Dimplex VWU 65 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 32

452163.66.30 · FD 9801

DE-1

VWU 65 - VWU 80

Deutsch

Inhaltsverzeichnis

Bitte sofort lesen........................................................................................................................ DE-2

1.1 Wichtige Hinweise ............................................................................................................................... DE-2
1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch........................................................................................................ DE-2
1.3 Gesetzliche Vorschriften und Richtlinien ............................................................................................. DE-2

Lieferumfang .............................................................................................................................. DE-3

2.1 Allgemeine Beschreibung .................................................................................................................... DE-3
2.2 Lieferumfang........................................................................................................................................ DE-3

Montage ...................................................................................................................................... DE-4

3.1 Hydraulische Einbindung Vierwegeventil............................................................................................. DE-4
3.2 Montagehinweise Ventil und Stellmotor............................................................................................... DE-6
3.3 Elektrischer Anschluss......................................................................................................................... DE-7

Inbetriebnahme .......................................................................................................................... DE-9

4.1 Einstellungen am Wärmepumpenmanager.......................................................................................... DE-9
4.2 Technische Daten................................................................................................................................ DE-9

Содержание VWU 65

Страница 1: ...utilisation Mat nr Zeich nr 98140404 3880 01 Bestell Nr Order no No de commande 452163 66 30 DE EN FR FD 9801 Externes 4 Wege Umschaltventil f r reversible W rmepumpe External 4 way reversing valve fo...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 Gesetzliche Vorschriften und Richtlinien DE 2 2 Lieferumfang DE 3 2 1 Allgemeine Beschreibung DE 3 2 2 Lieferumfang DE 3 3 Montage DE 4 3 1 Hydraulische Einbindung Vierwegeventil DE 4 3 2 Montagehin...

Страница 4: ...tlinien sind zu beachten ACHTUNG Wird ein doppelt differenzdruckloser Verteiler vorgesehen ist die Verdrahtung des R cklauff hlers gem siehe Bild 10 den Anweisungen vorzunehmen 1 2 Bestimmungsgem er G...

Страница 5: ...ib len W rmepumpe Die Umschaltung erfolgt ber einen elektro motorischen Stellantrieb der vom W rmepumpenmanager ange steuert wird 2 2 Lieferumfang Im Lieferumfang sind folgende Komponenten enthalten S...

Страница 6: ...ftung der Anschl sse Der Stellhebel muss im K hlen auf 0 und Heizen auf 1 stehen Die Hydraulik ist gem den bezeichneten Anschl ssen A B C und D vorzurichten Bild 2 zeigt die Beschriftung der Anschluss...

Страница 7: ...A B am W rmetauscher der W rmepumpe Bild 4 Schematische Ansicht Anschl sse W rmepumpe Aufkleber angebracht in W rmepumpe Bild 5 Exemplarische Ansicht hydraulischer Gesamtaufbau Beispiel ACHTUNG Es wi...

Страница 8: ...se ACHTUNG Vor Inbetriebnahme ist zu pr fen ob der Betriebsschalter auf Position 4 siehe Bild 7 steht Ein Nichtbeachten kann zu unerw nschten Betriebszust nden der W rmepumpe f hren ACHTUNG Alle Kompo...

Страница 9: ...plan Es wird empfohlen die Umschalteinrichtung m glichst nahe am W rmepumpenmanager zu montieren Die elektrische 3 adrige Zuleitung 2xL N zum Stellantrieb sollte eine L nge von maxi mal 40 m bei einem...

Страница 10: ...lus die Br cke A R2 zwischen X3 B2 und X3 1 entfernt und zwischen den Klemmen X3 1 und X3 2 wieder eingebaut werden Die R cklauftemperatur Rege lung wird in diesem Fall von dem Temperaturf hler R2 1 e...

Страница 11: ...ssen werden Bild 11 WPM Anzeige Vorkonfiguration 4 2 Technische Daten Bild 12 Druckverlustkennlinie Beschreibung Einstellbereich Anzeige Ist der Heizkreis mit oder ohne einem Vier Wege Ventil aufgebau...

Страница 12: ...DE 10 452163 66 30 FD 9801 Deutsch VWU 65 VWU 80...

Страница 13: ...egal regulations and directives EN 2 2 Scope of supply EN 3 2 1 General description EN 3 2 2 Scope of supply EN 3 3 Installation EN 4 3 1 Hydraulic integration of four way valve EN 4 3 2 Installation...

