DiO DIOVDP-MKT01, Быстрый старт, Страница: 19 / 24

19
1) In this document, we have made every effort to provide you with information on our products which is as accurate and
appropriate as possible. However, there could be slight differences between the descriptions and the product itself (the shape
and the colours are among the specifications of the product itself).
2) Please note that the products and their specifications are constantly updated, with new elements added. This kind of content
can be modified without prior notice.
1) Dans cette notice, nous nous efforçons de vous fournir les informations les plus précises et appropriées concernant nos
produits. Cependant, il pourrait exister de petites différences entre les descriptions et le produit luimême (la forme et les
couleurs se trouvant parmi les spécifications du produit lui-même).
2) Notez que nos produits et leurs détails sont continuellement actualisés et complétés par de nouveaux éléments. Un tel
contenu peut être modifié sans avertissement antérieur.
1) Wij hebben er in deze handleiding naar gestreefd u de voorzien van de meest nauwkeurige en juiste informatie over onze
producten. Desondanks kunnen er kleine verschillen zijn tussen de beschrijvingen en het product zelf (de vormgeving en de
kleuren maken deel uit van de specificaties van het product zelf).
2) Wij wijzen u erop dat onze producten en de eigenschappen ervan voortdurend bijgewerkt worden en aangevuld worden met
nieuwe elementen. Dergelijke wijzigingen zijn voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving.
1) En estas instrucciones, nos esforzamos por ofrecerle la información más precisa y adecuada relativa a nuestros productos.
No obstante, podrían existir pequeñas diferencias entre las descripciones y el propio producto (la forma y los colores se
encuentran entre las especificaciones del propio producto).
2) Tenga en cuenta que nuestros productos y sus datos se actualizan de forma continua y se completan con nuevos elementos.
Un contenido de esta índole puede ser modificado sin previo aviso.
1) Neste manual, envidamos esforços para fornecer as informações mais exatas e adequadas relativamente aos nossos produtos.
No entanto, poderão existir pequenas diferenças entre as descrições e o produto em si (a forma e as cores que se encontram
entre as especificações do produto).
2) Atente que os nossos produtos e respetivos detalhes são continuamente atualizados e complementados por novos
elementos. Tal conteúdo pode ser modificado sem aviso anterior.
1) Nel presente manuale si è cercato di fornire informazioni quanto più precise e accurate sui nostri prodotti. Tuttavia, si
potrebbero riscontrare piccole differenze tra le descrizioni e il prodotto vero e proprio (ad esempio per la forma e i colori
indicati nelle specifiche del prodotto).
2) Va tenuto presente che i nostri prodotti e le relative caratteristiche vengono costantemente aggiornati e integrati da nuovi
elementi. Tali contenuti possono subire modifiche senza preavviso.
Note ! / Opmerking! / Nota / Nota bene / Important
FR
NL
ES
PT
IT
EN