Dini Argeo MCW PROFESSIONAL Скачать руководство пользователя страница 26

MCW-MCWR2-MCWK PROFESSIONAL                                                        MCW-MCWK_03_12.10_EN_U   
                                                                              

26 

2.2 DESCRIPTION OF THE MACHINES AND CONTROLS 

 
2.2.1 Power supply –  Start-up – Switch-off 

The instrument is powered by a 6 VDC internal rechargeable battery. 
It is possible to charge the battery through the 12V power adapter (supplied) which should be connected to the 230 Vac 
mains voltage. 
Safety norms must be respected for the connection to the mains voltage including the use of a line which has to be free 
from noise generated by other electronic equipment. 

NOTE:

 

It is advisable to completely recharge the battery (12 hours) in the first installation of the instrument; we 

RECOMMEND disconnecting the battery if the instrument is not going to be used for more than 30 days. 

 

BATTERY CHARACTERISTICS 

Material  

LEAD 

Power     4,5 Ah 
Output 

6 V   

THE BATTERY MUST ONLY BE REPLACED WITH AN ORIGINAL FROM THE MANUFACTURER

 
In order 

TO CHARGE THE BATTERY 

through the 230Vac mains, one should insert the plug end of the AC/DC power 

adapter into the socket in the back of the instrument and the adapter to your 230Vac current source (the 

power-on 

led on 

the front panel turns on). 
 

Do not connect other equipment to the same socket as the one that the adapter is in. 
Do not step on or crush the power supply cable 

 

TO TURN ON 

the instrument press the C key until the indicator turns on; then release. 

 

The display shows in sequence: 

XX.YY

  is the installed software version. 

bt  XXX

  in which XXX is a number from 0 to 100 which indicates the battery level. 

 

The indicator has an “auto zero at start-up” function: in other words it means that if at start-up a weight /- 10% of 
the capacity is detected, it will be zeroed; if the weight is not within this tolerance, with a non approved instrument the 
display shows the present weight after a few instants, while with an approved instrument “ZEro” is shown continuously on 
the display, until the weight does not re-enter within this tolerance; the auto zero function at start-up may be disabled in 
the set-up environment (only with non approved instrument); see 

SEtuP >> ConFiG >> PArAM. >> Auto-0 

parameter

 

(TECH.MAN.REF.)

.

 

 

By pressing the 

ZERO

 

key for an instant while the version is shown in the display, the indicator will show the following in 

this order: 

CLoCk

    if there is the optional board with date and time. 

XX.YY

    in which XX indicates the instrument type, YY indicates the metrological software version. 

XX.YY.ZZ

  is the installed software version. 

XXXXXX

   is the name of the installed software. 

bt  XXX

    in which XXX is a number from 0 to 100 which indicates the battery level. 

-K- X.YY

    in which K identifies the type of keyboard: K=0  5-key keyboard, K=1  17-key keyboard. 

   X.YY is the installed software version. 

 

After this, “hi rES” is displayed (in case of non approved instrument) or “LEGAL” and the g gravity value (in case of 
approved instrument), then the programmed capacity and minimum division, and finally it executes a countdown (self-
check). 

 
TO TURN OFF 

the instrument keep the 

C

 key pressed until the “- oFF –“ message appears on  the display; then release 

the key. 

Содержание MCW PROFESSIONAL

Страница 1: ...INSTRUCTIONS MANUAL ELECTRONIC CRANE SCALE MCW MCWK_03_12 10_EN_U MCWR2 PROFESSIONAL INOX VERSION MCW PROFESSIONAL MCWK PROFESSIONAL...

Страница 2: ...and warnings regarding the crane scale 23 1 3 5 Indications and bans for working in safe conditions 24 1 3 6 Environmental conditions 24 2 USER MANUAL 25 2 1 USER 25 2 1 1 Professional features 25 2 1...

Страница 3: ...instrument can be suitable for use with third parties M or for internal use The complete identification will then be MCW 150 or 300 or 600 o 1500 or 3000 or T6 M only if for use with third or MCW 150...

Страница 4: ...rresponding technical manual The crossed out wheeled bin on the product means that at the product end of life it must be taken to separate collection or to the reseller when a new equivalent type of e...

Страница 5: ...ifting accessory suitable to be used on cranes or on similar lifting devices In regards to the weight measurement it is possible to identify the following operating conditions use for determining the...

Страница 6: ...tische Kompatibilit t Con riferimento alle norme armonizzate With reference to these harmonised norms Mit Bezug auf die Normen En r f rence aux normes harmonis es Con referencia a las normas armonizad...

Страница 7: ...e disposed in the appropriate waste collection bins 8 Instrument s precision class 9 Measuring field Max maximum capacity or full range of the instrument Min minimum weigh Weighing accuracy is not gua...

Страница 8: ...Conformity marking instrument subject to metrological check 8 Power supply voltage 9 Symbol of the dumpster indicates that at the end of its useful life the product must be disposed in the appropriat...

Страница 9: ...th the issuing of the July 22nd 2005 nr 151 decree law relative to the European Directive 2002 96 EC in regards to the Waste Electrical and Electronic Equipment known as WEEE the relative manufacturer...

Страница 10: ...irectives and reference norms List of the EC directives taken into reference 2009 23 EC Non automatic weighing instruments 2004 108 EC Electromagnetic compatibility 2006 95 EC Low Voltage 2006 42 EC M...

Страница 11: ...ain components The MCW MCWK instrument is an electronic weighing device In order to better understand this product please find below the main components which are part of this machinery MCW PROFESSION...

Страница 12: ...or RS232 serial connection to any external devices hole is protected by a stainless steel cap screw threaded F2 Connector for connecting to external power supply through jack F3 Integrated thermal pri...

Страница 13: ...y of insertion in the electronic crane scale MCW H is the insertion slot in which you insert the battery box The slot is located on the back of the instrument For more information concerning the batte...

Страница 14: ...MCWK PROFESSIONAL MCW MCWK_03_12 10_EN_U 14 1 2 2 Crane scale dimensions MCW PROFESSIONAL DIMENSIONS EXPRESSED IN mm MODEL A B C D E F G H MCW3000 450 187 34 260 55 240 58 38 MCW6T 450 187 34 260 55...

Страница 15: ...CWR2 PROFESSIONAL INOX VERSION G A B C D 120 175 F 290 E DIMENSIONS EXPRESSED IN mm MODEL A B C D E F G H MCW150R2 340 180 24 290 70 224 43 30 MCW300R2 340 180 24 290 70 224 43 30 MCW600R2 340 180 24...

Страница 16: ...MCW MCWR2 MCWK PROFESSIONAL MCW MCWK_03_12 10_EN_U 16 MCWK PROFESSIONAL VERSIONE INOX DIMENSIONI ESPRESSE IN mm MODELLO A B C D E F G H MCWK 250 270 44 64 94 74 302 194...

Страница 17: ...0 106 60 22 6 0 75 MCW3000 3 25 16 5 5 8 27 5 20 106 60 22 6 0 75 MCWT6 6 5 22 7 8 37 25 146 84 5 29 6 1 87 MCWK6 6 5 22 7 8 37 25 146 84 5 29 6 1 87 MCWK8 9 5 28 1 1 8 46 33 185 108 37 6 3 58 MATERIA...

Страница 18: ...NCTION Subtractive on the entire capacity AUTO POWER OFF Adjustable from 1 to 255 minutes of no use disinsertable LOW BATTERY WARNING Low bat shown on the display MEASUREMENT UNIT AVAILABLE g grams kg...

Страница 19: ...ty Maximum number of load cell divisions nLC 3000 Sensitivity 2mV V 10 1000 Ohm input resistance 1000 Ohm output resistance Nominal load creep after 4 hours 0 03 full range Thermal compensation 10 C 4...

Страница 20: ...vices or fitted with their own watertight containment box and connected by cable The multi channel radio module functions in a frequency band without need of license SPECIFICATIONS POWER SUPPLY 5 12Vd...

Страница 21: ...igh of suspended loads and for TENSION measurements Suspended loads which may cause applied torsion stresses MUST be hanged with flexible or swivelling bindings Carefully respect all the safety measur...

Страница 22: ...capacity of the scale must be equal or greater than the crane If the nominal capacity of the scale is greater than the maximum capacity of the crane make sure that loads which are greater than the max...

Страница 23: ...gle hitch elements which allow a correct alignment of the scale Do not use structures with single hitch large sized elements which could block the correct alignment near the hitch point Suspended load...

Страница 24: ...NOT spill liquid on the instrument DO NOT use solvents or industrial chemicals for cleaning the instrument 1 3 6 Environmental conditions DO NOT install in an area with risk of explosion DO NOT expos...

