Digital Projection SHOWlite 6000gv Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 108

background image

SHOWlite 6000gv/5000sx

+

LCD Projector
User’s Manual

1
2
3
...
»

Содержание SHOWlite 6000gv

Страница 1: ...SHOWlite 6000gv 5000sx LCD Projector User s Manual...

Страница 2: ...istics of Information Technology Equipment EN 61000 3 2 1998 Harmonic Current Emissions EN 61000 3 3 1998 Immunity to Voltage Fluctuations and Flicker The technical documentation required to demonstra...

Страница 3: ...d and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protec tion against harmful interference in a re...

Страница 4: ...ntinue to use the lamp after the lamp has reached the end of its usable life the lamp bulb may shatter and pieces of glass may be scattered in the lamp case Do not touch them as the pieces of glass ma...

Страница 5: ...sing the Projector in a Network z End User License Agreement 6 2 x Introduction 6 3 c Supported Projectors 6 4 v Equipment Connections and Settings 6 5 b Software Installation 6 6 n Starting Exiting t...

Страница 6: ...cap to the lens hood with the supplied string and rivet 1 6 Carrying the Projector 1 6 Top Features 1 7 Terminal Panel Features 1 8 v Remote Control Features 1 10 Remote Control Precautions 1 12 Remo...

Страница 7: ...NS SH I F T F O C U S Z O O M D O W N LE F T R IG H T U P Z S TA TU S P C C A R D 2 P C C A R D 1 LA M P 1 LA M P 2 P O W E R O N S T A N D B Y AU TO AD JU ST M E N U E N T E R C A N C E L F Lens hood...

Страница 8: ...ze light output or lamp life and provide for built in redundancy Smart security settings for password protection control panel lock menu lock and PC card protection key to help prevent unauthorized ac...

Страница 9: ...trademark of Kensington Microware Inc The logo is trademarked and owned by Kensington Microware Inc Lens hood Terminal panel Left AC INPUT Connect the supplied power cable s three pin plug here Lens o...

Страница 10: ...3 D A S E L E C T LE N S S H I F T F O C U S Z O O M D O W N L E F T R IG H T U P Z S T A T U S P C C A R D 2 P C C A R D 1 L A M P 1 L A M P 2 P O W E R O N S T A N D B Y A U T O A D J U S T ME N U...

Страница 11: ...et 3D REFORM 3D A SELECT LENS SHIFT FOCUS ZOOM DOWN LEFT RIGHT UP Z STATUS PC CARD 2 PC CARD 1 LAMP 1 LAMP 2 POWER ON STAND BY AUTO ADJUST M E N U E N T E R C A N C E L F Carrying the Projector Always...

Страница 12: ...ge 10 3 for more details 5 PC CARD Access Indicator 1 2 Lights while accessing a PC card 6 3D REFORM Button Press this button to enter 3D Reform mode to correct the key stone trapezoidal distortion an...

Страница 13: ...rom your computer or DVD player connected to the RGB2 input A commercially avail able audio cable is required 3 DVI IN Connector DVI D 24 Pin This connector can be used to accept digital signal output...

Страница 14: ...utput sends a low voltage trigger to the screen controller and the screen will go down When the projector is powered OFF the screen trigger stops sending a low voltage trigger to the screen controller...

Страница 15: ...the item you wish to adjust When no menus appear these buttons work as a volume control Use these buttons to change the level of a selected menu item A press of the button executes the selection Pres...

Страница 16: ...lay NOTE You can also turn off the on screen display forcibly by pressing and holding CTL and then pressing MUTE OSD Forced On Screen Mute Mode doing this again restores it In this case any adjustment...

Страница 17: ...Batteries When it comes time to replace the batteries two AAA type will be required 1 Press and open the cover 2 Align and insert the batteries according to the and indications inside the case 3 Repl...

Страница 18: ...MAGNIFY HELP INFO POSITION AUTO PIXEL VWX YZ WHITE BAL IMAGE ON POWER MENU ENTER 1 2 3 4 5 6 7 0 8 9 ADDRESS PROJECTOR R G B LENS SHUTTER BS FOCUS ZOOM CTL LENS Using the Remote Control in Wired Oper...

Страница 19: ...Range 2 4 c Optional Lens Installation 2 6 v Making Connections 2 8 Connecting Your PC or Macintosh 2 8 To connect Scart Output 2 9 Connecting an External Monitor 2 9 Connecting Your DVD Player 2 10 C...

Страница 20: ...2 5 99 5 07 6 29 5 80 7 20 6 04 7 50 6 53 8 11 7 27 9 01 36 0 45 2 55 2 69 0 62 0 77 4 66 8 83 3 74 5 92 9 78 3 97 6 84 1 104 8 93 7 116 7 112 9 140 5 141 8 176 2 170 6 212 0 189 9 235 8 199 5 247 7 2...

Страница 21: ...from 1 7m to 15 8m 66 93 to 622 Throw distance for GT24ZLB m inch H 2 2 through H 3 2 Distance from 2 6m to 26 4m 102 4 to 1039 Throw distance for GT34ZLB m inch H 3 2 through H 4 8 Distance from 5 1m...

Страница 22: ...OTE If lens is shifted in two directions combined maximum range in either direction cannot be obtained due to rounded off area of lens example shift up and right See top right diagram 2 Installation W...

Страница 23: ...ght diagram 2 Installation 1H 1H 0 24H 0 19H 0 24H 0 19H 0 39V 0 32V 0 39V 0 32V 0 39V 0 32V 0 39V 0 32V 0 24H 0 19H 0 24H 0 19H 1V 1V 1V Desktop Front Vertical Ceiling Front Vertical Normal position...

Страница 24: ...the projector or the lens Do not touch the lens surface Doing so can degrade the optical performance Preparation Tools needed for installation A hexagonal driver and dust protective sheets are suppli...

Страница 25: ...T SC TR IGGE R RE MOT E 2 RE MOT E 1 LA N AC IN US B MO USE H UB US B PC PC CA RD 1 2 AU DIO AU DIO OU T R R C r G Y B C b V H H V R L M ON O R L M ON O R L M ON O L M ON O DV I RG B OU T RG B 1 RG B...

Страница 26: ...x1024 up to 60Hz USB A USB B PC CARD PC CONTROL IN IN 1 2 OUT OUT SC TRIGGER REMOTE 2 REMOTE 1 LAN AC IN AUDIO AUDIO AUDIO OUT R R Cr G Y B Cb V H HV R L MONO R L MONO R L MONO L MONO SLOT 1 SLOT 2 DV...

Страница 27: ...gital Projection dealer Contact your Digital Projection dealer for more information To RGB 2 IN Connecting an External Monitor You can connect a separate external monitor to your projector to simulta...

Страница 28: ...ptional 15 pin to RCA female 3 cable to connect your DVD player to the RGB 1 IN or 2 IN connector on the projector Component video RCA 3 cable not supplied For a DVD player without a component video Y...

Страница 29: ...document camera 2 Connect one end of an RCA cable not supplied to the video output connector on the back of your VCR or laser disc player connect the other end to the Video input on your projector an...

Страница 30: ...r over the network using a computer Example of LAN connection Using the HTTP Server function 1 Configure your LAN settings such as IP address on the pro jector See LAN Mode on page 8 19 2 Start the We...

Страница 31: ...C IN of the projector and then connect the other plug of the supplied power cable in the wall outlet AU DIO AU DIO OU T R R C r G Y B C b V H H V R L M ON O R L M ON O R L M ON O L M ON O DV I RG B OU...

Страница 32: ...2 x Selecting a Source 3 3 c Adjusting the Picture Size and Position 3 3 v Correcting the Horizontal and Vertical Keystone Distortion DigiScale 3D Reform 3 4 b Optimizing RGB Picture Automatically 3...

Страница 33: ...menu will be displayed in the language you have selected To close the menu press the CANCEL button After this has been done you can proceed to the advanced menu opera tion If you want you can select t...

Страница 34: ...he image position and the image size 1 Press and hold the CTL button and press the POSITION button to display the Lens Shift adjustment screen Use the SELECT button on the remote control or the LENS S...

Страница 35: ...mperature is better than doing so when the projector is cold Lens mechanism interacts differently when adjusting focus from one direction to the other For this reason final focus adjustments should be...

Страница 36: ...ick anywhere on the screen The confirmation screen is displayed 7 Left click on OK This completes the Cornerstone adjustment To return the Cornerstone adjustment to the default settings left click on...

Страница 37: ...are adjusted separately A combination of both adjustments limits 3D Reform in its adjustable range When Native is selected in Resolution 3D Reform is not available 3 Projecting an Image b Optimizing R...

Страница 38: ...rojector CAUTION Do not unplug the power cable from the wall outlet or do not turn off the main power under any one of the following circumstances Doing so can cause damage to the projector While the...

Страница 39: ...d 4 2 x Enlarging and Moving a Picture 4 2 c Getting the On line Help and Information 4 2 v Using a USB Mouse 4 3 b Using a USB HUB Function 4 3 n Changing Background Logo 4 4 m Making Freehand Drawin...

Страница 40: ...Y ZOOM INFO You get the source and projector information Press this button once to display Source Information and press twice to display Projector Information Press third time to close it Press the MU...

Страница 41: ...C and a scanner to each USB port respec tively An example of how a scanned image is projected 1 Install the Dynamic Image Utility on your PC NOTE The Dynamic Image Utility is contained on the supplied...

Страница 42: ...ected image NOTE The ChalkBoard feature is available only when a USB mouse is used From the menu select Tools ChalkBoard to display the ChalkBoard tool bar that contains the following icons NOTE You c...

Страница 43: ...size reduction adjust the shift focus and zoom to the optimum condition for each of the 4 3 aspect ratio signal and the 5 4 aspect ratio signal Memory storage of each of these values will permit proj...

Страница 44: ...5 1 5 Using the Viewer z Making the Most out of the Viewer Function 5 2 x Operating the Viewer Function from the Projector playback 5 3...

Страница 45: ...yed image SHOWlite 6000gv only Control screen for displaying lists of slides and editing Microsoft Windows and PowerPoint are registered trademarks of Microsoft Corporation Removing the PC Card Press...

Страница 46: ...Displays a list of slides while you are playing back Select Displays a list of folders while you are playing back Drive Switches between PC Card slot Setup Displays the Viewer Options dialog box on P...

Страница 47: ...get a tool bar You can capture an image directly using the tool bar when the menu is not displayed NOTE Unless a PC card is inserted into the PC Card slot of the projector the Capture feature is not a...

Страница 48: ...file you want to display You can also sort files by file name or date or display the file Although a list of all the files in the PC card is displayed you can view files in idx text HTML JPEG and BMP...

Страница 49: ...Using the Projector in a Network zIntroduction 6 2 x Supported Projectors 6 3 c Equipment Connections and Settings 6 4 v Software Installation 6 5 b Starting Exiting the Software 6 6 nTroubleshooting...

Страница 50: ...Point 95 97 2000 2002 to an independent index format with a simple operation to enable direct playback with the viewer function of the projector When using Microsoft PowerPoint 2000 2002 Viewer PPT Co...

Страница 51: ...more a requirement 128 MB or more recommended More memory may be necessary when other applications are run at the same time A LAN that supports TCP IP or a wireless LAN environment is a requirement F...

Страница 52: ...off with the projector control function please set Projector Options Setup Page 4 Idle Mode to On Settings at the Personal Computer Side Perform the regular LAN connections settings according to the...

Страница 53: ...eement screen will appear Please carefully read the contents of the End User License Agree ment 3 If you agree click Yes If you do not agree please click No and exit the installer 4 Now follow the ope...

Страница 54: ...rt menu click Program Projector User Supportware Viewer PPT Converter 2 0 Dynamic Image Utility 2 0 will start Reference A function equivalent to Viewer PPT Converter 2 0 can also be executed from the...

Страница 55: ...Viewer PPT Converter 2 0 does not function PPTC 2 0 Check Points Countermeasures Has Microsoft PowerPoint been installed on the personal computer Install PowerPoint on the personal computer Or instal...

Страница 56: ...m Operation of this projector software becomes unstable DIU 2 0 IEU 1 0 Check Points Countermeasures When the network settings of the projector or personal computer are changed while this projector so...

Страница 57: ...hen click Properties R and set the device usage to Not used Problem Sometimes it takes a long time for screen transmission from the personal computer to the projector IEU 1 0 Check Points Countermeasu...

Страница 58: ...6 10 6 Using the Projector in a Network...

Страница 59: ...cking and Connecting the Projectors 7 2 x Adjusting and Registering Signals to Be Projected 7 5 c Adjusting the Lens Shift Zoom and Focus to Clearly Display all projected patterns 7 5 v Link Mode Sett...

Страница 60: ...or with a lens weighs 21 kg 46 3 lbs z 1 Assigning Projector IDs You can operate multiple projectors with the same remote con trol To do so z 1 1 Select Projector Options Link Mode Settings Projector...

Страница 61: ...42 7 190 7 229 1 286 8 80 1 120 2 160 2 200 3 240 4 300 5 400 7 480 9 601 1 115 0 154 5 194 1 233 6 292 9 391 7 470 8 589 3 688 2 787 0 244 6 306 3 368 0 460 6 615 0 738 4 923 6 1078 0 1232 3 1386 6 1...

Страница 62: ...REMOTE 1 LAN 1 2 AC IN AUDIO AUDIO AUDIO OUT R R Cr G Y B Cb V H HV R L MONO R L MONO R L MONO L MONO SLOT 1 SLOT 2 DVI RGB OUT RGB 1 RGB 2 VIDEO S VIDEO USB MOUSE HUB USB PC PC CARD PC CONTROL IN IN...

Страница 63: ...master projctor then Red of the slave projector c 2 Adjust the Lens Shift by pressing and holding CTL and press ing the POSITION button on the remote control For lens shift adjustable range see page...

Страница 64: ...ote Control 2 ZOOM Projector 2 Remote Control 2 MENU SELECT ENTER CANCEL Projector Remote Control POWER Projector 3 POWER ON Remote Control 3 POWER OFF Remote Control 3 INPUT Remote Control 1 MUTE PIC...

Страница 65: ...Sound 8 11 Ref Adjust 8 12 Using 3D Reform 8 12 Screen Type 8 12 Reference White Balance 8 12 Reference Color Correction 8 12 Reference Lens Memory 8 13 Factory Default 8 13 Projector Options 8 13 Me...

Страница 66: ...creen However you can reedit the menu items over again as described in the steps above NOTE If the Advanced Menu item has been selected on the Menu mode you get the Change Custom menu now upon complet...

Страница 67: ...g glass icon CTL BS Deletes one letter or numeral in the entry screen CTL MUTE OSD Turns off the on screen display forciblly CTL MENU ADDRESS Displays the remote ID entry window CTL IMAGE PROJECTOR Se...

Страница 68: ...Custom Point Use Custom Point RGB Component Off Low Medium High HDTV SDTV 0 to 15 Gain Tap Gain Tap Off Low Medium High Off On Auto Off 0 to 5 3 to 3 Off On Split Mode Off On Input Terminal 1 Input T...

Страница 69: ...enska Basic Custom Advanced Manual Auto 5 sec Auto 15 sec Auto 45 sec MM DD YYYY MM DD YYYY ddd DD MM YYYY DD MM YYYY ddd YYYY MM DD YYYY MM DD ddd Month DD YYYY Month DD YYYY ddd Date Month Day Year...

Страница 70: ...Source Name Input Terminal Entry No Horizontal Frequency Vertical Frequency Sync Polarity Signal Type Video Type Sync Type Interlace Direct Key Remaining Lamp 1Time Remaining Lamp 2 Time Lamp 1 Hour M...

Страница 71: ...tions Source Select Enables you to select a video source such as aVCR DVD player laser disc player computer or document camera depending on what is connected to your inputs Press the up down buttons o...

Страница 72: ...following buttons are not available for the currently project ing signals 1 The Cut and Paste buttons on the Entry Edit Command screen 2 The Input Terminal button on the Entry Edit screen Adjust Sour...

Страница 73: ...y to provide a true black and white image at high contrast NOTE This feature is not available for 480p 576p and HDTV signals Contrast Enhancement This option allows you to provide a high contrast imag...

Страница 74: ...S Video Mode Select and the S2 signal is de tected this feature is not available Resolution This allows you to activate or deactivate the Advanced AccuBlend feature Auto Turns on the Advanced AccuBlen...

Страница 75: ...ction serves to store or apply the adjusted value when using the Shift Focus and Zoom buttons on the projector or the remote control Set Custom Point Store the current adjusted values in memory Use Cu...

Страница 76: ...he vertical position of the image when view ing video with an aspect ratio selected When some aspect ratios are selected in Image Options the image is displayed with black borders on the top and botto...

Страница 77: ...nge adjustments and setting to the factory preset for source All Data Reset all the adjustments and settings for all the signals to the factory preset except Ref Lens Memory Language Background Logo C...

Страница 78: ...ype in time Time is expressed in the 24 hour format For example 6 00 p m is en tered as 18 00 3 Select OK and press ENTER Closing the window allows the clock to start The current year month date and t...

Страница 79: ...ts the closed caption mode Sync Termination RGB1 This function is used to select the impedance of the sync sig nal Select 75 or Hi Z NOTE This should be 75 for normal use Select the Hi Z when inputtin...

Страница 80: ...nabling Auto Adjust Auto Adjust When Auto Adjust is set to On the projector automatically determines the best resolution for the current RGB input sig nal to project an image using Digital Projection...

Страница 81: ...eo mini cable Page 5 Remote Sensor This option determines which remote sensors on the projector are enabled in wireless mode The options are front rear right or left All checked boxes indicate that th...

Страница 82: ...e same time to increase brightness Lamp1 2 Select to use one lamp of the two lamps Lamp 1 on the right side and Lamp 2 on the left side when viewed from the front Interval This allows you to specify t...

Страница 83: ...ting a LAN card see page 5 2 Either PC Card Slots 1 or 2 can accept LAN card If two LAN cards are inserted into both PC card slots the first inserted one is effective The standard built in LAN feature...

Страница 84: ...are used Domain Name Type in domain name of the network connected to the projector Up to 60 alphanumeric charac ters can be used Network Type required for wireless only Mode Select communication meth...

Страница 85: ...SCII digit You can toggle this button between ASCII and HEX The key can also be set in hexadecimal digit Hexadecimal uses 0 to 9 and A to F Up to 10 characters can be set in 64 bit and up to 26 charac...

Страница 86: ...y the senders address Use the Software keyboard Up to 60 alphanumeric and symbols characters can be used See Using Software Keyboard in Appendix for more details SMTP Server Name Type in the SMTP serv...

Страница 87: ...d screen will be displayed 2 Type the same password again Highlight OK on the Enter the Pass word screen and press the ENTER button Your password will be assigned Delete To delete your password 1 High...

Страница 88: ...er and press the ENTER button Downloaded data will be registered and be displayed in the list window 5 Use the SELECT button to select Keyword and use the software keyboard to enter a keyword NOTE To...

Страница 89: ...Secu rity will be disabled NOTE Some types of PC cards cannot be registered as your protect key It is recommended that you register two or more PC cards in case you lose or damage your registered PC c...

Страница 90: ...andby or idle mode Enabling the On or Off Timer 1 To execute the setting select Active 2 Select OK and press the ENTER button NOTE When one program or more are specified all the settings are active NO...

Страница 91: ...Files feature allows you to display a list of all the files stored in the PC card so that you can select a file you want to display You can also sort files by file name or date or display the file Se...

Страница 92: ...e value informs you of the amount of lamp 1 and 2 respectively When the remaining lamp time reaches 0 the Remaining Lamp Time bar indica tor changes from 0 to 100 hours and starts counting down If the...

Страница 93: ...9 Maintenance z Replacing the Lamp 9 2 x Replacing or Cleaning the Filter 9 3 c Cleaning the Cabinet and the Lens 9 4...

Страница 94: ...pieces of glass may cause injury If this hap pens contact your Digital Projection dealer for lamp replacement When Dual is selected in Lamp Select of Lamp Settings replace both lamp 1 and 2 at the sam...

Страница 95: ...ime 9 Maintenance This must be done to the filters on both left and right 1 2 Filter holding frame Filter cover Filter 2 Replace both filters 1 Remove the filter and clean the filter cover 1 2 2 Place...

Страница 96: ...FT R IG H T U P Z S TA TU S PC CA RD 2 PC CA RD 1 LA M P 1 LA M P 2 P O W E R O N S TA N D B Y A U TO A D JU S T M E N U E N T E R C A N C E L F USB MOUSE HUB USB PC PC CARD 1 2 PC CONTROL IN IN OUT O...

Страница 97: ...5 v Cabinet Dimensions 10 7 b Pin Assignments of D Sub RGB Input Connector 10 7 n Compatible Input Signal List 10 8 m REMOTE 1 Connector 10 9 PC Control Codes and Cable Connection 10 10 Cable Connecti...

Страница 98: ...projector Using a USB HUB that allows multiple USB memory devices or card readers is not supported either Do not do the following while the USB memory device or USB memory card reader s access indica...

Страница 99: ...amp cover correctly The projector is overheated Move the projector to a cooler location Power unit will not work correctly Cooling fan has stopped Contact your dealer An error occurs in the circuit Co...

Страница 100: ...cap Reposition the projector to improve its angle to the screen See page 3 3 Use the 3D Reform function to correct the trapezoid distortion See page 3 4 Adjust the focus See page 3 4 Reposition the p...

Страница 101: ...mm diagonal GT34ZLB 80 500 inches 2032 12700 mm diagonal Projection Distance GT10RLB lens 0 8 5 0 m 31 5 196 9 GT13ZLB lens 1 0 9 0 m 39 37 354 3 GT19ZL lens 1 4 13 5 m 55 12 531 5 GT20ZL lens 1 7 15...

Страница 102: ...Environment Operational Temperatures 32 95 F 0 to 35 C 20 80 humidity Storage Temperatures 14 122 F 10 to 50 C 20 80 humidity Regulations UL Approved UL 60950 CSA 60950 Meets DOC Canada Class B requir...

Страница 103: ...0 4 259 10 2 2 0 08 548 21 6 6 0 2 135 5 3 Unit mm inch Lens center Lens center v Cabinet Dimensions Mini D Sub 15 Pin Connector b Pin Assignments of D Sub RGB Input Connector Pin No RGB Signal Analog...

Страница 104: ...024 63 981 60 02 MAC 1280 1024 69 89 65 2 HP 1280 1024 78 125 72 01 SUN 1280 1024 81 13 76 11 VESA 1280 1024 79 976 75 03 VESA 1280 1024 91 146 85 02 SXGA 1400 1050 HDTV 1080p 1920 1080 67 5 60 SDTV 5...

Страница 105: ...he remote control will not function When the External control mode is set to ON the following settings are not effective Source Select Auto Start Power Management Power off Confirmation Idle mode Defa...

Страница 106: ...LOT2 1 02H 03H 00H 00H 02H 01H 29H 31H SLOT2 2 02H 03H 00H 00H 02H 01H 2AH 32H RGB1 VIDEO 02H 03H 00H 00H 02H 01H 07H 0FH RGB1 S VIDEO 02H 03H 00H 00H 02H 01H 0CH 14H PICTURE MUTE ON 02H 10H 00H 00H 0...

Страница 107: ...a Browser Regarding the actual address that is entered for the address or entered to the URL column when operation of the projector is via a browser the host name can be used as it is when the host na...

Страница 108: ...2 Slot 2 2 Switches to input 2 of the Slot 2 RGB1 VIDEO Switches to Video of the RGB1 connec tor RGB1 S VIDEO Switches to S Video of the RGB1 con nector Projector Status This displays the condition of...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SHOWlite 6000gv

Бренд: Zenith Страницы: 56

Бренд: Zenith Страницы: 60

Бренд: Zenith Страницы: 36

Бренд: PLUS Vision Страницы: 2

Бренд: Lampo Страницы: 2

Multimedia Projector S55i

Бренд: 3M Страницы: 2

Бренд: Hitachi Страницы: 26

Бренд: Hitachi Страницы: 2

Бренд: Hitachi Страницы: 2

Бренд: Hitachi Страницы: 2

Бренд: Hitachi Страницы: 51

Бренд: Hitachi Страницы: 26

Бренд: Hitachi Страницы: 66

CP-RX80 - XGA LCD Projector

Бренд: Hitachi Страницы: 95

CP-RX80 - XGA LCD Projector

Бренд: Hitachi Страницы: 65

Бренд: Hitachi Страницы: 64

Бренд: Hitachi Страницы: 205

Бренд: Eufficio Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды