Avant de placer un appel de service
Si aucune des mesures ci-dessus ne permet de corriger le problème, veuillez
contacter notre service à la clientèle au
1-800-26- (1-800-263-2629)
25
Si quelque chose fonctionne mal
Problème
Cause probable Solution
this instr
Les choses
normales
• De la vapeur s’échappant
autour de la porte.
• Une légère réflexion autour
de la porte et du boîtier
extérieur.
• Une atténuation de la lumière
du four et un changement du
son de ventilation, à des
puissances de cuisson autres
que la puissance maximale.
• Bruit sourd pendant le
fonctionnement du four.
• Vous remarquerez peut-être
une interférence avec les
signaux télévisuels et
radiophoniques. Semblable à
l’interférence causée par
d’autres petits appareils
électriques, elle ne signifie
pas qu’il y ait un problème
avec le four à micro-ondes.
Branchez le four à micro-
ondes dans un autre circuit
électrique, déplacez la radio
ou la télévision le plus loin
possible du four ou vérifiez la
position et le signal.
Un fusible de votre domicile
peut être brûlé ou un
disjoncteur peut être fermé.
Remplacez le fusible ou
réinitialisez le disjoncteur.
La porte du four à micro-
ondes n’est pas fermée.
Surtension électrique.
La fiche n’est pas
entièrement insérée dans la
prise murale.
Assurez-vous que la porte
est bien fermée.
Débranchez le four à micro-
ondes et rebranchez-le.
Assurez-vous que la fiche
bipolaire avec terre du four
est bien insérée dans la
prise murale.
Le four ne démarre pas.
s’affiche sur l’ACL.
Le panneau de commande
a été verrouillé.
Appuyez et maintenez enfoncé le bouton
secondes afin de déverrouiller le
panneau de commande.
LISEZ TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT L’UTILISATION
4
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS SUR LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Afin de réduire le risque d’incendie, brûlure, choc électrique, blessure ou exposition excessive à
l’énergie micro-onde pendant l’utilisation de votre appareil, prenez des précautions de base,
incluant celles énoncées dans les sections qui suivent.
ARRÊT/ANNULER
pendant 3
E
D
S
E
N
G
I
S
N
O
C
É
T
I
R
U
C
É
S
s
e
l
z
e
t
c
e
p
s
e
r
t
e
z
e
s
i
L
•
e
r
d
n
e
r
p
à
s
n
o
it
u
a
c
é
r
P
«
n
o
it
i
s
o
p
x
e
e
n
u
r
e
ti
v
é
’
d
n
if
a
e
i
g
r
e
n
é
’l
à
e
v
i
s
s
e
c
x
e
.
3
e
g
a
p
a
l
à
,
»
e
d
n
o
-
o
r
c
i
m
à
s
i
m
e
rt
ê
t
i
o
d
l
i
e
r
a
p
p
a
t
e
C
•
e
u
q
z
e
h
c
n
a
r
b
e
l
e
N
.
e
r
r
e
t
a
l
t
n
e
m
e
t
c
e
r
r
o
c
e
s
ir
p
e
n
u
r
u
s
a
l
z
e
tl
u
s
n
o
C
.
e
r
r
e
t
a
l
à
e
s
i
m
e
s
i
m
e
d
s
e
v
it
c
e
ri
D
«
n
o
it
c
e
s
.
9
e
g
a
p
a
l
à
,
»
e
r
r
e
t
a
l
à
i
s
l
i
e
r
a
p
p
a
t
e
c
s
a
p
z
e
s
il
it
u
’
N
•
e
h
c
if
a
s
u
o
n
o
d
r
o
c
n
o
s
t
n
o
s
n
o
it
a
t
n
e
m
il
a
’
d
e
n
l
i’
s
,
s
é
g
a
m
m
o
d
n
e
t
n
e
m
e
t
c
e
r
r
o
c
s
a
p
e
n
n
o
it
c
n
o
f
u
o
é
p
p
a
h
c
é
é
t
é
a
l
i’
s
u
o
.