Страница 25: ...crane operates Be able to make oneself understood in the workplace 2 1 2 Location The operator of lifting equipment which was installed on the crane scale must not only respect the safety conditions...

Страница 26: ...XXX in which XXX is a number from 0 to 100 which indicates the battery level The indicator has an auto zero at start up function in other words it means that if at start up a weight within 10 of the...

Страница 27: ...se of the indicator by the user it consists of a display to 6 digits 25mm high a film waterproof keyboard with 5 keys During the weighing different symbols indicating the status of multifunction opera...

Страница 28: ...presence of power supply 2 Sensor for the reception of the infrared signal 2 Indicates that the weight detected by the weighing system is close to zero within of the division 3 Indicates that the weig...

Страница 29: ...fied MODE It carries out a specific function of the operating mode set in the set up environment In the numeric input phase it selects the digit to be modified from left to right ENTER PRINT It carrie...

Страница 30: ...nguage is selected in the print configuration 6 B The displayed value is a gross weight if the German French or Spanish language is selected in the print configuration 7 Indicates the battery charge l...

Страница 31: ...re in use pounds 18 These are displayed around the digits with higher sensitivity when viewing the weight x 10 19 Indicates that a key has been pressed 20 PEAK The PEAK function is enabled 21 HOLD The...

Страница 32: ...e one has to select ir 19 in the ir ConF step REMOTE CONTROL KEY KEY OR FUNCTION EMULATED F1 It allows to select the desired function see section ADDITIONAL FUNCTIONS WITH THE 18 KEY AND 19 KEY REMOTE...

Страница 33: ...ad is properly balanced and that the slings are positioned properly 4 When the display indicates 0 the instrument is ready for use 5 Start lifting the load slowly 6 If the load is greater than the ful...

Страница 34: ...IGH ENABLE DISABLE x10 ENABLE DISABLE HOLD or PEAK OUT WEIGH TOTAL PIECE COUNTING SETPOINT SWITCH PCS WEIGHT SAMPLE GRAND TOTAL SWITCH Kg Lb STANDARD NET GROSS Press Press Press 2 sec TYPE VALUE Press...

Страница 35: ...transportation of the electronic crane scale it is obligatory to use their package that protects the instrument from impact or falls For transportation one must consider that the package should not be...

Страница 36: ...D CHECKS The electronic crane scale and all lifting accessories must be regularly maintained For the prevention of accidents or damages it is necessary that the maintenance is done according to the ma...

Страница 37: ...and ensure its proper functioning Make sure that the split pin and the shackle nuts are firm If other metrological and mechanical irregularities are detected have the electronic crane scale repaired b...

Страница 38: ...use only original spare parts Pivot Deformation Shackle surface Wear Deformation Split pin Positioning Full insertion of the split pin in the pivot Hook Eyelet and hook surfaces Mechanical damages Eye...

Страница 39: ...six months Therefore during a visual inspection monthly He must perform a cold cleaning and check for worn parts burrs cracks As to fork hooks make sure that the pivot is not worn or deformed and it...

Страница 40: ...he use of crane scales and concretely apply them In this booklet the user must document in chronological order all the maintenance interventions carried out on the crane scale inspection control revis...

Страница 41: ...ned above the MCW electronic crane scale is supplied with a remote control that duplicates the functions of the keyboard When using the remote control the battery may die and must be replaced To repla...

Страница 42: ...both the battery and the crane scale itself The electronic crane scale displays LoW BAt when the batteries are about to complete their life cycle In this case it is necessary to connect the crane scal...

Страница 43: ...est an optional kit including a spare battery pack and charger adapter To perform a battery change and development its functions perform the following steps 1 Unscrew the screws manual on the back of...

Страница 44: ...MCW MCWR2 PROFESSIONAL MCW_03_12 10_EN_U 44 4 Unplug the connector automotive AMP from the battery pack 5 Connect the charger to the battery pack by the auto motive AMP connector...

Страница 45: ...o the network at 230Vac and plug the charger by the connection jack Once the battery is charging it is possible to connect the spare battery pack to the crane scale The battery recharge must be perfor...

Страница 46: ...pollution risks and adopting a responsible attitude according to the recycling norms in force in the country where the instrument is used The symbol of the crossed garbage on the product indicates tha...

Страница 47: ...technician s costs travel time and expenses plus room and board if any the Customer pays for the transport costs both ways if the instrument is shipped to dealer or manufacturer for repair The warrant...

Отзывы: