background image

DR5039 LocoNet B ‐> CDE Adapter 

www.digikeijs.com                                                                                                      

P 2

 

 

CDE Uitgang 1 

CDE output 1 
CDE ausgang 1 
CDE sor e 1 

LocoNet B aanslui ng 
LocoNet B connec on 
LocoNet B Anschluss 
LocoNet B connexion 

 

 

 

 

 

 

Signaal OK 

Geen signaal 

Kortslui ng 

STOP commando 

 

Signal OK 

No signal 

Short circuit 

STOP command 

 

Signal OK 

Kein Signal 

Kurzschluss 

STOP Befehl 

 

Le signal OK 

Pas de signal 

Court‐circuit 

Commande sur STOP 

CDE Uitgang 3 

CDE output 3 
CDE ausgang 3 
CDE sor e 3 

CDE Uitgang 2 

CDE output 2 
CDE ausgang 2 
CDE sor e 2 

CDE Uitgang 4 

CDE output 4 
CDE ausgang 4 
CDE sor e 4 

Содержание DR5039

Страница 1: ... com P 1 DR5039 HANDLEIDING MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL V1 0 08 2016 Copyright 2005 2017 The Netherlands All rights reserved No informa on images or any part of this document may be copied without the prior wri en permission of digikeijs ...

Страница 2: ... B connexion Signaal OK Geen signaal Kortslui ng STOP commando Signal OK No signal Short circuit STOP command Signal OK Kein Signal Kurzschluss STOP Befehl Le signal OK Pas de signal Court circuit Commande sur STOP CDE Uitgang 3 CDE output 3 CDE ausgang 3 CDE sor e 3 CDE Uitgang 2 CDE output 2 CDE ausgang 2 CDE sor e 2 CDE Uitgang 4 CDE output 4 CDE ausgang 4 CDE sor e 4 ...

Страница 3: ...t hebben Daarnaast bezit de DR5000 een indica e over het al dan niet aanwezig zijn van een RailSync signaal op de LocoNet B ingang Via de DR5039 kunt u nu ook CDE compa ble boosters op uw DR5000 aansluiten De DR5039 is ook geschikt om alle niet Digikeijs centrales die over een LocoNet B aanslui ng beschikken bij voorbeeld Digitrax centrales de mogelijkheid tot gebruik van CDE boosters te geven Een...

Страница 4: ...densein eines RailSync Signals auf dem LocoNet B Eingang Über den DR5039 können Sie jetzt auch CDE kompa ble Booster an Ihren DR5000 anschließen Der DR5039 eignet sich auch dazu alle nicht Digikeijs Zentralen die über einen LocoNet B Anschluss verfügen beispielsweise Digitrax Zentralen die Möglichkeit zur Verwendung von CDE Boostern zu geben Ein eventuel les auf dem LocoNet B Eingang vorhandenes R...

Страница 5: ...cht in geval van kortslui ng waarmee de centrale kan tonen welke module kortslui ng hee LNCV 3 Configura e LNCV s order nummer 50390 Configura on The DR5039 is set at the factory so that all of the control units tested Lenz LZV100 Roco Mul Maus Roco Z21 Roco z21 white Intellibox TwinCenter and DR5000 work out of the box If you have a control unit that supports LNCV programming you can configure the f...

Страница 6: ...en besonderen LocoNet Bericht damit die Kont rolleinheit anzeigen kann welcher Modul einen Kurzschluss ha e LNCV 3 Configura e Configura on Le DR5039 est configuré à l usine de façon à fonc onner immédiatement avec toutes les unités de contrôle testées Lenz LZV100 Roco Mul Maus Roco Z21 Roco z21 blanc Intellibox TwinCenter and DR5000 Si vous avez une unité centrale qui fonc onne en programma on LNCV ...

Страница 7: ...DR5039 LocoNet B CDE Adapter www digikeijs com P 7 ...

Страница 8: ...DR5039 LocoNet B CDE Adapter www digikeijs com P 8 ...

Отзывы: