Dion F67, Руководство оператора, Страница: 10 / 38

10
F6715E968
SAFETY ALERT SYMBOL
The symbol above calls your attention to instructions
concerning your personal safety. It is found throughout
the manual as well as on the machine to point out spe-
cific hazards and ways to avoid them. Always follow the
instructions to minimize the risk of personal injury or
death.
DANGER, WARNING AND CAUTION
Whenever you see the words and symbols shown be-
low, used in this manual and on decals, you MUST
take note of their instructions as they relate to personal
safety.
DANGER: Indicates an imminently
hazardous situation that, if not avoided, will
result in DEATH OR VERY SERIOUS INJURY.
WARNING: Indicates a potentially
hazardous situation that, if not avoided,
could result in DEATH OR SERIOUS
INJURY.
CAUTION: Indicates a potentially
hazardous situation that, if not avoided,
may result in MINOR INJURY.
I
MPORTANT : The word IMPORTANT is used to identi -
fy special instructions or procedure which, if not strictly
observed, could result in damage to, or destruction of
the machine, process or its surroundings.
NOTE : The word NOTE is used to indicate points
of particular interest for more efficient and
convenient repair or operation.
SIGNS
WARNING: DO NOT remove or obscure
Danger, Warning, Caution safety signs or
Instruction signs that are not readable or are
missing. Replacement signs are available
from your Dealer in the event of loss or
damage. The actual location of these Safety
signs is illustrated on pages 15 and 16.
FOLLOW A SAFETY PROGRAM
For proper operation of a corn attachment, you must
be a qualified and authorized operator. To be qualified,
you must read and understand the written instructions
supplied in this Operator’s Manual, have training, and
know the safety rules and regulations for the job.
Some local regulations specify that no one under the
age of 16 years, for example, may operate power ma-
chinery. This includes tractors. It is your responsibility
to know what these regulations are, and obey them, in
the operating area or situation. These will include, but
are not limited to, the following instructions for proper
operation.
WARNING: An operator should not use alco-
hol or drugs which can change their alertness
or coordination. An operator on prescription
or “over the counter” drugs needs medical
advice on whether or not he or she can prop-
erly operate machines.
A WORD TO THE OPERATOR
It is YOUR responsibility to read and understand the
safety section in this manual before operating your
tractor. You must follow these safety instructions that
take you step by step through your working day.
In reading this section, you will note that illustrations
have been used to highlight certain situations. Each
illustration is numbered and the same number appears
in the text in parenthesis. This number is placed at the
end of the written text that refers to the illustration.
Remember that YOU are the key to safety. Good safe -
ty practices not only protect you, but also the people
around you. Study the features in this manual and
make them a working part of your safety program.
Keep in mind that this safety section is written only for
this type of machine. Practice all other usual and cus -
tomary safe working precautions, and above all.
REMEMBER - SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY.
YOU C
AN PREVENT SERIOUS INJURY OR DEATH
.
WARNING: In some of the illustrations used
in this Operator Instruction Book, panels or
guards may have been removed for clarity.
Never operate the machine without these
components in position. If the removal of
panels or guards is necessary to make a re-
pair, they MUST be replaced before opera-
tion.
SAFETY RULES