must never be used There is a risk of injury ATTENTION Only use the cylinder vacu...

Страница 28: ...ible to children NOTE The cylinder vacuum cleaner has an overheating protection device It will switch off automatically if overheated e g due to blocked nozzles or over full dust container If this hap...

Страница 29: ...st runs into the dustbin 5 Carefully knock the remaining dust loose 6 Close the base 7 Place the dust container onto the cylinder vacuum cleaner Press the dust container firmly into its mounting brack...

Страница 30: ...r ZChapter 3 2 Switching off and retracting the power cable 2 Remove and empty the dust container ZChapter 3 4 Emptying the dust container 3 Turn the separation unit anticlockwise off the dust contain...

Страница 31: ...lock by pressing it Fig 28 b until it audibly clicks into place 9 Place the dust container onto the cylinder vacuum cleaner Press the dust container firmly into its mounting bracket until it audibly c...

Страница 32: ...t filter back into its receptacle 6 Then insert the exhaust filter cover by hooking it in from above first Fig 31 a Lock the cover by pressing firmly until it audibly and noticeably clicks into place...

Страница 33: ...nt Power cable is damaged Have the cable replaced by Royal Appliance Customer Services address ZPage 35 Warranty Appliance does not suck up any dirt Dust container is full or blocked Empty clean dust...

Страница 34: ...power cable Dispose of the appliance according to the environmental provisions applicable in your country Electrical waste must not be disposed of with domestic waste Contact your municipal authority...

Страница 35: ...k is carried out by a site not authorized by us or if spare parts other than Royal Appliance spare parts are used Wear parts are not included in the warranty and are therefore at the customer s expens...

Страница 36: ...s r o Stefanikova 736 908 73 Velke Levare Tel 42 134 774 8051 Mail eessk stonline sk Strojinc Ciril s p Koseskega ul 1a SLO 1000 LJUBLJANA Tel 386 1 422 8489 OOO RTC Sovinservice 127081 Moscow Jasny p...

Результаты поиска

Содержание Infinity MCC

Отзывы:

Похожие инструкции для Infinity MCC

Бренды по названию

Популярные бренды

Dirt Devil Infinity MCC, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Infinity MCC

Отзывы:

Похожие инструкции для Infinity MCC

Бренды по названию

Популярные бренды