background image

www.dimplexrenewables.co.uk

2

1.4

1 Please Read 

Immediately

1.1 Important Information:

ATTENTION!

The device is not suitable for operation with a frequency converter.

ATTENTION!

When transporting the heat pump, ensure that it is not tilted more than
45° (in any direction).

ATTENTION!

Do not restrict or block the area around the air intake or outlet.

ATTENTION!

Never use cleaning agents containing sand, soda, acid or chloride as
these can damage the surfaces.

ATTENTION!

We recommend the installation of a suitable corrosion protection system
to prevent the formation of deposits (e.g. rust) in the condenser of the
heat pump.

ATTENTION!

Before opening the device, ensure that all circuits are isolated from the
power supply.

ATTENTION!

Any work on the heat pump may only be performed by authorised and
qualified after-sales service technicians.

1.2 Intended Use

This device is only intended for use as specified by the manufac-
turer. Any other use beyond that intended by the manufacturer is
prohibited. This requires the user to abide by the manufacturers
product information. Please refrain from tampering with or alter-
ing the device.

1.3 Legal Regulations and 

Directives

This heat pump is designed for use in a domestic environment
according to Article 1, Paragraph 2 k) of EC directive 2006/42/EC
(machinery directive) and is thus subject to the requirements of
EC directive 2006/95/EC (low-voltage directive). It is thus also in-
tended for use by non-professionals for heating shops, offices
and other similar working environments, in agricultural establish-
ments and in hotels, guest houses and similar / other residential
buildings.
The construction and design of the heat pump complies with all
relevant EU directives, DIN/VDE regulations (see CE declaration
of conformity).
When connecting the heat pump to the power supply, the rele-
vant VDE, EN and IEC standards are to be fulfilled. Any further
connection requirements stipulated by local utility companies
must also be observed.
When connecting the heating system, all applicable regulations
must also be adhered to.
Persons, especially children, who are not capable of operating
the device safely due to their physical, sensory or mental abilities
or due to their inexperience or lack of knowledge, must not ope-
rate this device without supervision or instruction by the person in
charge.
Children must be supervised to ensure that they do not play with
the device.

1.4 Energy-Efficient Use of the 

Heat Pump

With the purchase of this heat pump you are helping to protect
the environment. A prerequisite for energy-efficient operation is
the correct design of the heat source system and heating system
(radiators and circulation pump).
It is particularly important for the efficiency of a heat pump to
keep the temperature difference between heating water and heat
source as small as possible. For this reason, it is advisable to de-
sign the heat source and heating system very carefully. 

A tem-

perature difference of approx. one Kelvin increases the
power consumption by around 2.5 %.

 When designing the

heating system, it should be borne in mind that special consum-
ers such as e.g. hot water preparation should also be considered
and dimensioned for low temperatures. 

Underfloor heating

systems (panel heating)

 are optimally suited for heat pump use

on account of the low flow temperatures (30 °C to 40 °C). 
It is important to ensure that the heat exchangers are not con-
taminated during operation because this increases the tempera-
ture difference, in turn reducing the COP.
Correct adjustment of the heat pump manager is also important
for energy-efficient use of the heat pump. Further information can
be found in the heat pump manager's operating instructions.

Содержание LA 9MS

Страница 1: ...LA 9MS Air to Water Heat Pump for Outdoor Installation Installation and Operating Instructions 8 60189 0 ISSUE 1 ...

Страница 2: ... 2 Switch Box 3 3 3 Heat Pump Manager 4 4 Transport 4 5 Set UP 4 5 1 General Information 4 5 2 Condensed Water Pipe 4 6 Installation 5 6 1 General Information 5 6 2 Heating System Connection 5 6 3 Electrical Connection 5 7 Start UP 6 7 1 General Information 6 7 2 Preparation 6 7 3 Procedure 6 8 Maintenance Cleaning 6 8 1 Maintenance 6 8 2 Cleaning the Heating System 7 8 3 Cleaning the Air System 7...

Страница 3: ...on of conformity When connecting the heat pump to the power supply the rele vant VDE EN and IEC standards are to be fulfilled Any further connection requirements stipulated by local utility companies must also be observed When connecting the heating system all applicable regulations must also be adhered to Persons especially children who are not capable of operating the device safely due to their ...

Страница 4: ...ifier heat ex changer Electrical energy is used to raise the temperature of the heat in the environment to a higher level Because the energy extracted from the air is transferred to the heating water this type of device is called an air to water heat pump The air to water heat pump consists of the main components evaporator ventilator and expansion valve as well as the low noise compressor liquifi...

Страница 5: ...rds direction Be careful not to damage any components when inserting the pipes through the frame At the installation location 8 black dust caps which are included in the packaging of the device must be snapped into the trans port holes 5 Set UP 5 1 General Information The device should always be installed on a permanently smooth even and horizontal surface The entire frame should lie directly on t...

Страница 6: ...flow valve is described in the Chapter Start Up When the minimum flow rate is under shot drastically the plate steel exchanger in the refrigerating cycle can freeze which can lead to total loss of the heat pump NOTE The use of an overflow valve is only recommended for panel heating and a max heating water flow of 1 3 m h System faults may result if this is not observed Antifreeze A method of manua...

Страница 7: ...wing table for the current heat source temperature The temperature spread should be measured as close as possible to the heat pump The heating element of mono energy systems should be disconnected during start up At hot water temperatures under 7 C start up is not possible The water in the buffer tank must be heated to a minimum of 18 C with the second heat generator To ensure a problem free start...

Страница 8: ...gulations of the employers liability insurance associations must be adhered to If in doubt contact the manufacturer of the chemicals 8 3 Cleaning the Air System Evaporator ventilator and condensate outflow should be cleaned of contamination leaves twigs etc before the heating period Do this by opening the front of the heat pump The bottom should be opened first followed by the top ATTENTION Before...

Страница 9: ... minimum m h Pa 0 7 1600 4 2 Heat output COP4 4 With maximum heating water flow EN 14511 at A 7 W35 kW 5 7 2 8 at A2 W35 kW 7 9 3 4 at A7 W35 kW 9 5 3 9 at A7 W55 kW 8 2 2 9 at A10 W35 kW 10 4 4 2 4 3 Sound power level according to EN 12102 dB A 63 4 4 Sound pressure level at a distance of 10 m5 dB A 5 The specified sound pressure level corresponds to the operating noise of the heat pump in heatin...

Страница 10: ... 3 Circuit Diagrams A IV 3 1 Control LA 9MS A IV 3 2 Load LA 9MS A V 3 3 Circuit Diagram LA 9MS A VI 3 4 Legend LA 9MS A VII 4 Hydraulic Plumbing Diagrams A VIII 4 1 Mono energy system and dual differential pressureless manifold A VIII 4 2 Mono energy system with two heating circuits and domestic hot water preparation A IX 4 3 Legend A X ...

Страница 11: ... 790 1 2m 1 2m 1 2m 1 2m 0 03m 0 27m 0 03m 0 12m 0 79m 0 69m 1 2 3 Base area and minimum clearances Main wind direction with free standing installation Direction of air flow Direction of air flow 1 Heating water flow Output from heat pump R1 2 Heating water return flow Input into the heat pump R1 3 Feedthrough area Electrical lines condensate Operating side ...

Страница 12: ...N DWHU RXWOHW WHPSHUDWXUH RW ZDWHU YROXPH IORZ Pñ K LU LQOHW WHPSHUDWXUH LQ 3UHVVXUH ORVV LQ 3D LU LQOHW WHPSHUDWXUH LQ LU LQOHW WHPSHUDWXUH LQ RHIILFLHQW RI SHUIRUPDQFH LQFO SRZHU LQSXW WR SXPS HDWLQJ ZDWHU IORZ UDWH LQ P K 3RZHU FRQVXPSWLRQ LQ N LQFO SRZHU LQSXW WR SXPS RQGHQVHU ...

Страница 13: ...www dimplexrenewables co uk A IV Appendix 3 1 3 Circuit Diagrams 3 1 Control LA 9MS G 7 3 3 5 5 1 3 0 7 7 7 7 1 1 1 ...

Страница 14: ...A V Appendix 3 2 3 2 Load LA 9MS 1 3 a 1 3 9 6 5 0 a 1 5 5 6 21 0 1 1 0 8 3 a 0 8 7 7 ...

Страница 15: ...www dimplexrenewables co uk A VI Appendix 3 3 3 3 Circuit Diagram LA 9MS 1 8 9 8 d 9 1 a 1 3 9 3 1 ...

Страница 16: ... Compressor M2 Fan N1 Heat pump manager N7 Soft start control for compressor R9 Flow sensor W1 Control lead heat pump manager X1 Terminal strip load terminal X2 Terminal strip internal wiring 230 V X3 Terminal strip internal wiring 25 V X4 Plug connector control lead heat pump X5 Terminal strip compressor X8 Plug connector control lead heat pump manager U 25V X11 Plug connector control lead heat p...

Страница 17: ...www dimplexrenewables co uk A VIII Appendix 4 1 4 Hydraulic Plumbing Diagrams 4 1 Mono energy system and dual differential pressureless manifold ...

Страница 18: ...A IX Appendix 4 2 4 2 Mono energy system with two heating circuits and domestic hot water preparation ...

Страница 19: ...valve Three way mixer Air to water heat pump Heat pump manager Buffer tank connected in series Hot water cylinder E9 Hot water flange heater E10 1 Immersion heater M13 Heat circulating pump for main circuit M15 Heat circulating pump for heating circuit 2 M16 Auxiliary circulating pump M18 Hot water loading pump M22 Mixer for heating circuit 2 N1 Heat pump manager R1 External wall sensor R2 1 Addit...

Страница 20: ...ts validity if the device s is are modified Description Heat Pump Type Air to Water Model LA 9MS EC Directives Low voltage directive 2006 95 EC EMC directive 2004 108 EC Pressure equipment directive 97 23 EC Applied Standards EN 60335 1 2002 A11 A1 A12 corr A2 2006 EN60335 1 A13 2008 EN60335 2 40 2003 A11 A12 A1 corr A2 2009 EN55014 1 2006 EN55014 2 1997 A1 2001 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A...

Отзывы: