OPERATOR’S MANUAL
with Maintenance Information
Schematic
89
S0608E S0808E S0812E S1012E
Pu
mp
Mot
or
Dr
iv
e
Mo
to
r
Dr
iv
e
Mo
to
r
Ex
ci
tati
on
Ex
ci
ta
ti
on
刹车
线
圈
刹车
线
圈
10
B
WH
/
BU
(16
)
B+
-
B
RD(
16
)
EX
CI
TA
TIO
N
BU
/
RD
(1
6)
BK(
2)
BK(
2)
BU
(1
6)
BK(
2)
BU
(1
6)
RD
(2)
BU
(1
6)
RD
(2
)
BU
(1
6)
M1
M2
M3
RD
(2)
RD
(1
6)
BK(
16
)
BK(
16
)
RD
(1
6)
4
7
2
1
3
5
8
6
10
9
BM
1
2k
?
R2
2k
?
R1
010A
-6
RD(
16)
GND-
11
BK(
16
)
GN
D-
1
BK
(16
)
=
16
Po
si
ti
on
DE
LPHI
Co
nn
ec
to
r
LO
C2
=
16
Po
si
ti
on
DE
LPHI
Co
nn
ec
to
r
LO
C3
=
2
Po
si
ti
on
A
MP
Co
nn
ec
to
r
LO
C4
=
5
Po
si
ti
on
SIBA
S
Co
nn
ec
to
r
LO
C7
NO
TE:
ALL
WI
RE
S
AR
E
18
A
WG
OR
0.
8mm
2
UNLESS
NO
TED
OT
HER
WISE
k
F
2
4
Po
th
ol
e
Sw
itch
1A
RD/BU
(1
8)
1A
s
Ri
gh
t
Po
th
ol
e
Sw
it
ch
10
B-
2
WH
/
BU
(18
)
B2
Bu
zzer
2
1
E
F
J
D
E
H
G
L
K
M
L
01
0A
-
1
BN
/
WH
(1
6)
01
0A
-
11
R
D(
18
)
RD
(22)
RD
(2
2)
B-
3
BK(
20
)
010-
5
RD/
BU(
16)
010-
2 R
D/
BU(
16)
010-
3
RD(
14)
SA
1
Ke
y
Swi
tc
h
GB1
GB2
GB3
GB4
Ba
tt
er
y
6V
RD(2
)
BK(2)
FU1
300
A
001
RD(
14)
001
RD(
14)
010-
3
RD(
14)
010-
4 Y
E(1
4)
010A
-2
YE(
16)
FU2
7A
KA
1
Re
la
y
SB1
Po
we
r
Sw
itch
A
HL1
01
0A
-
14
RD
(2
0)
B-
2
BK(
20
)
Be
ac
on
GND-
1
BK(
16
)
GND
BK(
14
)
RD
(2
)
BK(
2)
An
ti
-C
ol
li
si
on
Sw
itch
(O
pt
io
n)
Up
Do
wn
SA
2
1
3
2
TILT
Ti
lt
Se
ns
or
An
gl
e
Se
ns
or
AS
1
Pr
essu
re
Se
nso
r
LS
1
A
B
C
1
3
2
BK(
22
)
Li
ft
D
ow
n
Va
lv
e
YV
2
HL2
Ov
er
lo
ad
I
nd
ic
at
or
M N N P R
SQ
2
Li
ft
D
ow
n
Li
mi
t
Sw
itch
Li
ft
U
p
Li
mi
t
Sw
itch
12
C
GN
/
BU
(1
8)
11B
BU
/
RD
(1
8)
12
B
BN/W
H(
18
)
12
A
BN
/
GY
(18
)
11
C
GN/V
T(
18
)
4B
W
H/
VT
(1
8)
11
A
GN
/
YE
(18
)
3C
GN
/
RD
(1
8)
6B
WH
/
BU
(1
8)
3A
BN
/
YE
(1
8)
3B
B
N/BK(
18
)
10
B-
1
WH
/
BU
(16
)
10
B
WH
/
BU
(16
)
9B
W
H/BK(
16
)
12
C
GN
(2
0)
11
B
WH
(2
0)
12
A
BN
/
GY
(1
6)
12
B
BN/W
H(
16
)
11
C
GN/V
T(
18
)
WH
+
GN
(22)
WH
+
GN
(2
2)
BU
(2
0)
RD
(20
)
3A
B
N(
18
)
BK(
22
)
B
BK(
20
)
BU
(2
0)
GND-
3
BK(
16
)
GND-
2
BK(
16
)
1B
1C
2B
2C
4A
5A
9B
10
B
12
C
11
B
12
B
12
A
11
C
4B
11A
3C
6B
3A
3B
10
C
9C
10
A
8C
6C
9A
4C
7A
5B
5C
8A
6A
7B
7C
8B
GND-
2
BK(
18
)
GND-
7
BK(
18
)
GND-
8
BK(
18
)
GN
D-
9
BK(
18
)
数字
指示
EC
U
10
C
GN/V
T(
16
)
9C
B
U/
RD
(1
6)
10
A
GN
/
BU
(16
)
8C
WH
/
VT
(1
6)
6C
B
N/
GY
(1
6)
9A
B
N/
BK
(1
6)
4C
G
N/
WH
(1
6)
7A
BN
/
WH
(1
6)
5B
G
N/
RD
(1
6)
5C
B
N/
YE
(1
6)
8A
-
1
BN
/
GN
(1
6)
8A
-
2
BN
/
GN
(1
6)
1
2
Ho
ur
me
ter
HM
6A
V
T/
YE
(1
6)
7B
WH
/
BU
(1
6)
7C
WH
/
BU
(1
6)
8B
B
N/
RD
(1
6)
B-
BK
(1
4)
BK(
2)
YV
1
YV
3
YV
4
B1
GND-
3
BK(
16
)
GND-
4
BK(
16
)
GND-
5
BK(
16
)
GND-
6
BK(
16
)
Li
ft
U
p
Va
lv
e
St
eer
L
ef
t
Va
lv
e
St
ee
r
Ri
ght
Va
lv
e
Ho
rn
GND-3
BK(16
)
GND-10
BK(
16)
CONTROL
+ R
D/BU
(16
)
CONTRO
L-
BU(
16)
KM1
DC
Co
nt
ac
to
r
GND-
11
BK(
16
)
GN
D-
1
BK(
16
)
RD(2
)
B+
B-
Tr
ac
En
ab
le
Fo
rw
ar
d
Re
ve
rs
e
Tr
ac
Speed
MC
Sp
ee
d
Br
ak
e
Bl
in
k
Co
de
I
np
ut
MC
En
ab
le
8C
WH
/
VT
(1
6)
6C
B
N/
GY
(1
6)
9A
B
N/
BK
(1
6)
4C
G
N/
WH
(1
6)
7A
BN
/
WH
(1
6)
5B
G
N/
RD
(1
6)
5C
B
N/
YE
(1
6)
8A
BN
/
GN
(1
6)
11
10
15
34
25
14
5
4
3
2
9
8
17
1
12
P
T2
F2
T1
F1
MC
1
Po
we
r
T
em
per
atur
e
se
ns
or
mo
dul
e
(opti
onal
)
+
-
B
COM
K
11
0-
22
0V
AC
I
np
ut
L
N
PE
Ch
ar
ger
+
-
01
0A
-
7
BU
/
RD
(1
6)
01
0-
5
RD
/
BU
(1
6)
01
0A
-
1
GN
/
WH
(1
6)
01
0B
BU
/
RD
(1
6)
1C
G
N/
RD
(1
6)
1B
GN
/
YE
(1
6)
GND-
1
BK
(1
6)
GN(
18
)
RD
(1
8)
BU
(1
8)
YE
(1
8)
WH
(1
8)
JS1
SB4
S2
SB5
SB6
SB7
SB8
Jo
ys
ti
ck
Dr
iv
e
Jo
ys
ti
ck
Dead
man
St
eer
Left
St
ee
r
Ri
gh
t
Li
ft
En
ab
le
Dr
iv
e
En
ab
le
Lo
w
Sp
ee
d
Ho
rn
Sw
itch
Pl
atfo
rm
Ccntr
ol
Modul
e
PCU
LED
Li
ft
Indi
ca
tor
Dr
iv
e
In
di
ca
tor
Lo
w
Sp
eed
Indi
cato
r
SB3
Pl
at
fo
rm
E
-S
TO
P
CA
N_L
CA
N_H
B3
Bu
zzer
s
C
K
J
4
3
5
2
1
4
3
5
2
1
010A
-6
BU/
RD(
16)
SB2
Gr
ou
nd
E-
ST
OP
01
0-
1
BU
/R
D(
16
)
01
0A
BN
/
RD
(1
6)
01
0A
-
2
YE
(1
6)
01
0A
-
4
RD
(2
0)
01
0A
-
5
RD
(2
0)
01
0A
-
10
RD
(2
0)
Le
ft
P
ot
ho
le
S
wi
tc
h
SQ
4
B-
1
WH
(2
0)
SQ
3
5A
-
2
RD
(1
8)
01
0A
-
2
RD
(1
8)
01
0A
-
3
RD
(1
8)
01
0A
-
4
RD
(1
8)
01
0A
-
5
RD
(1
8)
B+
-
A
RD(
16
)
Fo
ot
Sw
itch(
Op
ti
on
)
B
F A
B C D
010-
1 B
U/
RD(
16)
010
BN/
GN(
16)
1B
GN
/
YE
(1
6)
1C
GN
/
RD
(1
6)
2B
G
N/
RD
(1
8)
01
0A
-
6
RD
(1
6)
B+
-
B
RD(
16
)
2C
RD
(1
6)
4A
R
D(
16
)
5A
-
1 R
D(
16
)
01
0A
-
12
RD
(2
0)
01
0A
-
13
RD
(2
0)
SQ
5
SQ
6
SQ
7
SQ
8
SQ
1
10
B-
2 W
H/
BU
(20
)
Содержание S0608E
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 18: ...OPERATOR S MANUAL with Maintenance Information Decals 14 ...
Страница 19: ...OPERATOR S MANUAL with Maintenance Information Decals 15 ...