Страница 14: ...be carried out by authorised persons The applicable regulations must be observed ATTENTION If a dual differential pressureless manifold is to be used the return sensor must be wired according to the...

Страница 15: ...oth heating and cooling Reversing is carried out by an electromotive actuator which is activated by the heat pump manager 2 2 Scope of supply The following components are included in the scope of supp...

Страница 16: ...The control lever must be positioned 0 for cooling and 1 for heating The hydraulics must be arranged in accordance with the designated connections A B C and D Fig 2 shows the labelling of the connect...

Страница 17: ...nnections A B on the heat exchanger of the heat pump Fig 4 Schematic view heat pump connections label affixed inside the heat pump Fig 5 Sample view of complete hydraulic assembly example ATTENTION Pr...

Страница 18: ...pplementary notes ATTENTION Before start up always ensure that the operating switch is in position 4 see Fig 7 Undesired changes to the heat pump s operating state may result if this is not observed A...

Страница 19: ...ur way valve Connection diagram We recommend installing the reversing valve as close to the heat pump manager as possible The 3 core electrical supply cable 2xL N to the actuator should not exceed a m...

Страница 20: ...etween X3 B2 and X3 1 and re inserted between terminals X3 1 and X3 2 In this case the return temperature reg ulation is measured by temperature sensor R2 1 which is lo cated in the dual differential...

Страница 21: ...p manager display Pre configuration 4 2 Technical data Fig 12 Pressure loss characteristic curve Description Setting range Display Is the heating circuit constructed with or without a four way valve I...

Страница 22: ...EN 10 452163 66 30 FD 9801 English VWU 65 VWU 80...

Страница 23: ...spositions l gales et directives FR 2 2 Fournitures FR 3 2 1 G n ralit s FR 3 2 2 Fournitures FR 3 3 Montage FR 4 3 1 Int gration hydraulique vanne 4 voies FR 4 3 2 Remarques de montage vanne et organ...

Страница 24: ...utoris Respecter les directives correspondantes ATTENTION Si un distributeur double sans pression diff rentielle est pr vu le c blage de la sonde sur circuit de retour doit tre effectu selon les instr...

Страница 25: ...pompe chaleur r versible La commutation s effectue via un organe moteur lectrique command par le gestionnaire de pompe chaleur 2 2 Fournitures Les composants suivants font partie des fournitures Organ...

Страница 26: ...levier de commande doit tre positionn sur 0 pour le rafra chissement et 1 pour le chauffage L hydraulique doit tre pr par e selon les raccordements d crits A B C et D La Figure 2 montre les raccordem...

Страница 27: ...l changeur thermique de la pompe chaleur Figure 4 Vue sch matique Raccordements pompe chaleur autocollant appos dans la pompe chaleur Figure 5 Exemple d une structure hydraulique globale ATTENTION Il...

Страница 28: ...Avant la mise en service v rifier que le commutateur de service soit sur la position 4 voir Figure 7 Le non respect de cette consigne engendre des d fauts de fonctionnement de la pompe chaleur ATTENTI...

Страница 29: ...bornes Il est recommand de monter la vanne d inversion proximit imm diate du gestionnaire de pompe chaleur La ligne d ali mentation lectrique 3fils 2xL N vers l organe moteur ne doit pas d passer une...

Страница 30: ...entre X3 B2 et X3 1 doit tre retir et r install entre les bornes X3 1 et X3 2 La r gulation de la temp rature de retour est dans ce cas mesur e par la sonde de temp rature R2 1 situ e dans du distrib...

Страница 31: ...stionnaire Pr configuration 4 2 Caract ristiques techniques Figure 12 Caract ristique de perte de pression Description Plage de r glage Affichage ILe circuit de chauffage est il con u avec ou sans van...

Страница 32: ...ales service addres ses please refer to the Installation and Operating Instructions for Heat Pumps Pour les conditions de garantie et les adresses SAV se r f rer aux instructions de montage et d tilis...

Результаты поиска

Содержание VWU 65

Отзывы:

Похожие инструкции для VWU 65

Бренды по названию

Популярные бренды

Dimplex VWU 65, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание VWU 65

Отзывы:

Похожие инструкции для VWU 65

Бренды по названию

Популярные бренды