é
g
a
m
m
o
d
n
e
z
e
u
q
o
l
b
e
n
i
n
z
e
r
v
u
o
c
e
N
•
e
d
e
r
u
t
r
e
v
u
o
e
n
u
c
u
a
.l
i
e
r
a
p
p
a
’l
e
c
à
l
i
e
r
a
p
p
a
t
e
c
z
e
s
il
it
U
•
l
e
t
,
u
ç
n
o
c
é
t
é
a
l
i
i
o
u
q
r
u
o
p
.
e
d
i
u
g
e
c
s
n
a
d
t
ir
c
é
d
e
u
q
u
o
s
r
u
e
p
a
v
e
d
s
a
p
z
e
s
il
it
u
’
N
s
e
u
q
i
m
i
h
c
s
ti
u
d
o
r
p
e
d
.l
i
e
r
a
p
p
a
t
e
c
s
n
a
d
s
fi
s
o
r
r
o
c
t
s
e
s
e
d
n
o
-
o
r
c
i
m
à
r
u
o
f
e
C
•
r
u
o
p
u
ç
n
o
c
t
n
e
m
e
l
a
i
c
é
p
s
s
e
d
e
ri
u
c
u
o
r
e
h
c
é
s
,
r
e
ff
u
a
h
c
u
ç
n
o
c
s
a
p
t
s
e
’
n
l
I
.
s
t
n
e
m
il
a
n
o
it
a
s
il
it
u
e
n
u
r
u
o
p
.
e
ri
o
t
a
r
o
b
a
l
n
e
u
o
e
ll
e
ir
t
s
u
d
n
i
s
e
l
s
l
e
t
s
ti
u
d
o
r
p
s
n
i
a
t
r
e
C
•
s
e
l
t
e
s
r
e
it
n
e
s
f
u
œ
s
l
e
t
s
e
u
q
it
é
m
r
e
h
s
t
n
a
n
e
t
n
o
c
s
é
m
r
e
f
e
r
r
e
v
e
d
s
t
o
p
s
e
l
e
n
t
e
r
e
s
o
l
p
x
e
t
n
e
v
u
e
p
s
é
ff
u
a
h
c
e
rt
ê
s
a
p
t
n
e
i
a
r
v
e
d
.r
u
o
f
e
c
s
n
a
d
à
l
i
e
r
a
p
p
a
t
e
c
s
a
p
z
e
g
n
a
r
e
N
•
Comme avec n'importe quel
appareil, la surveillance
étroite est nécessaire quand
le four à micro-ondes est
employé par des enfants.
Si le matériel à l'intérieur de
du four met à feu, la porte de
four devrait être maintenue
fermée, l'appareil arrêté, le
cordon de secteur débranché,
ou la puissance coupée au
panneau de fusible ou de
disjoncteur.
•
•
.r
u
e
ir
é
t
x
e
’l
Les liquids,telles que l’eau, le
café ou le thé peuvent
surchauffer au-delà du point
d’ébullition,sans avoir
l’apparence d’être en train de
bouillir,à cause de la tension
de surface du liquide, Des
bulles d’ébullition ne sont pas
toujoure présentes lorsque le
recipient est retire du four à
micro-ondes.CECI PEUT
ENTRAÎNER LE
DÉBORDEMENT SOUDAIN
DES LIQUIDES TRÈS
CHAUDS SI UNE CULLÈRE
OU UNE AUTRE USTENSILE
EST INSÉRÉE DANS LE
LIQUIDE.
•
d. Après le réchauffement,
laissar le contenant reposer
dans le four à micro-ondes
pendant quelques instants
avant de le sortir.
e. Faire prevue de précautions
en insérant une cuillère ou
tout autre ustensile dans le
contenant.
Pour réduire le risqué de
blessures corporelles:
a. Ne pas surchauffer le liquide.
b. Mélanger le liquide avant de
le chauffer et à mi-temps du
rechauffement.
c. Ne pas utiliser de contenants
à parois droites et à
embouchures étroites.
