Appendix A: Product labels
Digital Projection E-Vision Laser 15000 Series
Label Locations
Projector
EXIT
MENU
LENS
SHIFT
POWER INPUT
ASPECT
PIC MUTE
CENTER
LENS
AUTO
SYNC
FOCUS ZOOM
WIRED
REMOTE
HDBaseT/LAN
HDMI 1
DISPLAYPORT
DVI-D
IN
OUT
HDMI 2
IN
TRIGGER
RS-232
V
H
B/Pb
G/Y
R/Pr
VGA
OUT
MONITOR OUT
SDI
3D SYNC
5V
2A
IEC/EN 60825-1:2014
IEC/EN 62471-5:2015
3262704800
Complies with FDA performance standards for laser
products except for deviations pursuant to Laser
Notice No. 50, dated June 24, 2007
EN
FR
CLASS 1 LASER PRODUCT
PRODUIT LASER DE CLASSE 1
Warning ! Do not look into the beam.
No direct eye exposure to the beam is permitted.
RG3
Hazard Distance : 3 m
Avertissement ! Ne Pas Regarder Directement Dans Le Faisceau.
L’exposition Directe Des Yeux Au Faisceau Est Interdite.
RG3 Distance À Risque : 3 m
LASER RADIATION
AVOID DIRECT EYE EXPOSURE
CLASS 3R LASER PRODUCT
Emitted Wavelength : 450-460 nm (Blue)
max pulse energy : 0.45 mJ (Blue)
Pulse duration : 0.87 ms (Blue)
Emitted Wavelength : 635-647 nm (Red)
max pulse energy : 0.72 mJ (Red)
Pulse duration : 1.6 ms (Red)
RAYONNEMENT LASER
EXPOSITION DIRECTE DANGEREUSE
POUR LES YEUX
APPAREIL À LASER DE CLASSE 3R
longueur d'onde : 450-460 nm (Bleu)
maximum énergie de impulsion : 0.45 mJ (Bleu)
durée de impulsion : 0.87 ms (Bleu)
longueur d'onde : 635-647 nm (Rouge)
maximum énergie de impulsion : 0.72 mJ (Rouge)
durée de impulsion : 1.6 ms (Rouge)
GB 7247.1-2012 / IEC 60825-1:2007
IEC/EN 60825-1:2014
IEC/EN 62471-5:2015
警告使用者:
這是甲類的資訊產品,在居住的環境中使用時,可能會造成射頻干擾,
在這種情況下,使用者會被要求採取某些適當的對策。
警告
:
此為
A
級產品,在生活環境中,該產品可能會造成無線電干擾。在這種情況下,可能需要用戶對干擾採取切實可行的措施。
制造商
: Digital Projection Limited
Greenside Way Middleton Manchester, M24 1XX UK
DLP PROJECTOR / DLP Projecteur
(
數 位 投 影 機
/
数 字 投 影 机
)
Model / Modèle
(
型號
/
型号
) :
AC Input / Entrée CA
(
輸入 / 输入
)
:
AC Input / Entrée CA
(
輸入 / 输入
)
:
E-Vision User Guides
Follow link for Projector Documentation
この二次元バーコードをスキャンしてプロジェクターのデータを取得してください
请扫描条码来取得投影机的文件
프로젝터
설명서를
보려면
링크를
팔로우하십시오
Suivre le lien pour accéder à la documentation du projecteur
Produktdokumentation finden Sie unter dem Link
XXXX XXXXXXX
3264665300
Caution : Do not open the cover. No user-serviceable parts inside
Avertissement : ne pas ouvrir le couvercle. Le produit ne contient
aucune pièce interne réparable par l’utilisateur.
警 告 : 請 勿 打 開 外 殼 , 設 備 內 無 服 務 性 維 修 之 元 件
警
告
:
請 勿 打 開 外 殼
,
設 備 內 無 服 務 性 維 修 之 元 件
This device complies with part 15 of the FCC rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
CAN ICES-3(A) /NMB-3(A)
DLP Projector / DLP Projecteur
(
數 位 投 影 機
/
数 字 投 影 机
)
4
3262162601
LASER APERTURE
雷射輻射之孔徑
激光辐射窗口
OUVERTURE LASER
TEMP.
LIGHT
POWER
STATUS
DO NOT let a laser beam directly
enter the projector lens.
IEC/EN 60825-1:2014
IEC/EN 62471-5:2015
3262704800
Complies with FDA performance standards for laser
products except for deviations pursuant to Laser
Notice No. 50, dated June 24, 2007
SCTC
GB 7247.1-2012 / IEC 60825-1:2007
激光辐射
避免眼睛受到直接照射
3R
类激光产品 波长 : 450-460 nm (蓝)
最大脉冲能量: 0.45 mJ (蓝)
脉冲时间: 0.87 ms (蓝)
3R
类激光产品 波长 : 635-647 nm (红)
最大脉冲能量: 0.72 mJ (红)
脉冲时间: 1.6 ms (红)
雷射輻射
避免眼睛受到直接照射
3R
類雷射產品 波長: 450-460 nm (藍
)
最大脈衝能量: 0.45 mJ (藍
)
脈衝時間: 0.87 ms (藍
)
3R
類雷射產品 波長: 635-647 nm (紅
)
最大脈衝能量: 0.72 mJ (紅
)
脈衝時間: 1.6 ms (紅
)
一类激光产品
第一類雷射產品
IEC/EN 60825-1:2014
IEC/EN 62471-5:2015
警告 !请勿直视镜头。
眼睛不要直接暴露于光辐射。
RG3 危险距离:3 米
警告 ! 請勿直視鏡頭
。
眼睛不要直接暴露於光輻射
。
RG3 危險距離:3 公尺
1
2
3
1. Location of Explanatory
Label with Certification
Statement and Risk
Statement on the body of
the projector.
2. Location of Hazard
Warning Symbol and
Laser Aperture Label on
the body of the projector.
3. Location of Lens Safety
Label on the body of the
projector.
4. Location of Manufacturer’s
ID Label, User Guides
Label and Explanatory
Label with Certification
Statement and Risk
Statement on the body of
the projector.
Introduction
Rev B April 2021
page 111
Notes
Содержание E-Vision Laser 15000 Series
Страница 36: ...DigitalProjection E Vision Laser15000 Series Rev B April2021 This page is intentionallyleft blank...
Страница 37: ...Rev B April2021 E Vision Laser 15000 Series High Brightness DigitalVideo Projector CONNECTION GUIDE 121 000B...
Страница 47: ...Rev B April2021 E Vision Laser 15000 Series High Brightness DigitalVideo Projector OPERATING GUIDE 121 000B...
Страница 101: ...Served web pages DigitalProjection E Vision Laser15000 Series OperatingGuide Rev B April2021 page101 Notes...
Страница 102: ...DigitalProjection E Vision Laser15000 Series Served web pages Rev B April2021 page102 OperatingGuide Notes...
Страница 103: ...Served web pages DigitalProjection E Vision Laser15000 Series OperatingGuide Rev B April2021 page103 Notes...
Страница 104: ...DigitalProjection E Vision Laser15000 Series Served web pages Rev B April2021 page104 OperatingGuide Notes...
Страница 105: ...Served web pages DigitalProjection E Vision Laser15000 Series OperatingGuide Rev B April2021 page105 Notes...
Страница 106: ...DigitalProjection E Vision Laser15000 Series Served web pages Rev B April2021 page106 OperatingGuide Notes...
Страница 107: ...Served web pages DigitalProjection E Vision Laser15000 Series OperatingGuide Rev B April2021 page107 Notes...
Страница 108: ...DigitalProjection E Vision Laser15000 Series Rev B April2021 This page is intentionallyleft blank...
Страница 109: ...Rev B April2021 E Vision Laser 15000 Series High Brightness DigitalVideo Projector REFERENCE GUIDE 121 000B...