Dimplex LA 60TUR+, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 40 / 56

A-II 452163.66.40 · FD 9512 www.dimplex.de
An
hang
·
Ap
pend
ix
·
An
nex
e
s
LA 60TUR+
1 Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas cotés
1.1 Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté
X(
1
:5
)
X
682
1.4
1,
84
m
0,45
m
0,
58
m
0,58
m
0,9 4m
0,0 8m
0,4 m
2m 1m
0,
8
m
1.
4
1.2
1.
1
1.
3
0
78
140
240
398
940
0
30 95
210 310 379 450
1840
1.3
1.1 1.2
18
6
1598
901 1322
1000
818
478
562
94
4
1900 1844
916 302 703 302
230 0
950
2.1
/2.2
2.11
2.21
0
102
187
299
389
469
569
0
60 85
Luftrichtung /
Direction of air flow / Sens d'écoulement air
Luftrichtung /
Direction of air flow / Sens d'écoulement air
Luftrichtung /
Direction of air flow / Sens d'écoulement air
Hauptw
in
drichtung
bei
freier Aufstellung
Main wind direction with free-standing installation / Direction des vents dominants en cas d’installation sur emplacement dégagé
Standfläche Wärmepumpe und Mindestabst
ände /
Base area heating pump and minimum clearances / Surface de pose de pompe à chaleur et écartements minimau
Anschlussschema für optionalen Rohrbausatz
Connection diagram for optional pipe kit Schéma de raccordement pour kit de tuyaux optionnel
kein Mindestabstand erforderlich
No minimum clearance required
Aucun écartement minimum requis
umlaufend all around
sur la circonférence 0,03m
umlaufend all around sur la circonférence 0,03m
1.1
He
iz
wa
ss
er
vo
rla
uf
Au
sgan
g
au
s
Wä
rm
epump
e
R 2
1.2
He
iz
wa
ss
er
rü
ck
la
uf
Ei
ngan
g
in
W
ärmep
ump
e
R 2
2.1 / 2.2
Du
rchfü
hr
un
gsbere
ic
h
Elektro
le
itu
ngen
/K
onden
sa
t
2.21
Optiona
le
Dur
chführ
ung
Elektro
le
itu
ng
en
2.11
Optiona
le
Dur
chführ
ung
Ko
nd
ensat
Fr
os
ts
ch
ut
z
erf
or
de
rlic
h
Heating water flow Output from heat pump R 2 Heating water return flow Input into the heat pump R 2 Feedthrough area Electrical lines / condensate Optional feedthrough Electric cables Optional feedthrough Condensate Frost protection required
Circuit aller d'eau de chauffage Sortie de la pompe à chaleur R 2 Circuit retour d'eau de chauffage Entrée dans la pompe à chaleur R 2 Circuit aller d'eau chaude sanitaire Sortie de la pompe à chaleur R 1 1/4 Circuit retour d'eau chaude sanitaire Entrée dans la pompe à chaleur R 1 1/4 Zone de passage Conduites électriques / condensats Passage optionnel Condensats Protection antigel requise Passage optionnel Conduites électriques
1.3
Warmwa
ss
er
vo
rla
uf
Au
sgan
g
au
s
Wä
rm
epump
e
R 1 1/4
1.4
Warmwa
ss
er
rü
ck
la
uf
Ei
ngan
g
in
W
ärmep
ump
e
R 1 1/4
Hot water flow Output from heat pump R 1 1/4
Hot water return flow Input into the heat pump R 1 1/4