Dimex360 akuaplus MALI SPB 9813, Руководство по установке

Страница: 9 / 10

9
G
A B
C
D
E
Reverse this process
when putting the
cartridges in place.
Effectuez le
processus inverse
pour remettre les
cartouches en place.
F
You may need to clean your cartridges if they accumulate limescale. Brush them under running water
with a toothbrush, let them soak for a minimum of eight hours in undiluted white vinegar, brush again
and rinse under running water. Apply plumbing grease to the O-rings, put back in place.
Il se peut que vous ayez à nettoyer vos cartouches si celles-ci
accumulent du calcaire. Brossez-les sous l’eau courante à l’aide
d’une brosse à dents, laissez-les tremper pour un minimum de huit
heures dans du vinaigre blanc non dilué, à nouveau brosser et rincer
sous l’eau courante. Appliquer de la graisse de plomberie sur les
joints toriques, remettre en place.
Remember to move the handles once a month, two or three times in a row
to avoid fixing the limescale on the cartridges.
Penser à manipuler les poignées une fois par mois à deux ou trois fois
d’affilée pour éviter la fixation du calcaire sur les cartouches.