Diono Everett NXT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 19 / 47

diono.com Everett NXT
36 37
Utilisez Utilisez UNIQUEMENT UNIQUEMENT avec des enfants avec des enfants
dont les oreilles sont en bas du haut dont les oreilles sont en bas du haut
du repose-tête de siège d’appoint
du repose-tête de siège d’appoint
complètement levé ou du repose-tête de
complètement levé ou du repose-tête de
véhicule complètement levé.
véhicule complètement levé.
CERTIFICATIONS:
Cet ensemble de retenue pour enfant Cet ensemble de retenue pour enfant
est conforme à toutes les exigences
est conforme à toutes les exigences
applicables de la Federal Motor Vehicle
applicables de la Federal Motor Vehicle
Safety Standard (FMVSS 213) des États-Unis
Safety Standard (FMVSS 213) des États-Unis
et des Normes canadiennes sur la sécurité
et des Normes canadiennes sur la sécurité
des véhicules motorisés (CMVSS 213) et
des véhicules motorisés (CMVSS 213) et
est certifié pour son utilisation uniquement
est certifié pour son utilisation uniquement
dans les voitures de tourisme, les véhicules
dans les voitures de tourisme, les véhicules
automobiles à usage multiple et les
automobiles à usage multiple et les
camions.
camions.
CETTE RETENUE POUR ENFANTS N’EST
PAS CERTIFIÉE POUR UTILISATION DANS
DES AÉRONEFS.
Les sièges d’aéronefs n’ont pas de
ceintures baudrier requises pour
utilisation avec ce siège d’appoint.
AVERTISSEMENT — Lisez et comprenez attentivement
toutes les instructions et avertissements de ce manuel,
ainsi que ceux étiquetés sur votre retenue pour enfants.
Le non-respect de cette consigne peut se traduire par
des BLESSURES GRAVES ou le DÉCÈS de votre enfant.
EXIGENCES D’UNE UTILISATION SÉCURITAIRE :
Cette retenue pour enfants est conçue pour utilisation
UNIQUEMENT avec des enfants pesant entre 40–120 lb
(18–54 kg) ET ceux dont la hauteur se situe entre 38–63 po
(97–160 cm).
Utilisez SEULEMENT la ceinture sous-abdominale/baudrier
du véhicule pour retenir l’enfant dans le siège d’appoint. NE
PAS utiliser avec une ceinture sous-abdominale seulement!
GUIDE D’UTILISATION SÉCURITAIRE GUIDE D’UTILISATION SÉCURITAIRE